50 Cent - G Unit in the House - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 50 Cent - G Unit in the House




G Unit in the House
G Unit dans la Place
() 2x
() 2x
G-Unit in tha House (wut nigga wut)
G-Unit dans la Place (quoi mec quoi)
G-Unit in tha House (wut wut wut)
G-Unit dans la Place (quoi quoi quoi)
G-Unit in tha House (wut nigga wut)
G-Unit dans la Place (quoi mec quoi)
G-G-G-UNIT!
G-G-G-UNIT!
Tony Yayo:
Tony Yayo:
In my hood u get no points for your jumpshot
Dans mon quartier, tu ne gagnes aucun point pour ton tir au panier
As soon as the sun rise, we back on the block
Dès que le soleil se lève, on est de retour dans la rue
Success got me feelin like an old man
Le succès me fait me sentir comme un vieil homme
So i stay on point for that red and gold van
Alors je reste concentré pour cette camionnette rouge et dorée
Its the free lance performer YaYo be a pro
C'est le free-lance, YaYo est un pro
And the flows been hot, since G.I. Joe
Et le flow est chaud depuis G.I. Joe
My flow have you rotting, like Raw in the Street
Mon flow te fait pourrir, comme Raw dans la rue
So freaks gimme ass like toilet seats
Alors les salopes, donnez-moi du cul comme des sièges de toilettes
Get at me, you really think u holding big daddy?
Accroche-toi, tu penses vraiment tenir tête au grand papa ?
So wheres ur in door courts, and bowling ally?
Alors sont vos tribunaux intérieurs et votre bowling ?
I got heart like a hoover crip, but bust slugs like an EngleWood Blood
J'ai le cœur d'un Hoover Crip, mais je tire des balles comme un EngleWood Blood
I mengle wit Thugs, u see me dont budge
Je me mêle aux voyous, tu me vois, ne bouge pas
Import, export get rid of tha drugs
Import, export, débarrassez-vous de la drogue
Still pack my Dope up witta mass of some gloves
Je continue à emballer mon dope avec une masse de gants
I use to have 8-balls in my 8-Ball jacket
J'avais l'habitude d'avoir des 8-balles dans ma veste 8-balles
Now i dawg lex coops, like Luke in Dukes of Hazard
Maintenant, je conduis des Lex Coops comme Luke dans Dukes of Hazard
() 2x
() 2x
Lloyd Banks:
Lloyd Banks:
I put carpet Burns on these Waxters these days
Je donne des brûlures de tapis à ces Waxters ces jours-ci
'Til they need bandages on they knees like Pat Ewings Legs
Jusqu'à ce qu'ils aient besoin de bandages sur leurs genoux comme les jambes de Pat Ewing
Im always wit the biscut
Je suis toujours avec le biscut
Only way i get blue balls, is if a bitch had blue lipstick
La seule façon d'avoir des bleus aux couilles, c'est si une salope avait du rouge à lèvres bleu
U broke rob more blocks
Tu es cassé, braque plus de blocs
U aint gotta know how to break dance, to whind up on a card board box
Tu n'as pas besoin de savoir danser breakdance pour finir dans une boîte en carton
I'm Gucci down to my sock, groupies roundin my cock
Je suis en Gucci jusqu'à mes chaussettes, des groupies autour de ma bite
Different format, keep groupies round for tha cops
Différent format, je garde les groupies autour pour les flics
She'll be down for tha watch, i aint generous or courtieous
Elle sera pour la montre, je ne suis pas généreux ni courtois
I'm running from a dirty bitch, nigga you thirty-six
Je cours après une salope sale, mec, tu as trente-six ans
Ya'll dont want it with tha kid at all
Vous ne voulez pas vous battre avec le gosse du tout
Same shit, bigger bathrooms my niggaz ball
Même merde, salles de bain plus grandes, mes mecs sont au top
When we come after u, it aint no graze shots
Quand on arrive après toi, ce ne sont pas des coups de grattage
This nigga leave a HOLE in ya chest bigger than Flava-Flave clock
Ce mec te laisse un TROU dans la poitrine plus grand que l'horloge de Flava-Flave
You pussy, i think even Pac can smell this shit
Tu es une chatte, je pense que même Pac peut sentir cette merde
Cause on the inside you softer than a mozerella stick (bitch)
Parce que à l'intérieur, tu es plus mou qu'un bâton de mozzarella (salope)
() 2x
() 2x
50 Cent:
50 Cent:
I'm the leader of the New School now nigga wut!
Je suis le leader de la nouvelle école maintenant, mec, quoi !
4-4 pull out tear yo bitch ass up
4-4, sors, déchire ton cul
I pop-rob nigga front i out my knife in yo gut
Je te braque, mec, avant que je sorte mon couteau dans ton ventre
Have you in I.C.U screaming AHH! i'm cut
Te faire passer en soins intensifs en hurlant AHH ! Je suis coupé
I go RAH-RAH, like a dungeon dragon
Je fais RAH-RAH, comme un dragon de donjon
But i keep my pistol on me so my pants aint sagging
Mais je garde mon flingue sur moi pour que mon pantalon ne descende pas
Everytime i'm in the place, niggaz grill a nigga
Chaque fois que je suis dans l'endroit, les mecs me grillent
But they feel a nigga, cuz i'll kill a nigga
Mais ils sentent le mec, parce que je vais tuer un mec
OOH squeeze, shorty better stay out my lane
OOH, presse, la petite doit rester dans sa voie
Before i send one of my soldiers to blow out ur brain
Avant que j'envoie un de mes soldats lui faire sauter le cerveau
Ima General (wut!) niggaz solute me
Je suis un général (quoi !), les mecs me saluent
U a dead man if u attempt to shoot me
Tu es un homme mort si tu essaies de me tirer dessus
I done lost some of my brain watchin military flicks
J'ai perdu une partie de mon cerveau en regardant des films militaires
Got the whole G-Unit on some Military shit
J'ai tout le G-Unit sur du shit militaire
(Private Banks request permission to speak)
(Le privé Banks demande la permission de parler)
Speak Nigga!
Parle, mec !
Its dangerous when its decipline involving street niggaz!!
C'est dangereux quand il y a de la discipline qui implique des mecs de la rue !!
Close 2x
Fermer 2x






Attention! Feel free to leave feedback.