2PM - Stay With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2PM - Stay With Me




Love 抱きしめたその瞬間
Мне нравится тот момент, когда я обнял тебя.
ぼくらはひとつになれるから
мы можем быть одним целым.
おなじ未来を感じながら Wo Yeah
Чувствуя то же самое будущее О да
キミの隣はもう
я уже рядом с тобой.
この世の誰にも譲らない
я не отдам его никому в этом мире.
永遠の存在さ Stay with me
Останься со мной
風にはしゃぐむじゃきな花のような笑顔
Улыбка, как цветок, резвящийся на ветру.
いつだって目をそらせないんだ Wo Baby
Я всегда не позволю тебе отвести взгляд, детка.
でもキミを守るだけのものが
но что-то, что только защищает тебя.
ぼくにあるかな?
есть ли она у меня?
しあわせにするだけの夢はあるけど
у меня есть мечты, которые делают меня счастливым.
抱きしめたその瞬間
в тот момент, когда я обнял тебя.
突然消えてしまいそうで
он исчезнет внезапно.
情けないほど弱気になる Wo Yeah
О да я буду ужасно медвежьей
けれどキミといれば
но с тобой
必ずかなえてゆけるから
я уверен, ты справишься.
そうきっと もうずっと
да, я уверен, что так и будет.
Stay with me, Wo-Oh
Останься со мной, УО-о
Yo あるはずない Time limit
Йоу не должно быть никаких ограничений по времени
きっとこの愛だけは No limit
Конечно, только эта любовь безгранична.
Yes, Come with me
Да, пойдем со мной.
And we can do, Ah
И мы можем это сделать, а
このまま Feel like making love
Мне хочется заняться любовью
That′s right, It's my ego
Да, это мое эго.
でも I believe it
но я верю в это.
きっとここにある One love
Я уверен, что здесь есть только одна любовь.
Hold me tight
Держи меня крепко.
わかるその瞬間 Two of us, Uh
Мы вдвоем ...
時にすれ違い
иногда мы проходим мимо.
不安になることもあるけど
иногда я начинаю волноваться.
ためらわずにすぐ
не сомневайся.
振り向けばいいさ Wo Yeah
просто повернись, О да
悲しみはにぶのいち なのに
даже несмотря на то, что грусть-это немного неприятно.
喜びは倍になる
Радость удваивается
不思議なくらい強くなれる Wo-wo
Во-во, Это может быть странно сильным.
ただ求めるだけの
просто спрашиваю.
愛なら渇いてしまうから
любовь вызывает жажду.
いつだって 分けあって
мы всегда расходимся.
Stay with me, Wo-Oh
Останься со мной, УО-о
いまキミとぼくが この広い世界で
теперь мы с тобой в этом огромном мире.
めぐり会えた奇跡を繋いでいこう
Давай соединим чудеса, которые мы встретили.
抱きしめたその瞬間
в тот момент, когда я обнял тебя.
ぼくらはひとつになれるから
мы можем быть одним целым.
おなじ未来を感じながら Wo Yeah
Чувствуя то же самое будущее О да
キミの隣はもう
я уже рядом с тобой.
この世の誰にも譲らない
я не отдам его никому в этом мире.
永遠の 存在さ
вечное существование.
Stay with me
Останься со мной
永遠に
навсегда.
永遠に
навсегда.
Please say yes
Пожалуйста скажи да





Writer(s): Tadashi Komura (pka Komu), Kenn Kato, Tommy Park


Attention! Feel free to leave feedback.