Lyrics and translation 7 Jaws - Trois
Docteur
Grown,
tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou
Доктор
Гроун,
все-все-все-все-все-все
(Drama
State)
(Драматическое
Состояние)
Tou-tou-tou-tou,
Markin's,
tou-tou-tou-tou
Все-все-все,
Маркин,
все-все-все
Rah-rah-rah-rah
Рах-рах-рах-рах
Y
a
rien
sans
rien,
nous
on
a
c'que
tu
veux
en
mieux
Нет
ничего
без
ничего,
у
нас
есть
то,
что
ты
хочешь,
в
лучшем
виде
J'suis
gentil,
mates
comme
changent
mes
yeux
quand
l'honneur
d'ceux
qu'j'aime
est
en
jeu
Я
добрый,
тупой,
как
меняются
мои
глаза,
когда
на
карту
ставится
честь
тех,
кого
я
люблю
J'les
laisse
jouer
entre
eux
я
позволяю
им
играть
друг
J'ai
un
coup
d'chaud,
j'mets
un
coupe-vent,
j'tire
un
coup
d'feu
с
другом
мне
становится
жарко,
я
надеваю
ветровку,
я
стреляю
J'vie
ma
vie
comme
si
j'en
ai
deux
et
j'suis
en
accord
avec
mon
âme
Я
живу
своей
жизнью
так,
как
будто
у
меня
их
две,
и
я
нахожусь
в
гармонии
со
своей
душой
Même
à
l'époque
où
j'vendais
des
armes
Даже
в
те
времена,
когда
я
продавал
оружие,
Comme
si
on
était
en
Amérique,
j'sais
qu'on
a
les
tips
как
будто
мы
были
в
Америке,
я
знаю,
что
у
нас
есть
советы
On
a
les
astuces
pour
faire
trembler
leur
équipe
У
нас
есть
уловки,
чтобы
заставить
их
команду
дрожать
Même
avec
nos
corps
squelettiques,
pas
besoin
d'te
dire
qu'on
a
trimé
Даже
с
нашими
скелетными
телами
нет
необходимости
говорить
тебе,
что
мы
тащили
On
sait
s'priver,
j'aurais
jamais
cru
qu'pour
dormir,
j'aurais
besoin
d'comprimés
Мы
умеем
лишать
себя,
я
никогда
бы
не
подумал,
что
для
того,
чтобы
уснуть,
мне
понадобятся
таблетки
Pour
une
menace,
on
vient
t'couper,
un
ancien
parle
on
va
pas
l'couper
За
угрозу
мы
приходим,
чтобы
отрезать
тебя,
говорит
старейшина,
мы
не
собираемся
его
отрезать
Il
a
eu
des
dents
avant
toi
donc
il
a
eu
l'goût,
on
a
tout
reçu,
les
lettres
de
saisie
et
les
coups
У
него
были
зубы
до
тебя,
так
что
у
него
был
вкус,
мы
все
получили,
письма
о
конфискации
и
избиения
Et
toi,
grande
salope
t'étais
où?
T'es
tout
mignon,
mais
t'salis
pas
les
genoux
А
ты,
Большая
Сука,
где
была?
Ты
очень
милый,
но
не
пачкай
коленки
Sache
que
si
toi
tu
nous
prends
pour
des
fous,
poto,
c'est
qu'on
est
resté
nous
Знай,
что
если
ты
считаешь
нас
сумасшедшими,
пото,
то
это
потому,
что
мы
остались
самими
собой
Le
but
est
clair,
nique
si
le
reste
est
flou,
moi,
j'suis
respectable,
j'suis
honnête
et
tout
Цель
ясна,
Ник,
если
остальное
неясно,
я
респектабелен,
я
честен
и
все
Reste
courtois
quand
tu
fais
ta
fouille,
j'ai
plus
l'âge
de
leur
mettre
des
douilles
остается
вежливым,
когда
ты
проводишь
обыск,
я
уже
не
в
том
возрасте,
чтобы
засовывать
в
них
гильзы
(J'ai
plus
l'âge
de
leur
mettre
des
douilles)
(Я
уже
не
в
том
возрасте,
чтобы
засовывать
в
них
гильзы)
Y
a
des
pules-cra
hautes
comme
trois
pommes
qui
tirent
et
c'est
pas
du
Gomm
Cogne
Там
есть
высокие
шарики,
похожие
на
три
яблока,
которые
стреляют,
и
это
не
жевательная
резинка
J'lui
dis
"je
t'aime"
avec
une
voix
d'ivrogne,
vu
qu'elle
reste,
c'est
la
bonne
Я
говорю
ей"
Я
люблю
тебя
" пьяным
голосом,
учитывая,
что
она
остается,
она
правильная
On
n'a
jamais
cherché
le
trône,
y
a
que
les
feignants
qui
s'assoient
Мы
никогда
не
стремились
к
трону,
на
нем
сидят
только
притворщики
Depuis
qu't'as
niqué
mon
enfance,
je
pense
qu'à
toi
С
тех
пор,
как
ты
трахнул
мое
детство,
я
думаю
только
о
тебе
J'ai
des
démons
autour
de
moi
qui
veulent
tester
ma
foi
Вокруг
меня
есть
демоны,
которые
хотят
проверить
мою
веру
J'regarde
au
loin,
j'vois
un
parking
depuis
un
grand
bâtiment
froid
Я
смотрю
вдаль,
я
вижу
парковку
из
большого
холодного
здания
Prédateur
déguisé
en
proie,
un
cœur
divisé
en
trois
Хищник,
замаскированный
под
жертву,
с
сердцем,
разделенным
на
три
части
Lascar
dans
un
Clio
trois,
t'es
qui
tu
es
pour
qui
le
croit
Бандит
в
Клио
три,
ты
тот,
кто
ты
есть
для
тех,
кто
так
считает
Coupe
la
plaquette
en
3,
ça
fait
3 fois
33
Разрежьте
пластину
на
3 части,
получается
3 раза
по
33
Un
capitaine
dans
l'foie,
il
est
même
pas
midi,
je
suis
P1,
P2,
P3
Капитан
в
печенках,
еще
даже
не
полдень,
я
П1,
П2,
П3
Roule
un
putain
d'jiggy
sur
une
putain
d'jaquette
Play
trois
катаю
гребаную
джигу
на
гребаной
куртке
играем
втроем
Ça
tape
dur
comme
Tekken
3,
bre-som,
Conjuring
3,
on
n'a
pas
grandi
sous
le
même
toit
Звучит
жестко,
как
Tekken
3,
bre-som,
Conjuring
3,
мы
не
росли
под
одной
крышей
Tu
veux
qu'j'te
dise
quoi?
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
тебе
сказал?
Tu
veux
qu'j'te
dise
quoi?
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
тебе
сказал?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enzo Savary, Pierre-mathieu Lanca
Attention! Feel free to leave feedback.