Lyrics and translation 4 Star View - Out My Head
Seal
our
souls
soundless
in
a
bottle
Запечатай
наши
души
беззвучно
в
бутылке.
Send
them
swimming
out
to
sea
Отправьте
их
плавать
в
море
I
got
lost
in
the
gravel
in
the
grotto
Я
заблудился
в
гравии
в
гроте
Don't
know
what
come
over
me
Не
знаю,
что
на
меня
нашло
But
all
I
am,
and
all
I
know
is
Но
все,
что
я
есть,
и
все,
что
я
знаю,
это
Shriveled
and
shivers
in
the
cold
Сморщился
и
дрожит
на
морозе
I
must
have
been
out
my
head
to
think
I
don't
need
you
Должно
быть,
я
сошел
с
ума,
думая,
что
ты
мне
не
нужен
To
think
I
don't
need
you
out
my
head
Думать,
что
ты
мне
не
нужен
из
головы
To
never
let
your
heartbeat
beat
me
up
and
tie
me
down
Никогда
не
позволять
твоему
сердцебиению
сбить
меня
с
толку
и
связать.
Out
my
head
to
think
that
I
could
leave
you
Вышла
из
головы
мысль,
что
могу
оставить
тебя
And
then
lead
you
out
my
head
А
потом
выведу
тебя
из
головы
To
leave
the
flame
and
think
that
it
would
flicker
out
Оставить
пламя
и
думать,
что
оно
погаснет
Frenzied
fiction
flashes
on
the
page
На
странице
мелькает
бешеная
фантастика
All
twists
and
the
ending's
a
mystery
Все
повороты
и
финал
- загадка
I
got
lost
grabbing
out
from
the
grave
Я
заблудился,
вытаскивая
из
могилы
Don't
know
what
come
over
me
Не
знаю,
что
на
меня
нашло
No
dog-eared
corners,
the
bookmark's
a
guess
Никаких
загнутых
углов,
закладка
- предположение.
Lagging
and
lacking,
I'm
directionless
Отставание
и
отсутствие,
я
бесцелен
I
must
have
been
out
my
head
to
think
I
don't
need
you
Должно
быть,
я
сошел
с
ума,
думая,
что
ты
мне
не
нужен
To
think
I
don't
need
you
out
my
head
Думать,
что
ты
мне
не
нужен
из
головы
To
think
that
I
could
ever
find
my
place
again
Думать,
что
я
когда-нибудь
снова
смогу
найти
свое
место
Out
my
head
to
think
that
I
could
leave
you
Вышла
из
головы
мысль,
что
могу
оставить
тебя
And
then
lead
you
out
my
head
А
потом
выведу
тебя
из
головы
To
lose
the
page
and
think
I
could
predict
the
end
Потерять
страницу
и
подумать,
что
могу
предсказать
конец
It
sounds
crazy
I
know,
but
the
pattern
keeps
repeating
Знаю,
это
звучит
безумно,
но
закономерность
продолжает
повторяться.
A
living
tessellation,
a
tiling
that
draws
me
to
leaving
Живая
мозаика,
мозаика,
которая
заставляет
меня
уйти
It
sounds
insane
but
if
I
tried
to
change
nothing
would
be
different
Звучит
безумно,
но
если
бы
я
попытался
изменить,
ничего
бы
не
изменилось.
A
living
tessellation,
motives
seem
irrelevant
Живая
мозаика,
мотивы
кажутся
неуместными
I'll
let
cool
water
find
its
way
inside
the
glass
Я
позволю
прохладной
воде
проникнуть
в
стакан
And
burn
the
book
until
it
sublimates
into
gas
И
сожги
книгу,
пока
она
не
превратится
в
газ.
And
never
ask
if
И
никогда
не
спрашивай,
если
I
must
have
been
out
my
head
to
think
I
don't
need
you
Должно
быть,
я
сошел
с
ума,
думая,
что
ты
мне
не
нужен
Don't
need
you
out
my
head
Не
нужно,
чтобы
ты
выбрасывал
меня
из
головы
To
never
let
your
heartbeat
beat
me
up
and
tie
me
down
Никогда
не
позволять
твоему
сердцебиению
сбить
меня
с
толку
и
связать.
Out
my
head
to
think
that
I
could
leave
you
Вышла
из
головы
мысль,
что
могу
оставить
тебя
And
then
lead
you
out
my
head
А
потом
выведу
тебя
из
головы
To
leave
the
flame
and
think
that
it
would
flicker
out
Оставить
пламя
и
думать,
что
оно
погаснет
My
head
to
think
I
don't
need
you
Моя
голова
думает,
что
ты
мне
не
нужен
Don't
need
you
out
my
head
Не
нужно,
чтобы
ты
выбрасывал
меня
из
головы
To
think
I
could
ever
find
my
place
again
Подумать
только,
что
я
когда-нибудь
смогу
снова
найти
свое
место
Out
my
head
to
think
that
I
could
leave
you
Вышла
из
головы
мысль,
что
могу
оставить
тебя
And
then
lead
you
out
my
head
А
потом
выведу
тебя
из
головы
To
lose
the
place
and
think
I
could
predict
the
end
Потерять
место
и
думать,
что
могу
предсказать
конец
The
pattern
keeps
repeating
Шаблон
продолжает
повторяться
Out
my
head
Из
моей
головы
I'll
never
find
my
place
again
Я
больше
никогда
не
найду
свое
место
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T. Bass
Attention! Feel free to leave feedback.