Lyrics and translation 7 - Are You Ready
It's
time
for
the
party!
Пора
на
вечеринку!
Are
you
ready?
Вы
готовы?
Yōkoso
ore
no
party
e
Yokoso
ore
no
party
e
Kyō
no
shuyaku
wa
omae
dake
Ке
но
шуяку
ва
Омаэ
Дэйк
Kirakira
hikaru
coin
datte
saratteke
Киракира
Хикару
монета
датте
сараттеке
Hoshī
no
wa
sorosoro
love
sign
Hoshi
no
wa
sorosoro
любовный
знак
Demo
master
key
ni
wa
ganchū
nainda
Демо
мастер
Кей
ни
ва
ганчу
наинда
I
want
you.
Saijōkyū
ni
ore
no
heart
Я
хочу
тебя.
Tsundere-kei
omae
ni
kubittake
Tsundere-kei
omae
ni
kubittake
Yobarete
tanoshī
party
night
Yobarete
tanoshi
party
night
No
tsumori
nanoni
sore
kanchigai
Нет
цумори
нанони
рана
канчигай
Ore
no
te
kamawazu
sawagashī
kurai
Ore
no
te
kamawazu
sawagashi
kurai
Sokora
naka
ga
mina
rival
Сокора
НАКа
га
мина
соперник
Demo
ore
ga
kurya
soko
wa
carnival
Demo
ore
ga
kurya
soko
wa
carnival
Kakugo
shina.
Ore
no
terminal
Kakugo
shina.
Ore
no
terminal
Only
one
no
pride
datte
Только
один
никакой
гордости
датте
Kitto
iu
yo.
Honne
wa
hold
me
now
Kitto
iu
yo.
Honne
wa
обними
меня
сейчас
же
Tōtei
oyobanainda
Totei
oyobanainda
Ore
janai
dareka
nante
Руде
Джанай
Дарека
Нанте
Dandan
afurete
kuru
Дандан
афурете
Куру
Kono
omoi
ni
wa
katenai
Коно
омои
ни
ва
катенай
I'm
just
crazy
for
you
Я
просто
схожу
по
тебе
с
ума.
I'm
just
crazy
for
you
Я
просто
схожу
по
тебе
с
ума.
I'm
just
crazy
for
you
Я
просто
схожу
по
тебе
с
ума.
Yōkoso
ore
no
party
e
Yokoso
ore
no
party
e
Kyō
no
shuyaku
wa
omae
dake
Ке
но
шуяку
ва
Омаэ
Дэйк
Kirakira
hikaru
coin
yori
arittake
Киракира
Хикару
монета
Йори
ариттаке
Hoshī
no
wa
sorosoro
love
sign
Hoshi
no
wa
sorosoro
любовный
знак
Demo
master
key
ni
wa
ganchū
nainda
Демо
мастер
Кей
ни
ва
ганчу
наинда
I
need
you.
High
heel
nugisutete
Ты
мне
нужен,
нугисутете
на
высоком
каблуке
Tsuite
koi
yo.
So
cute
my
love
Tsuite
koi
yo.
So
cute
my
love
Minna
de
tanoshī
party
night
Вечер
вечеринок
Минна
де
таноши
No
tsumori
desuka
sore
kanchigai
Нет
цумори
десука
рана
канчигай
Ore
no
te
kamawazu
sawagashī
kurai
Ore
no
te
kamawazu
sawagashi
kurai
Sokora
naka
ga
mina
rival
Сокора
НАКа
га
мина
соперник
Demo
ore
ga
kurya
soko
wa
carnival
Demo
ore
ga
kurya
soko
wa
carnival
Kakugo
shina.
Ore
no
ambitious
Какуго
шина.
Руд
не
амбициозен
Only
one
no
pride
datte
Только
один
никакой
гордости
датте
Kitto
iu
yo.
Honne
wa
hold
me
now
Kitto
iu
yo.
Honne
wa
обними
меня
сейчас
же
I'm
just
crazy
for
you
Я
просто
схожу
по
тебе
с
ума.
I'm
just
crazy
for
you
Я
просто
схожу
по
тебе
с
ума.
I'm
just
crazy
for
you
Я
просто
схожу
по
тебе
с
ума.
Takaku
maiagare
kanata
Такаку
майагаре
каната
Doko
made
datte
ī
Доко
сделал
датте.
Kanarazu
mukae
ni
iku
kara
Kanarazu
mukae
ni
iku
kara
I'm
just
crazy
for
you
Я
просто
схожу
по
тебе
с
ума.
Yōkoso
ore
no
party
e
Yokoso
ore
no
party
e
Kyō
no
shuyaku
wa
omae
dake
Ке
но
шуяку
ва
Омаэ
Дэйк
Kirakira
hikaru
coin
datte
saratte
ke
Киракира
Хикару
монета
датте
саратте
ке
Hoshī
no
wa
sorosoro
love
sign
Hoshi
no
wa
sorosoro
любовный
знак
Demo
master
key
ni
wa
ganchū
nainda
Демо
мастер
Кей
ни
ва
ганчу
наинда
I
need
you.
High
heel
nugisutete
Ты
мне
нужен,
нугисутете
на
высоком
каблуке
Tsuite
koi
yo.
So
cute
my
love
Tsuite
koi
yo.
So
cute
my
love
Yobarete
tanoshī
party
night
Yobarete
tanoshi
party
night
No
tsumori
nanoni
sore
kanchigai
Нет
цумори
нанони
рана
канчигай
Ore
no
te
kamawazu
sawagashī
kurai
Ore
no
te
kamawazu
sawagashi
kurai
Sokora
naka
ga
mina
rival
Сокора
НАКа
га
мина
соперник
Demo
ore
ga
kurya
soko
wa
carnival
Demo
ore
ga
kurya
soko
wa
carnival
Kakugo
shina.
Ore
no
terminal
Kakugo
shina.
Ore
no
terminal
Only
one
no
pride
datte
Только
один
никакой
гордости
датте
Kitto
iu
yo.
Honne
wa
hold
me
now
Kitto
iu
yo.
Honne
wa
обними
меня
сейчас
же
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thom Bell, Casey James, Leroy M. Bell
Attention! Feel free to leave feedback.