30Xi - all the things you failed to say - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 30Xi - all the things you failed to say




all the things you failed to say
tout ce que tu n'as pas dit
(Pieces of me, gone)
(Des morceaux de moi, partis)
Yeah & all the things you failed to say
Ouais, et toutes les choses que tu n'as pas dites
Never mentioned to me; no
Jamais mentionnées à moi ; non
Run away from my pain
Fuir ma douleur
I think it's easier that way
Je pense que c'est plus facile comme ça
& All the things you failed to say
Et toutes les choses que tu n'as pas dites
Never mentioned to me (run)
Jamais mentionnées à moi (courir)
Mention to me (just run away)
Mentionnées à moi (juste fuir)
Pretty skin, soft lips
Une peau belle, des lèvres douces
You fulfill my fingertips
Tu comble mes doigts
You're everything I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
Tan hermosa, amor
Tan hermosa, amor
Yeah bilingual tongue, morning sun
Ouais, une langue bilingue, le soleil du matin
Shine so bright when I have your love
Brille si fort quand j'ai ton amour
Can't move on I'm fucking stuck
Je ne peux pas passer à autre chose, je suis coincé
Can't I just be yours or what?
Est-ce que je ne peux pas être juste à toi ou quoi ?
I remember days, ribcage showin' & my mind was dazed
Je me souviens des jours, ma cage thoracique se montrant et mon esprit était confus
Don't care cus you're here with me
Je m'en fiche parce que tu es avec moi
I loved you with sincerity
Je t'ai aimée avec sincérité
It's clear to me, I'm losing you
Il est clair pour moi, je te perds
Yeah we fight but don't get through it
Ouais, on se dispute, mais on ne passe pas à travers
I can take the blame, trust me
Je peux assumer le blâme, fais-moi confiance
I'm so used to it
J'y suis tellement habitué
Fuck love man that shits confusing
Putain d'amour, mec, c'est tellement déroutant
Love drugs cus I'm fucking stupid
L'amour, des drogues, parce que je suis vraiment stupide
(Yeah you already knew that though)
(Ouais, tu le savais déjà)
Yeah & all the things you failed to say
Ouais, et toutes les choses que tu n'as pas dites
Never mentioned to me, mentioned to me
Jamais mentionnées à moi, mentionnées à moi
(Yeah, bitch)
(Ouais, salope)
You knew what it was, don't be surprised
Tu savais ce que c'était, ne sois pas surprise
I cannot lie I'm just like every guy
Je ne peux pas mentir, je suis comme tous les mecs
Just tryna fuck kick you out by the night
Juste essayer de baiser et de te virer pour la nuit
& If you down, we might do it twice
Et si tu es d'accord, on pourrait le faire deux fois
I know you sad, fuck it away
Je sais que tu es triste, va te faire foutre
I changed my mind, I want you to stay
J'ai changé d'avis, je veux que tu restes
Love you in public, hate you in private
Je t'aime en public, je te déteste en privé
I can't describe what I see in my eyelids
Je ne peux pas décrire ce que je vois dans mes paupières
You look like a goddess let me be your prophet
Tu ressembles à une déesse, laisse-moi être ton prophète
Know you got beauty so go head & flaunt it
Je sais que tu as de la beauté, alors vas-y et affiche-la
Don't pay for shit, what you need? swear I got it
Ne paie rien, de quoi as-tu besoin ? Jure que je l'ai
& If I don't, hide your shit cus i'm robbin (yeah bitch)
Et si je ne l'ai pas, cache tes trucs parce que je vais te cambrioler (ouais, salope)
Yeah, for her (blxckblxdx)
Ouais, pour elle (blxckblxdx)
(Yeah, yeah, yeah yeah yeah)
(Ouais, ouais, ouais ouais ouais)
& All the things you failed to say
Et toutes les choses que tu n'as pas dites
Never mentioned to me; no
Jamais mentionnées à moi ; non
I run away from my pain
Je fuis ma douleur
I think it's easier that way (what do you think?)
Je pense que c'est plus facile comme ça (qu'en penses-tu ?)
& All the things you failed to say
Et toutes les choses que tu n'as pas dites
Never mentioned to me, mentioned to me
Jamais mentionnées à moi, mentionnées à moi





Writer(s): Johnathan Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.