2NE1 - CLAP YOUR HANDS - KR Ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2NE1 - CLAP YOUR HANDS - KR Ver.




박수
Хлопайте в ладоши!
박수
Хлопайте в ладоши!
박수
Хлопайте в ладоши!
모두 박수
Все хлопайте в ладоши!
박수
Хлопайте в ладоши!
모두 박수
Все хлопайте в ладоши!
네가 어디에서 무엇을 하던
Что бы ты ни делал.
걱정 근심 따윈 버리고 손뼉
Не бери свои заботы в свои руки.
이제 손을 높이 들자
Давайте поднимем руки.
크게 치는 사람이 오늘 승자
Сегодня победителем стал более крупный загонщик.
2NE1 함께 놀자 혼자
2NE1 давай играть вместе в одиночку.
있는 사람 모두 빨리 부르자
Давай позвоним всем побыстрее.
답답한 도시에서 벗어 나자
Давай выберемся из этого душного города.
박자에 맞춰 모두
Это все в ритме.
우리는 우리 밖으로 탈출한 사자
Из нас сбежали Львы.
I wanna rock your body (Rock, rock)
Я хочу раскачать твое тело (рок, рок).
오늘 하루는 잠시 미쳐봐 (Oh)
Сегодня я немного схожу с ума.)
몸이 뜨거워 때까지 뛰어봐 (Oh)
Прыгай, пока твое тело не станет горячим.
우리 만나면 (A-yo)
Когда мы встретимся (а-йоу)
나에 너에 부딪쳐 보자
Позволь мне ударить тебя по руке.
오늘 하루는 잠시 미미 미쳐봐 (Oh)
Этот день-мгновение.)
욕심 따위는 모두 이이 잊어봐 (Oh)
Все жадные люди забывают об этом.)
우리 신나면 (A-yo)
Если мы взволнованы (а-йоу)
Walk like a champion 모두 준비 됐어
Иди, как чемпион, все готово.
박수 쳐, 박수
Хлоп, хлоп.
모두 손을 올리고
Руки вверх.
하늘에게 말을 걸어
Поговори с этим небом.
박수 쳐, 박수
Хлоп, хлоп.
이제부터 시작이야
Начинай сейчас.
K-O-R-E-A
К-О-Р-Е-А,
힘이 모두 산을 타자
когда ты у власти, ты все в горах.
30분 뒤에 정상에서 만나
Встретимся на вершине через полчаса.
내가 제인 이라면 타잔 가자
Если я Джейн, то ты-Тарзан.
넓은 우주를 향해 탈출하자
Давай сбежим в эту широкую вселенную.
탐험 하자 깊은 바다에서의 뜨거운 마찰 잠깐
Давай изучим жаркое трение в глубоком море на секунду.
이제 우린 모두 하나 one more time
Теперь мы все снова вместе.
Rock your body, everybody (Rock, rock)
Раскачайте свое тело, все (рок, рок)
오늘 하루는 잠시 미쳐봐 (Oh)
Сегодня я немного схожу с ума.)
몸이 뜨거워 때까지 뛰어봐 (Oh)
Прыгай, пока твое тело не станет горячим.
우리 만나면 (A-yo)
Когда мы встретимся (а-йоу)
나에 너에 부딪쳐 보자
Позволь мне ударить тебя по руке.
오늘 하루는 잠시 미미 미쳐봐 (Oh)
Этот день-мгновение.)
욕심 따위는 모두 이이 잊어봐 (Oh)
Все жадные люди забывают об этом.)
우리 신나면 (A-yo)
Если мы взволнованы (а-йоу)
Walk like a champion 모두 준비 됐어
Иди, как чемпион, все готово.
박수 쳐, 박수
Хлоп, хлоп.
모두 손을 올리고
Руки вверх.
하늘에게 말을 걸어
Поговори с этим небом.
박수 쳐, 박수
Хлоп, хлоп.
이제부터 시작이야
Начинай сейчас.
K-O-R-E-A
K-O-R-E-A
빨게 손뼉으로 모두 공격
Атакуй всех сосущим ручником.
차가운 세상에 너를 보여줘, yo
Покажи мне себя в этом холодном мире, йоу.
음악으로 지구를 흔들자
Давай встряхнем землю этой музыкой.
크게 노래를 부르자
Давай споем чуть громче.
너와 나의 소리가 하나가 되고
Ты и мой звук стали единым целым.
소리가 합쳐 세상을 흔들고
И звук этого волнует мир вместе.
느껴진다면 모두 같이 나와 추자
Если ты чувствуешь это, давай выйдем и потанцуем вместе.
Just you and me, one, one
Только ты и я, один, один.
I wanna rock your body
Я хочу раскачать твое тело.
I wanna make some noise
Я хочу немного пошуметь.
걱정 따윈 날려 버려
Взорви свои тревоги.
I wanna rock your body
Я хочу раскачать твое тело.
I wanna make some noise
Я хочу немного пошуметь.
무거운 따윈 벗어 던져
Сними тяжелый груз.
박수 쳐, 박수
Хлоп, хлоп.
모두 손을 올리고
Руки вверх.
하늘에게 말을 걸어
Поговори с этим небом.
박수 쳐, 박수
Хлоп, хлоп.
이제부터 시작이야
Начинай сейчас.
K-O-R-E-A
K-O-R-E-A





Writer(s): Byoung Hoon Kim


Attention! Feel free to leave feedback.