2PM - Take Off - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2PM - Take Off




君と出会ったのは
Я встретил тебя.
ただの偶然じゃない
Это не просто совпадение.
これを運命と呼ぶんだ
Назови это своей судьбой.
その瞳に映る
В его глазах.
僕たちが輝いていられるように
Чтобы мы могли сиять.
ずっと見つめ続けて
Продолжай искать.
(I'll be)いつの日も君に
буду)всегда быть с тобой.
(Will you)笑顔を絶やさない
(Будешь ли ты)Продолжай улыбаться?
今ここで誓いたい (you and me)
Я хочу поклясться сейчас (ты и я).
(Please be)だからもしこの胸が
(Пожалуйста) так что если это грудь ...
(Will be)道に迷う日には
(Будет)в потерянный день
未来への扉を開いて欲しい
Я хочу, чтобы ты открыл дверь в будущее .
Ready ready ready for the take off
Готов, готов, готов к взлету.
未知なる世界へと舞い上がるんだ
Взмывай в неизвестность.
だから(だから)その手離さないで
Так что (так) Не отпускай этого.
Ready ready ready for the take off
Готов, готов, готов к взлету.
夢が目指す場所へ
Туда, куда устремляется мечта.
掴んだこの絆 握りしめて
Я схватил эту связь.
誰もが挑む時
Когда каждый бросает вызов.
不安にかられる
Я волнуюсь.
そんな時はそっと背中おしてよ
Когда это случится, нежно повернись спиной.
(Please be)君のその一言は
(Пожалуйста, будь) это твое слово.
(Will be)次に進むための
(Будет)двигаться дальше.
強い勇気になる魔法の言葉
Волшебные слова, которые будут сильным мужеством.
Ready ready ready for the take off
Готов, готов, готов к взлету.
地平線目指すんだ
Целься в горизонт.
あのむこうで
Знаешь что?
きっと誰かがまっている
Я уверен, что кто-то наблюдает.
Ready ready ready for the take off
Готов, готов, готов к взлету.
生まれ変わる場所へ
Место, где можно родиться заново.
舞い降りるんだ
Танцуй!
一つになるために
Стать единым целым.
Low low low to the flow
Низко низко низко низко низко низко низко к подаче
We gotta feel 感じろう!
Мы должны почувствовать это!
Baby make that break down
Детка, сделай так, чтобы все рухнуло.
Let's jump up lets jump up
Давай подпрыгнем, давай подпрыгнем.
We're gonna go high
Мы поднимемся ввысь.
時代 解決 求めた do you want it?
Ты хочешь этого?
Oh my god! everybody do it now
О, боже мой! все сделайте это сейчас,
そのまま we will show you how
мы покажем вам, как
Its my dream, but それは just joking
Это моя мечта, но это просто шутка.
Let me hear 君に届ける we are ready
Дай мне услышать. Мы готовы.
Let's take off
Давай взлетим!
出会いが命を運んでいくんだ
Встреча несет жизнь.
Ready ready ready for the take off
Готов, готов, готов к взлету.
夢が目指す場所へ
Туда, куда устремляется мечта.
手にしたこの絆 握りしめて
Я схватил эту связь.





Writer(s): Park Jin Young, Kim Chang Dae, Kato Ken (pka Kato Kenn), Komu, Tanaka Akihito


Attention! Feel free to leave feedback.