4ever Falling - Sad Songs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 4ever Falling - Sad Songs




I am so over writing sad songs
Я так устала писать грустные песни
It got me thinking bout you
Это навело меня на мысль о тебе
Cluttering my mind with just a memory of us two
Загромождает мой разум воспоминаниями о нас двоих.
The walls are painted in our arguments
Стены расписаны в наших спорах.
Shut our eyes so we don't fall back in
Закрываем глаза, чтобы не упасть обратно.
This field of war that never ends
Это поле войны, которое никогда не закончится.
Don't you worry about me
Не беспокойся обо мне.
Cause I'm fine without your pity
Потому что мне хорошо без твоей жалости
Yeah I'm fine
Да я в порядке
Don' t you worry bout me
Не беспокойся обо мне
I'm fine
Я в порядке
Might not be doing well just all the time
Может быть, дела идут не очень хорошо, просто все время.
Just like you
Совсем как ты.
We don't understand each other
Мы не понимаем друг друга.
We don't speak the same language
Мы говорим на разных языках.
Talking bout these things that you're not really understanding
Ты говоришь о вещах, которых на самом деле не понимаешь.
Tryna help me out so you made up all my problems
Ты пытаешься помочь мне, чтобы решить все мои проблемы.
But you don't know them at all so you don't have to solve em
Но ты их совсем не знаешь так что тебе не нужно их разгадывать
Don't you worry about me
Не беспокойся обо мне.
Cause I'm fine without your pity
Потому что мне хорошо без твоей жалости
Yeah I'm fine
Да я в порядке
Don' t you worry bout me
Не беспокойся обо мне
I'm fine
Я в порядке
Might not be doing well just all the time
Может быть, дела идут не очень хорошо, просто все время.
Just like you
Совсем как ты.
We don't understand each other
Мы не понимаем друг друга.
We don't speak the same language
Мы говорим на разных языках.
Talking bout these things that you're not really understanding
Ты говоришь о вещах, которых на самом деле не понимаешь.
Tryna help me out so you made up all my problems
Ты пытаешься помочь мне, чтобы решить все мои проблемы.
But you don't know them at all so you don't have to solve em
Но ты их совсем не знаешь, так что тебе не нужно их разгадывать.





Writer(s): 4ever Falling


Attention! Feel free to leave feedback.