2AM - First Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2AM - First Love




First Love
Premier amour
Knock, knock, knock 今は 誰の笑顔を
Toc, toc, toc, maintenant, quel sourire
待ち焦がれて ドアを開けるの?
Attends-tu avec impatience pour ouvrir la porte ?
Lock, lock, lock 君の 笑顔 とっくに
Verrouillé, verrouillé, verrouillé, ton sourire, j'avais déjà
忘れていた はずだったのに
Oublié, c'est censé être.
「さよなら」なんて 言葉だけ
« Adieu » comme un mot, juste
この心には 刻んである You and I
Dans mon cœur, gravé, You and I
Knock, knock, knock 今は 僕の笑顔を
Toc, toc, toc, maintenant, mon sourire
待ち望んでいる 恋人がいる
Attend avec impatience, ma petite amie est
Luck, luck, luck 過去を 忘れるほどに
Chance, chance, chance, pour oublier le passé
Love, love, love 恋に 落ちているけど
Amour, amour, amour, je tombe amoureux, mais
戻れるなら 今すぐに
Si je pouvais revenir, tout de suite
君の元へと 走って行くから
Je courrais vers toi.
僕の First Love
Mon premier amour
忘れられない
Je ne peux pas oublier
忘れたくても ずっと
Même si je veux oublier, tout le temps
君が蘇る
Tu reviens
僕の First Love
Mon premier amour
君が First Love
Tu es mon premier amour
今も ずっと
Encore maintenant, toujours
You are my first love
You are my first love
僕の First Love
Mon premier amour
My first Love
My first Love





Writer(s): KUSUNOKI EMYLI, PETTERSON NIKLAS, SUNDSTROEM JOSEFINE CAROLA


Attention! Feel free to leave feedback.