Lyrics and translation 3LW - Xmas In the Hood
Guess
who
rolled
up?
Big
S
with
the
D
rolled
up
Угадайте,
кто
закатил
косяк?
большой
S
с
закатанным
D?
Girls
jockin
so
the
G's
loc
up,
know
what,
Santa
ain't
playin
that
stuff
Девчонки
качаются,
так
что
Джи-Лок
встал,
знаешь
что,
Санта
не
играет
в
такие
штуки
See,
Santa
steady
ridin
on
them
scrubs
for
Xmas
Видишь
ли,
Санта
постоянно
ездит
на
этих
халатах
на
Рождество
Sleigh
stay
flyin
on
them
dubbs
and
switches
Сани
остаются
лететь
на
них
Даббс
и
переключатели
He's
vicious,
gear
on
point
and
iced
out
Он
порочен,
шестеренка
наготове
и
весь
в
брюликах.
When
Santa
hit
the
floor
ya
know
it's
lights
out
Когда
Санта
падает
на
пол,
ты
знаешь,
что
свет
гаснет.
From
the
West
to
the
East
up
North
and
down
South
it
С
запада
на
Восток,
с
севера
на
юг.
Ghetto
Santa
Claus
is
bout
it
Санта
Клаус
из
гетто
вот
вот
3L
dub
so
throw
ya
hands
up
for
me
3L
dub
так
что
поднимите
свои
руки
для
меня
You
know
wassup,
get
yo
dance
on
home
'cause
Ты
же
знаешь,
как
дела,
давай
потанцуем
дома,
потому
что
We
bout
to
get
the
shhhhh
started
Мы
собираемся
начать
шшшшш
We
given
you
just
what
you
wanted
Мы
дали
тебе
то,
что
ты
хотел.
From
yo
block
to
my
block,
we
gonna
keep
it
hot
От
твоего
квартала
до
моего
квартала
мы
будем
держать
его
в
тепле.
It's
Xmas
in
the
hood
Рождество
в
гетто!
Ghetto
Xmas
lights
flickin
Рождественские
огни
гетто
мерцают
Police
ain't
even
round
trippin
Полиция
здесь
даже
не
спотыкается
From
yo
block
to
my
block,
we
gonna
make
it
hot
От
твоего
квартала
до
моего
квартала
мы
сделаем
так,
чтобы
было
жарко.
It's
Xmas
in
the
hood
Рождество
в
гетто!
It's
going
down
fa
sho
Все
идет
ко
дну
ФА
шо
Ghetto
Santa
Claus
is
at
the
door
Гетто
Санта
Клаус
стоит
у
двери
I'ma
get
mine,
you
get
yours
Я
получу
свое,
а
ты
свое.
Xmas
in
the
ghetto
yo
Рождество
в
гетто
йоу
Yo
today,
I
gotta
fat
knot,
in
my
stash
box
Эй,
сегодня
у
меня
есть
толстый
узел
в
моей
заначке.
And
from
this
block
to
that
block,
they
be
like
that's
hot
И
от
этого
квартала
до
того
квартала
они
такие
горячие.
Santa
hit
the
jackpot,
seen
him
in
the
rag-top
Санта
сорвал
джекпот,
увидев
его
в
тряпичном
топе.
Flossin,
tossin
toys
at
us
have-nots
Швыряются,
швыряются
игрушками
в
нас,
неимущих.
3L
dub
and
tell
it
best
to
from
Dirty
Jerz
to
L.E.S.
3L
dub
and
tell
it
best
to
from
Dirty
Jerz
to
L.
E.
S.
You'd
never
guess
who
I
seen
on
the
dance
floor
up
in
the
mix
Ты
никогда
не
догадаешься,
кого
я
видел
на
танцполе
в
миксе.
Santa
Claus
for
the
cause
with
a
thousand
chicks
Санта
Клаус
за
дело
с
тысячей
цыпочек
I'm
like
Nick,
tell
me
what
you
gots
for
me,
we
in
the
hood
where
it's
good
Я
такой
же
Ник,
скажи
мне,
что
ты
хочешь
для
меня,
мы
в
гетто,
где
хорошо.
Like
it
oughts
to
be,
havin
the
time
of
my
life
too
Как
и
должно
быть,
это
лучшее
время
в
моей
жизни.
I
gots
to
be
back
home
with
my
peeps
that's
the
spot
for
me
'cause
Я
должен
вернуться
домой
со
своими
друзьями,
это
самое
подходящее
место
для
меня,
потому
что
We
bout
to
get
the
shhhhh
started
Мы
собираемся
начать
шшшшш
We
given
you
just
what
you
wanted
Мы
дали
тебе
то,
что
ты
хотел.
From
yo
block
to
my
block,
we
gonna
keep
it
hot
От
твоего
квартала
до
моего
квартала
мы
будем
держать
его
в
тепле.
It's
Xmas
in
the
hood
Рождество
в
гетто!
Ghetto
Xmas
lights
flickin
Рождественские
огни
гетто
мерцают
Police
ain't
even
round
trippin
Полиция
здесь
даже
не
спотыкается
From
yo
block
to
my
block,
we
gonna
make
it
hot
От
твоего
квартала
до
моего
квартала
мы
сделаем
так,
чтобы
было
жарко.
It's
Xmas
in
the
hood
Рождество
в
гетто!
Celebrating
from
the
West
to
East
coastin'
Празднуем
от
западного
до
восточного
побережья.
I
stay
posted,
this
is
for
my
people
on
the
block
with
toastaz
Я
остаюсь
на
посту,
это
для
моих
людей
в
квартале
с
тостазом.
My
down
home
hotties
hold
it
down
you
know
this
Мои
нижние
домашние
красотки
придерживают
его
ты
это
знаешь
The
goody
goodies
got
no
time
to
notice
У
сладеньких
не
было
времени
что
либо
заметить
How
we
get
down
from
my
town
to
your
town
Как
мы
доберемся
из
моего
города
в
твой?
L.A.
to
the
Bricks,
V.A.
and
back
down
От
Лос-Анджелеса
до
брикетов,
от
Лос-Анджелеса
и
обратно.
We
clownin
while
we
downin
egg
nog
by
the
case
Мы
клоунадничаем
пока
спускаем
эгг
ног
рядом
с
кейсом
50
ain't
trippin
today
about
your
case
Сегодня
я
не
буду
болтать
о
твоем
деле
Ain't
nobody
stressin
turkey
and
dressing
Никто
не
напрягает
индейку
и
переодевание
At
the
table
with
the
fam
thankin
God
for
the
blessings
За
столом
с
семьей
благодарю
Бога
за
благословения
It's
all
good
from
the
grimey
to
the
meadow
Все
хорошо,
от
грими
до
луга.
It
ain't
nothing
like
Xmas
in
the
ghetto,
holla
back
Это
совсем
не
похоже
на
Рождество
в
гетто,
привет!
We
bout
to
get
the
shhhhh
started
Мы
собираемся
начать
шшшшш
We
given
you
just
what
you
wanted
Мы
дали
тебе
то,
что
ты
хотел.
From
yo
block
to
my
block,
we
gonna
keep
it
hot
От
твоего
квартала
до
моего
квартала
мы
будем
держать
его
в
тепле.
It's
Xmas
in
the
hood
Рождество
в
гетто!
Ghetto
Xmas
lights
flickin
Рождественские
огни
гетто
мерцают
Police
ain't
even
round
trippin
Полиция
здесь
даже
не
спотыкается
From
yo
block
to
my
block,
we
gonna
make
it
hot
От
твоего
квартала
до
моего
квартала
мы
сделаем
так,
чтобы
было
жарко.
It's
Xmas
in
the
hood
Рождество
в
гетто!
We
bout
to
get
the
shhhhh
started
Мы
собираемся
начать
шшшшш
We
given
you
just
what
you
wanted
Мы
дали
тебе
то,
что
ты
хотел.
From
yo
block
to
my
block,
we
gonna
keep
it
hot
От
твоего
квартала
до
моего
квартала
мы
будем
держать
его
в
тепле.
It's
Xmas
in
the
hood
Рождество
в
гетто!
Ghetto
Xmas
lights
flickin
Рождественские
огни
гетто
мерцают
Police
ain't
even
round
trippin
Полиция
здесь
даже
не
спотыкается
From
yo
block
to
my
block,
we
gonna
make
it
hot
От
твоего
квартала
до
моего
квартала
мы
сделаем
так,
чтобы
было
жарко.
It's
Xmas
in
the
hood
Рождество
в
гетто!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dozier Beau Alexandre, Williams Kiely, Bailon Adrienne
Attention! Feel free to leave feedback.