Lyrics and translation 645AR - Sum Bout U (feat. FKA twigs)
Ooh-ooh,
ooh,
ooh
Оо-оо,
оо,
оо
There's
just
something
about
you
Просто
в
тебе
есть
что-то
такое
It's
somethin'
'bout
you
(somethin'
'bout
you)
Это
что-то
в
тебе
(что-то
в
тебе)
You
do
somethin'
to
me,
make
me
feel
some
way
(fFeel
some
way)
Ты
что-то
делаешь
со
мной,
заставляешь
меня
чувствовать
что-то
(чувствовать
что-то).
The
way
that
I
feel
about
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
Nobody'll
take
your
place
(take
your
place)
Никто
не
займет
твое
место
(займет
твое
место)
Baby
girl,
I
need
you,
I
can't
move
this
way
Малышка,
ты
нужна
мне,
я
не
могу
так
двигаться.
Woah-woah-woah-woah
Уоу-уоу-уоу-уоу
There's
somethin'
'bout
you
(somethin'
'bout
you)
Есть
что-то
в
тебе
(что-то
в
тебе).
You
do
somethin'
to
me,
make
me
feel
some
way
(feel
some
way)
Ты
что-то
делаешь
со
мной,
заставляешь
меня
что-то
чувствовать
(что-то
чувствовать).
The
way
I
feel
about
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
Nobody
will
take
your
place
(take
your
place)
Никто
не
займет
твое
место
(займи
свое
место)
Baby
boy,
I
need
you,
I
can't
move
this
way
Малыш,
ты
нужен
мне,
я
не
могу
так
двигаться.
Woah-woah-woah-woah
Уоу-уоу-уоу-уоу
You
don't
understand
my
pain
Ты
не
понимаешь
моей
боли
Without
you,
I'm
not
the
same
Без
тебя
я
уже
не
тот,
что
раньше.
Bad
ass
b-
to
keep
me
sane
Крутая
задница
б-
чтобы
сохранить
мне
рассудок
That
ride-or-die
b-,
I
ain't
playin'
В
эту
игру
"скачи
или
умри"
я
не
играю.
Woah-woah-woah-woah
Уоу-уоу-уоу-уоу
I
just
cannot
let
you
go
Я
просто
не
могу
тебя
отпустить
Me
and
you
gon'
get
this
dough
Мы
с
тобой
получим
эти
бабки
I
just
wanna
see
you
grow
Я
просто
хочу
видеть,
как
ты
растешь.
Anything
you
need,
I'm
always
there
Если
тебе
что-нибудь
понадобится,
я
всегда
рядом
I'm
all
about
you,
girl,
I
swear
Я
без
ума
от
тебя,
девочка,
клянусь
Life
without
you
is
not
fair
Жизнь
без
тебя
несправедлива
Uh-huh-huh-huh
Ага-ага-ага
Ride
with
me
'til
the
wheels
fall
off
Поезжай
со
мной,
пока
колеса
не
отвалятся
Life
without
you,
I
might
get
lost
Жизнь
без
тебя,
я
мог
бы
заблудиться.
Baby,
you
make
me
a
boss
Детка,
ты
делаешь
меня
боссом
There's
somethin'
'bout
you
В
тебе
что-то
есть
You
do
somethin'
to
me,
make
me
feel
some
way
Ты
что-то
делаешь
со
мной,
заставляешь
меня
чувствовать
себя
как-то
иначе
The
way
I
feel
about
you,
nobody
will
take
your
place
Из-за
того,
что
я
чувствую
к
тебе,
никто
не
займет
твоего
места.
Baby
boy,
I
need
you,
I
can't
move
this
way
Малыш,
ты
нужен
мне,
я
не
могу
так
двигаться.
Woah-woah-woah-woah
Уоу-уоу-уоу-уоу
Woah-woah-woah-woah
Уоу-уоу-уоу-уоу
'Cause
I'm
your
girl,
diamonds
and
pearls
Потому
что
я
твоя
девушка,
с
бриллиантами
и
жемчугом.
Purple
rain
up
in
your
world
Пурпурный
дождь
в
твоем
мире
'Cause
I
would
never
leave
or
desert
you,
oh
Потому
что
я
бы
никогда
не
бросил
тебя,
о
So
let
me
put
my
sugar
up
on
you
Так
что
позволь
мне
посыпать
тебя
сахаром.
You
don't
understand
my
pain
Ты
не
понимаешь
моей
боли
Without
you,
I'm
not
the
same
Без
тебя
я
уже
не
тот,
что
раньше.
Bad
ass
b-
to
keep
you
sane
Плохая
задница
б-
чтобы
сохранить
тебе
рассудок
About
you,
you
know
what
I'm
sayin'
Что
касается
тебя,
ты
знаешь,
о
чем
я
говорю.
Woah-woah-woah-woah
Уоу-уоу-уоу-уоу
I
just
cannot
let
you
go
Я
просто
не
могу
тебя
отпустить
Me
and
you
gonna
get
this
dough
Мы
с
тобой
получим
эти
бабки
I
just
wanna
see
you
grow
Я
просто
хочу
видеть,
как
ты
растешь.
It's
somethin'
'bout
you
Это
что-то
насчет
тебя
You
do
somethin'
to
me,
make
me
feel
some
way
Ты
что-то
делаешь
со
мной,
заставляешь
меня
чувствовать
себя
как-то
иначе
The
way
that
I
feel
about
you,
nobody'll
take
your
place
То,
что
я
чувствую
к
тебе,
никто
не
займет
твоего
места.
Baby
girl,
I
need
you,
I
can't
move
this
way
Малышка,
ты
нужна
мне,
я
не
могу
так
двигаться.
Woah-woah-woah-woah
Уоу-уоу-уоу-уоу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tahliah Debrett Barnett, Ariel Silva, Pablo Diaz-reixa, Austin Rochez
Attention! Feel free to leave feedback.