8 Graves - Cannonball - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 8 Graves - Cannonball




Cannonball
Boulet de canon
Oh, I'll hit you like a cannonball
Oh, je vais te frapper comme un boulet de canon
Wildfire, light it up and burn it all
Feu de forêt, allume-le et brûle tout
Dead and I know it, set on exploding
Morte et je le sais, prête à exploser
I'll hit you like a cannonball
Je vais te frapper comme un boulet de canon
They say I'm self-destructive
Ils disent que je suis autodestructrice
I never stood a chance, but I don't mind
Je n'ai jamais eu de chance, mais ça ne me dérange pas
I think I'm well-adjusted
Je pense que je suis bien adaptée
Full collapse but I'm just fine
Effondrement total mais je vais bien
I was my own saving grace
J'étais mon propre salut
I gave control away
J'ai donné le contrôle
There's no hope saving face
Il n'y a aucun espoir de sauver la face
You can fire away
Tu peux tirer
Oh, I'll hit you like a cannonball
Oh, je vais te frapper comme un boulet de canon
Wildfire, light it up and burn it all
Feu de forêt, allume-le et brûle tout
Dead and I know it, set on exploding
Morte et je le sais, prête à exploser
I'll hit you like a cannonball
Je vais te frapper comme un boulet de canon
You're right, I'm good for nothing
Tu as raison, je ne vaux rien
I make the same mistakes a thousand times
Je fais les mêmes erreurs mille fois
Can't say you're wrong to judge me
Je ne peux pas dire que tu as tort de me juger
I burst into flames and run in blind
J'explose en flammes et je cours aveuglément
I was my own saving grace
J'étais mon propre salut
I gave control away
J'ai donné le contrôle
There's no hope saving face
Il n'y a aucun espoir de sauver la face
You can fire away
Tu peux tirer
Oh, I'll hit you like a cannonball
Oh, je vais te frapper comme un boulet de canon
Wildfire, light it up and burn it all
Feu de forêt, allume-le et brûle tout
Dead and I know it, set on exploding
Morte et je le sais, prête à exploser
I'll hit you like a cannonball
Je vais te frapper comme un boulet de canon
Oh, I'll hit you like a cannonball
Oh, je vais te frapper comme un boulet de canon
Wildfire, light it up and burn it all
Feu de forêt, allume-le et brûle tout
Dead and I know it, set on exploding
Morte et je le sais, prête à exploser
I'll hit you like a cannonball
Je vais te frapper comme un boulet de canon
(I'll hit you like a cannonball)
(Je vais te frapper comme un boulet de canon)
Oh, I'll hit you like a cannonball
Oh, je vais te frapper comme un boulet de canon
Wildfire, light it up and burn it all
Feu de forêt, allume-le et brûle tout
Dead and I know it, set on exploding
Morte et je le sais, prête à exploser
I'll hit you like a cannonball
Je vais te frapper comme un boulet de canon
Oh, I'll hit you like a cannonball
Oh, je vais te frapper comme un boulet de canon
Wildfire, light it up and burn it all
Feu de forêt, allume-le et brûle tout
Dead and I know it, set on exploding
Morte et je le sais, prête à exploser
I'll hit you like a cannonball
Je vais te frapper comme un boulet de canon





Writer(s): Dwight A. Baker, Brent Carpentier, Nicholas Antonio Goncalves


Attention! Feel free to leave feedback.