613tino - Let Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 613tino - Let Go




Let Go
Laisser aller
Gotta let go
Je dois laisser aller
Gotta let go
Je dois laisser aller
Got gotta let go
Je dois laisser aller
Gotta let go
Je dois laisser aller
Got gotta let go
Je dois laisser aller
Gotta let go
Je dois laisser aller
I don't wanna go to sleep
Je ne veux pas aller dormir
Cause I see you in my dreams
Parce que je te vois dans mes rêves
Every other night
Tous les deux soirs
Can you tell me what that means
Peux-tu me dire ce que cela signifie ?
Baby is you thinkin' bout me still
Bébé, penses-tu encore à moi ?
Got me over here
Je suis ici
Smokin', drinkin', poppin' pills
Je fume, je bois, j'avale des pilules
I ain't got no hope
Je n'ai plus d'espoir
No I ain't got no faith
Non, je n'ai plus de foi
I guess for this hoe
Je suppose que pour cette salope
I was just a heart to break
Je n'étais qu'un cœur à briser
When I see your face
Quand je vois ton visage
Nervous start to shake
Je commence à trembler de nervosité
You can take it all
Tu peux prendre tout
Take the food off my plate
Prends la nourriture de mon assiette
Shoes off my feet
Les chaussures de mes pieds
Take the shirt off my back
Prends le t-shirt de mon dos
Words out my mouth
Les mots de ma bouche
Then you spit em' right back
Puis tu les recraches
Why you gotta be this way
Pourquoi tu dois être comme ça ?
Be this way
Comme ça ?
We could be like B and Jay
On pourrait être comme B et Jay
B and Jay
B et Jay
Now I'm sipping E and J
Maintenant, je sirote du E et J
Tryna leave this place
J'essaie de quitter cet endroit
Close these fuckin' eyes
Ferme ces putains d'yeux
So you cannot see this face
Pour que tu ne puisses pas voir ce visage
Hoe you fuckin' blind
Salope, tu es aveugle
Bitch I bet you need a cane
Putain, je parie que tu as besoin d'une canne
You can see a real one
Tu peux voir un vrai
My homies beatin' cases
Mes potes sont en train de purger des peines
Source of my depression
Source de ma dépression
I don't love you no more
Je ne t'aime plus
I'm about to go like
Je suis sur le point d'y aller comme
I'm standing at the door
Je suis debout à la porte
Standing at the portal
Debout au portail
Fallin for a whore
Tomber amoureux d'une pute
When I think about her
Quand je pense à elle
I feel it in my core
Je le sens dans mon cœur
But you wanted more
Mais tu voulais plus
Yeah you always wanted more
Ouais, tu voulais toujours plus
Bitch ate my heart
Cette salope a mangé mon cœur
She a fuckin' carnivore yah
Elle est une putain de carnivore, ouais
Held her up high
Je l'ai tenue haut
Till my arms were sore yah
Jusqu'à ce que mes bras soient endoloris, ouais
Bitch I'm fuckin' drownin'
Salope, je suis en train de me noyer
What I need a bottle for yah
De quoi j'ai besoin d'une bouteille, ouais
Probably need a bible more yah
J'ai probablement plus besoin d'une Bible, ouais
You coulda been the mother of the child
Tu aurais pu être la mère de l'enfant
I woulda provided for yah
Je t'aurais tout donné
You ain't got no heart
Tu n'as pas de cœur
Like a fuckin' cyborg yah
Comme un putain de cyborg, ouais
Who the motherfuck
Qui, putain
Was I flippin' these pies for yah
Est-ce que je faisais tout ça pour toi ?
But you wanted more
Mais tu voulais plus
Gotta let go
Je dois laisser aller
Gotta let go
Je dois laisser aller
Got gotta let go
Je dois laisser aller
Gotta let go
Je dois laisser aller
Got gotta let go
Je dois laisser aller
Gotta let go
Je dois laisser aller





Writer(s): Justino Di Salvo


Attention! Feel free to leave feedback.