Lyrics and translation Rihanna - Where Have You Been? (Hector Fonseca Dub)
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Where
have
you
been?
Где
ты
был?
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
'Cause
I
never
see
you
out
Потому
что
я
никогда
не
провожу
тебя.
Somewhere
in
the
crowd?
Где-то
в
толпе?
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
Where
have
you
been?
Где
ты
был?
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Where
have
you
been
all
my
life?
Где
ты
была
всю
мою
жизнь?
Where
have
you
been
all
my-
Где
ты
был
все
мои...
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lukasz Gottwald, Esther Dean, Henry Russell Walter, Calvin Harris, Geoff Mack
Attention! Feel free to leave feedback.