Lyrics and translation 4Magic - Dancing With The Satellites
You
wanna
come
with
me?
Хочешь
пойти
со
мной?
Baby
I
can
show
ya
Детка
я
могу
тебе
показать
Let's
give
into
the
dream
Давай
отдадимся
мечте.
Remember
once
I
told
ya
Помнишь,
как-то
я
сказал
тебе
...
That
life's
a
mystery
Эта
жизнь-загадка.
Together
we
can
solve
it
Вместе
мы
сможем
решить
эту
проблему.
A
secret
hiding
place
Тайное
убежище.
Leading
down
below
Ведущий
вниз.
This
is
a
change
of
pace
Это
смена
темпа.
The
stars
are
all
aglow
Все
звезды
сверкают.
It's
like
an
endless
sleep
Это
похоже
на
бесконечный
сон.
What
if
we
never
wake
up?
Что,
если
мы
никогда
не
проснемся?
Neither
fantasy
Это
не
фантазия
Nor
reality
И
не
реальность
Diving
deep
down
low
Погружение
глубоко
вниз
низко
Float
in
zero
gravity
Парить
в
невесомости
It's
all
make
believe
Это
все
выдумки.
We
won't
let
that
go
Мы
не
позволим
этому
случиться.
'Cause
everything
is
coloured
in
black
and
white
Потому
что
все
окрашено
в
черно-белый
цвет
.
I
can
see
through
space
in
your
eyes
so
bright
Я
вижу
сквозь
пространство
в
твоих
глазах,
таких
ярких.
We're
dancing
with
the
satellites
Мы
танцуем
со
спутниками.
Only
us
tonight
Только
мы
сегодня
вечером.
Feel
the
beat
inside
Почувствуй
биение
внутри
Come
to
the
other
side
Перейдем
на
другую
сторону.
This
is
our
escape,
getting
high
on
life
Это
наш
побег,
кайф
от
жизни.
We're
dancing
with
the
satellites
Мы
танцуем
со
спутниками.
Only
us
tonight
Только
мы
сегодня
вечером.
In
our
paradise
В
нашем
раю.
Ride
on
the
Milky
Way
Поездка
по
Млечному
Пути
We're
going
with
the
flow
Мы
плывем
по
течению.
No
need
to
look
away
Не
нужно
отводить
взгляд.
Don't
be
afraid
to
let
it
go
Не
бойся
отпустить
ее.
This
is
our
universe
Это
наша
Вселенная.
And
it's
beyond
control
И
это
неподвластно
контролю.
Beyond
control
Вне
контроля
Neither
fantasy
Это
не
фантазия
Nor
reality
И
не
реальность
Diving
deep
down
low
Погружение
глубоко
вниз
низко
Float
in
zero
gravity
Парить
в
невесомости
It's
all
make
believe
Это
все
выдумки.
We
won't
let
that
go
Мы
не
позволим
этому
случиться.
'Cause
everything
is
coloured
in
black
and
white
Потому
что
все
окрашено
в
черно-белый
цвет
.
I
can
see
through
space
in
your
eyes
so
bright
Я
вижу
сквозь
пространство
в
твоих
глазах,
таких
ярких.
We're
dancing
with
the
satellites
Мы
танцуем
со
спутниками.
Only
us
tonight
Только
мы
сегодня
вечером.
Feel
the
beat
inside
Почувствуй
биение
внутри
Come
to
the
other
side
Перейдем
на
другую
сторону.
This
is
our
escape,
getting
high
on
life
Это
наш
побег,
кайф
от
жизни.
We're
dancing
with
the
satellites
Мы
танцуем
со
спутниками.
Only
us
tonight
Только
мы
сегодня
вечером.
In
our
paradise
В
нашем
раю.
Hold
me
closer
Обними
меня
крепче.
There's
no
other
Другого
выхода
нет.
Beneath
the
flashing
lights
Под
мерцающими
огнями
...
In
the
open
На
открытом
воздухе
With
the
stars
tonight
Со
звездами
этой
ночью.
'Cause
everything
is
coloured
in
black
and
white
Потому
что
все
окрашено
в
черно-белый
цвет
.
I
can
see
through
space
in
your
eyes
so
bright
Я
вижу
сквозь
пространство
в
твоих
глазах,
таких
ярких.
We're
dancing
with
the
satellites
Мы
танцуем
со
спутниками.
Only
us
tonight
Только
мы
сегодня
вечером.
Feel
the
beat
inside
Почувствуй
биение
внутри
Come
to
the
other
side
Перейдем
на
другую
сторону.
This
is
our
escape,
getting
high
on
life
Это
наш
побег,
кайф
от
жизни.
We're
dancing
with
the
satellites
Мы
танцуем
со
спутниками.
Only
us
tonight
Только
мы
сегодня
вечером.
In
our
paradise
В
нашем
раю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ellen Annie Beata Berg Tollbom, Erik Johan Bernholm, Eliya Stoilova Todorova, Valentina Dicheva Nikova, Nikol Genadieva Kaneva, Eleonora Antonova Ivanova
Attention! Feel free to leave feedback.