Lyrics and translation 8blevrai - Elvira & Montana
Questi
pensano
che
io
ho
troppa
autostima
Эти
думают,
что
у
меня
слишком
высокая
самооценка
Forse
non
me
ne
accorgo
ma
è
la
mia
rovina
Может,
я
этого
не
замечаю,
но
это
меня
погубит
Forse
lei
mi
ha
lasciato
si
proprio
per
questo
Может
быть,
она
бросила
меня
именно
поэтому
O
semplicemente
ha
trovato
uno
che
sta
meglio
Или
просто
нашла
того,
кто
лучше
Sai
è
normale
farsi
paranoie
Знаешь,
нормально
строить
себе
паранойю
Chissà
cosa
avrà
fermato
le
nostre
voglie?
Интересно,
что
погасило
наши
желания?
A
volte
baby
a
ste
domande
non
trovi
risposta
Иногда,
детка,
на
эти
вопросы
не
найти
ответа
Ti
lascio
un
falso
sorriso
tanto
cosa
mi
costa
Я
оставляю
тебе
фальшивую
улыбку,
это
ничего
не
стоит
Uh
un'altro
sole
che
se
ne
va
Ух,
ещё
один
закат
Nascondo
le
mie
paura
come
fa
mio
papà
Я
скрываю
свои
страхи,
как
и
мой
папа
Abituato
alla
mi
stanza
col
buio
dentro
Я
привык
к
своей
комнате
с
темнотой
внутри
L'abitudine
di
mamma
e
ogni
suo
lamento
привычки
мамы
и
все
ее
жалобы
Baby
questi
vestiti
firmati
Детка,
эта
брендовая
одежда
No
non
ci
hanno
cambiati
Нет,
они
нас
не
изменили
Non
ci
siam
più
richiamati
Мы
больше
не
перезваниваем
друг
другу
Mi
chiedo
che
faccio
scrivo?
Я
спрашиваю
себя,
что
я
делаю,
когда
пишу?
Mentre
spero
che
mi
scrive
Надеясь,
что
ты
мне
напишешь
L'orgoglio
mi
uccide
vivo
Гордость
меня
пожирает
заживо
Tanto
so
già
come
va
finire
Так
что
я
уже
знаю,
чем
все
закончится
Le
lascio
un
fiore
lei
fa
"uh
m'ama
o
non
m'ama
"
Я
оставляю
ей
цветок,
а
она
делает
"ух,
он
меня
любит
или
нет?"
Il
nostro
amore
tipo
Elvira
e
montana
Наша
любовь
как
Эльвира
и
Монтана
Le
lascio
un
fiore
lei
fa
"uh
m'ama
o
non
m'ama
"
Я
оставляю
ей
цветок,
а
она
делает
"ух,
он
меня
любит
или
нет?"
Noi
senza
cuore
tipo
Elvira
e
MONTANA"
Мы
бездушные,
как
Эльвира
и
МОНАТАНА"
A
volte
penso
di
scappare
via
da
qua
Иногда
думаю
сбежать
отсюда
A
volte
penso
che
non
posso
lasciare
ma
Иногда
думаю,
что
не
могу
уйти,
но
Sai
penso
che
pensiamo
un
po
troppo
e
siamo
giovani
Знаешь,
я
думаю,
что
мы
слишком
много
думаем,
а
мы
ведь
молоды
Sai
penso
che
amarsi
e
non
dirselo
è
da
stupidi
Знаешь,
я
думаю,
что
любить
друг
друга
и
не
говорить
об
этом
- глупо
Ora
punto
a
nuovi
arrivi
mica
vecchie
attese
Теперь
я
иду
к
новым
вершинам,
а
не
к
старым
ожиданиям
Nascondi
lui
alle
amiche
ma
per
me
è
palese
Ты
скрываешь
его
от
подруг,
но
для
меня
это
очевидно
L'odio
non
nasconde
che
insieme
siamo
stati
bene
Ненависть
не
скрывает,
что
вместе
нам
было
хорошо
Ma
con
te
non
voglio
un
domani
è
pieno
di
catene
Но
я
не
хочу
будущего
с
тобой,
оно
полно
цепей
Uh
allora
baby
dimmi
resti
o
parti?
Так
что
скажи
мне,
детка,
ты
останешься
или
уйдешь?
Baby
Sei
pronta
a
far
la
guerra
o
getti
le
tue
armi
Детка,
ты
готова
воевать
или
сложить
оружие?
Io
sono
pronto
si
non
ho
niente
da
perdere
Я
готов,
да,
мне
нечего
терять
Ho
regalato
il
cuore,
ho
il
coraggio
da
vendere
Я
подарил
свое
сердце,
у
меня
есть
мужество,
которое
можно
продать
Baby
questi
vestiti
firmati
Детка,
эта
брендовая
одежда
No
non
ci
hanno
cambiati
Нет,
они
нас
не
изменили
Non
ci
siam
più
richiamati
Мы
больше
не
перезваниваем
друг
другу
Mi
chiedo
che
faccio
scrivo?
Я
спрашиваю
себя,
что
я
делаю,
когда
пишу?
Non
spero
piu
che
mi
scrive
Я
больше
не
надеюсь,
что
ты
мне
напишешь
È
la
sotto
e
canto
dal
vivo
Она
здесь,
я
пою
вживую
Baby
hai
visto
com'è
andata
a
finire
Детка,
ты
видела,
чем
все
закончилось?
Le
lascio
un
fiore
lei
fa
"uh
m'ama
o
non
m'ama
"
Я
оставляю
ей
цветок,
а
она
делает
"ух,
он
меня
любит
или
нет?"
Il
nostro
amore
tipo
Elvira
e
montana
Наша
любовь
как
Эльвира
и
Монтана
Le
lascio
un
fiore
lei
fa
"uh
m'ama
o
non
m'ama
"
Я
оставляю
ей
цветок,
а
она
делает
"ух,
он
меня
любит
или
нет?"
Noi
senza
cuore
tipo
Elvira
e
MONTANA
Мы
бездушные,
как
Эльвира
и
МОНАТАНА
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 8blevrai
Attention! Feel free to leave feedback.