3LW - Yes I Took Your Boyfriend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 3LW - Yes I Took Your Boyfriend




Kiely: Yo Adrienne
Кили: Эй, Адриенна
Adrienne: Huh?
Адриенна: А?
Kiely: I cannot Believe You Took Derrick From Nikki, Why′d You Do it?
Кили: я не могу поверить, что ты забрал Деррика у Никки, Зачем ты это сделал?
Adrienne: Girl, She was playin' him, And you know that a good guy is
Адриенна: девочка, она играла с ним, а ты знаешь, что хороший парень-это ...
So hard to find.
Так трудно найти.
Kiely: Dang what you gonna say to her at school tomorrow?
Кили: черт возьми, что ты скажешь ей завтра в школе?
(Adrienne) What you fail to understand, when you gotta man, you gotta
(Адриенна) чего ты не можешь понять, когда тебе нужен мужчина, тебе нужно ...
Band all those extra activities, or he′s gonna run to a girl like me, cuz
Организуй все эти дополнительные занятия, иначе он побежит к такой девушке, как я, потому что
I'ma fly girl, with the times be his sholder when he cries, ridin' shotgun, and even drive
Я буду летать, девочка, со временем буду его шолдером, когда он плачет, буду ездить на дробовике и даже водить машину.
His brand new benz, it′s too late to cry
Его новенький "Бенц", слишком поздно плакать.
Hook: I′ll take his heart, I'll be his superwoman, or you can just call me
Хук: я заберу его сердце, я буду его суперженщиной, или ты можешь просто позвонить мне.
The clean up woman, tighten up your grip or he′ll get taken from ya,
Уборщица, крепче держись, а то его у тебя отберут,
When I take your place, don't say I didn′t warn ya
Когда я займу твое место, не говори, что я тебя не предупреждал.
(Chorus) Yes I took your boyfriend, Cuz It seems you didn't want him,
(Припев) Да, я забрала твоего парня, потому что, похоже, он тебе не нужен.
You had that cutie wide open, So I had to jump right on it, Yes I took your
У тебя была эта милашка широко раскрыта, так что мне пришлось прыгнуть прямо на нее, Да, я взял твою ...
Boyfriend, cuz it seems you didn′t want him, you left that cutie wide open
Бойфренд, потому что, похоже, ты не хотела его, ты оставила эту милашку нараспашку.
So I had 2 jump right on him, Oooh oooh oh
Так что мне пришлось прыгнуть прямо на него, О-О-О-О-о
(Adrienne) Now you wanna run up all in my face, callin me this and that
(Адриенна) теперь ты хочешь броситься мне в лицо, называя меня то так, то сяк.
Don't playa hate, need to be checkin all yo brods, chicken heads got you
Не Плай ненависть, нужно проверить все твои Броды, куриные головы у тебя есть.
Caught up in a whirl, while you were caught up, I caught him, It's not his
Пойманный в водоворот, пока ты был пойман, я поймал его, это не его дело.
Fault, don′t be mad at him, take your loss, go swallow your pride, he′s
Вина, не сердись на него, прими свою потерю, проглоти свою гордость, он ...
Waiting for me in his new ride
Ждет меня в своей новой тачке.
Hook: I'll take his heart I′ll be his superwoman, or you can just call me
Хук: я заберу его сердце, я буду его суперженщиной, или ты можешь просто позвонить мне.
The clean up woman, tighten up your grip or he'll get taken from ya,
Уборщица, крепче держись, а то его у тебя отберут,
When I take your place, don′t say I didn't warn ya
Когда я займу твое место, не говори, что я тебя не предупреждал.
(Chorus) Yes I took your boyfriend, Cuz It seems you didn′t want him,
(Припев) Да, я забрала твоего парня, потому что, похоже, он тебе не нужен.
You had that cutie wide open, So I had to jump right on it, Yes I took your
У тебя была эта милашка широко раскрыта, так что мне пришлось прыгнуть прямо на нее, Да, я взял твою ...
Boyfriend, cuz it seems you didn't want him, you left that cutie wide open
Бойфренд, потому что, похоже, ты не хотела его, ты оставила эту милашку нараспашку.
So I had 2 jump right on him, Oooh oooh oh
Так что мне пришлось прыгнуть прямо на него, О-О-О-О-о
Hook 2: Girls you betta listen up, u slip, he dips, I'll pick him up, your
Хук 2: девочки, вы, Бетта, слушайте внимательно, вы поскользнулись, он упал, я подхвачу его, ваш ...
Loss my gain, your pleasure, my pain, it′s your fault, you′ve got to pay
Потеря-Моя выгода, твое удовольствие, моя боль, это твоя вина, ты должен заплатить.
The cost (Repeat 2x)
Стоимость (повторяется 2 раза)
(Chorus) Yes I took your boyfriend, Cuz It seems you didn't want him,
(Припев) Да, я забрала твоего парня, потому что, похоже, он тебе не нужен.
You had that cutie wide open, So I had to jump right on it, Yes I took your
У тебя была эта милашка широко раскрыта, так что мне пришлось прыгнуть прямо на нее, Да, я взял твою ...
Boyfriend, cuz it seems you didn′t want him, you left that cutie wide open
Бойфренд, потому что, похоже, ты не хотела его, ты оставила эту милашку нараспашку.
So I had 2 jump right on him, Oooh oooh oh
Так что мне пришлось прыгнуть прямо на него, О-О-О-О-о
(Repeat Chorus Til end)
(Повторяйте припев до конца)





Writer(s): Milton Davis, Blake English, Jacinda Haines, Duke Williams


Attention! Feel free to leave feedback.