9 Miller - Wappa / Frozen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 9 Miller - Wappa / Frozen




Wappa / Frozen
Wappa / Frozen
Ela é tão dada arrasto a tua babe sem gugu-gaga
Elle est tellement dans le coup, je drague ta meuf sans effort
Soy tu papá puedes venir latina muy guapa (mami)
Je suis ton papa, tu peux venir, Latina très jolie (ma belle)
Crazy fucka borro-lhe a make up enquanto a babe baba
Fou furieux, j'efface son maquillage pendant qu'elle bave
Yeah a babe baba dick na garganta vira a Lady Gaga (ga, ga)
Ouais, elle bave, bite dans la gorge, elle se transforme en Lady Gaga (ga, ga)
′pa ver logo que ela é bad chick
Ça se voit tout de suite que c'est une bad girl
Oh god todo o seu sauce é México (nia)
Oh mon dieu, toute son attitude c'est le Mexique (nia)
Yeah ela é tão sexy mexe no meu dick e diz que é catchy (catchy)
Ouais, elle est tellement sexy, elle bouge sur ma bite et dit que c'est entraînant (entraînant)
Não é novidade que eu sou nasty
C'est pas nouveau que je suis un salaud
Mula eu vou deixar o teu ass tão messy (messy)
Meuf, je vais te mettre le bordel sur le cul (bordel)
Eu sei bem que ela quer subir mas não hotel babe é no teu back seat (skrt)
Je sais que tu veux grimper, mais y a pas d'hôtel bébé, c'est sur la banquette arrière (skrt)
Vires contra mim isso é bué fudido
T'opposer à moi, c'est vraiment con
Quando eu pego o beat eu sou técnico
Quand je prends le beat, je suis un technicien
Boy no rap tipo tu és Brad Pitt eu sou
Mec, dans le rap, toi t'es Brad Pitt, moi je suis
Jet Li tu dás back flip até o teu dread ri
Jet Li, tu fais des saltos arrière jusqu'à ce que tes dreads rigolent
No love fuck bitches you know me
Pas d'amour, que des salopes, tu me connais
Trintinha mother fucker eu sou OG (OG)
Connard de merde, je suis un OG (OG)
Nunca vão chegar ao nível do meu flow G
Ils n'atteindront jamais le niveau de mon flow G
Eu nasci 'pa ser falado não sou low key (no)
Je suis pour qu'on parle de moi, je suis pas discret (non)
Eu não perco tempo com esse people tu levas vista tipo Windows (ya, ya)
Je perds pas mon temps avec ces gens, tu te fais recaler comme sur Windows (ouais, ouais)
Ao início boy tu és big bro no final tu viras Big Smoke
Au début, mec, t'es grand frère, à la fin, tu deviens Big Smoke
Boy se foda se eu não sou teu ídolo
Mec, vas te faire foutre si je suis pas ton idole
Elas tão na bolas tipo Pinball (ya, ya)
Elles sont à fond comme au flipper (ouais, ouais)
Pego a minha guita após o single
Je prends mon fric après le single
Saco cheio tipo que é do Lidl (woo)
Poches pleines comme si c'était Lidl (woo)
G cala a boca tu és bolo fofo não me faças perder o meu time
G ferme-la, t'es qu'un petit gâteau, me fais pas perdre mon temps
Battle comigo boy tu nunca metas a tua cabeça à frente duma nine
Bataille avec moi, mec, tu mettras jamais ta tête devant un flingue
baldes de massa boy nas minhas obras
Que des tas de fric, mec, dans mes projets
Tu não vais ver cobras no meu andaime
Tu verras pas de serpents sur mon podium
Escuta eu vou na tua escola para te chumbar e nem sou prof, Columbine
Écoute, je débarque dans ton école pour t'engueuler et même pas besoin d'être prof, Columbine
Hey yo 9, what′s crackin' nigga
Hey yo 9, quoi de neuf, négro
You know what time it is
Tu sais ce qu'il est temps de faire
Cada vez que eu rimo sou frio
À chaque fois que je rappe, je suis froid
Sou cold, sou ice, sou gelo sou frozen (frozen)
Je suis cold, je suis ice, je suis glace, je suis frozen (frozen)
Yeah motherfucker sou frozen
Ouais, connard, je suis frozen
Fuck a tua cabeça como se eu fosse Logan (Logan)
J'encule ta tête comme si j'étais Logan (Logan)
Boy tu aguentas 'tão fronta-me
Mec, tu tiens tellement pas le coup, affronte-moi
Nem tu nem a tua crew boy poupa-me (poupa-me)
Ni toi ni ton équipe, mec, épargnez-moi (épargnez-moi)
Eles não têm as minhas bars, o meu sauce, o meu skill
Ils n'ont pas mes rimes, mon style, ma technique
O meu estilo, o meu flow mano (flow mano)
Mon style, mon flow, mec (flow, mec)
Cada vez que eu rimo sou frio
À chaque fois que je rappe, je suis froid
Sou cold, sou ice, sou gelo sou frozen (frozen)
Je suis cold, je suis ice, je suis glace, je suis frozen (frozen)
Yeah motherfucker sou frozen
Ouais, connard, je suis frozen
Fodo a tua cabeça como se eu fosse logan (logan)
J'encule ta tête comme si j'étais Logan (Logan)
Boy tu aguentas ′tão fronta-me
Mec, tu tiens tellement pas le coup, affronte-moi
Nem tu nem a tua crew boy poupa-me
Ni toi ni ton équipe, mec, épargnez-moi
Eles não têm as minhas bars, o meu sauce, o meu skill
Ils n'ont pas mes rimes, mon style, ma technique
O meu estilo, o meu flow mano (flow mano)
Mon style, mon flow, mec (flow, mec)
Cada vez que eu rimo sou frio, sou cold, sou ice, sou gelo sou frozen
À chaque fois que je rappe, je suis froid, je suis cold, je suis ice, je suis glace, je suis frozen
Azambuja essa é a minha linha boy aqui não tens linhas recuas
Azambuja, c'est ma punchline, mec, ici t'as pas de répliques de secours
Ouve qualquer linha das minhas pode
Écoute n'importe laquelle de mes punchlines, ça peut
Ser a linha que separa as minhas das tuas
Être la ligne qui sépare les miennes des tiennes
Boy podia ter sido um dealer da vila mas
Mec, j'aurais pu être un dealer de quartier, mais
Hoje sou vírus a kilo ′pa amígdalas
Aujourd'hui je suis un virus au kilo pour tes amygdales
Tenho umas quantas na fila 'pá p mas
J'en ai quelques-unes qui font la queue pour moi, mais
′Tou ocupado a ser o killa das sílabas
Je suis occupé à être le tueur de syllabes
(Man)
(Mec)
Rappers todos no jogo da cadeira
Tous les rappeurs au jeu des chaises musicales
Boy sem dar bandeira, a pensarem que dessa maneira toda hipocrisia
Mec, sans prévenir, à croire qu'avec toute cette hypocrisie
Um dia encha a carteira
Un jour leur portefeuille sera plein
'Tou sem limites não caí na barreira
Je suis sans limites, je suis pas tombé dans le panneau
Peguei nos beats investi na carreira
J'ai pris les beats, j'ai investi dans ma carrière
Até acabar numa vivenda com uma
Jusqu'à finir dans une villa avec une
Piscina porreira ao lado da Cristina Ferreira
Piscine cool à côté de Cristina Ferreira
O beat eu mato é tipo fiz um crime
Le beat, je le tue, c'est comme si j'avais commis un crime
Comigo fiz um pacto quando é fixe atiro-me
Avec lui, j'ai fait un pacte, quand c'est cool, je me lance
Boy eu sei que o money não é felicidade
Mec, je sais que l'argent ne fait pas le bonheur
Então, eu vou ser infeliz a rir-me (ahah)
Alors, je serai malheureux en riant (ahah)
Na temporada ′tás fora da série h
Cette saison, t'es hors-série h
Na temporada eu sou fora de série h
Cette saison, je suis hors-série h
Altera o teu alter ego eu sou terrible
Change ton alter ego, moi je suis terrible
Vês que eu 'tou ready bro, flow tão incredible (shh)
Tu vois que je suis prêt, frère, flow tellement incroyable (shh)
Envia o processo
Envoie le dossier
Verdade é bruta, tu vês no meu verso
La vérité est crue, tu la vois dans mes paroles
Sigo a conduta licença eu não peço
Je suis la direction, je demande pas la permission
Se vou na consulta o médico enlouquece
Si je vais en consultation, le médecin devient fou
É minha a culpa quando a chapa aquece
C'est de ma faute quand la situation s'échauffe
Não desculpa ′pa aquilo que acontece
Y a pas d'excuse pour ce qui arrive
É mais que uma puta à volta de uma guest
C'est plus qu'une pute autour d'un invité
Enquanto uma chupa outra lambe o meu ass, god
Pendant qu'une suce, l'autre me lèche le cul, mon dieu
Cada vez que eu rimo sou frio
À chaque fois que je rappe, je suis froid
Sou cold, sou ice, sou gelo sou frozen (frozen)
Je suis cold, je suis ice, je suis glace, je suis frozen (frozen)
Yeah motherfucker sou frozen
Ouais, connard, je suis frozen
Fodo a tua cabeça como se eu fosse Logan (Logan)
J'encule ta tête comme si j'étais Logan (Logan)
Boy tu aguentas 'tão fronta-me
Mec, tu tiens tellement pas le coup, affronte-moi
Nem tu nem a tua crew boy poupa-me (poupa-me)
Ni toi ni ton équipe, mec, épargnez-moi (épargnez-moi)
Eles não têm as minhas bars, o meu sauce, o meu skill
Ils n'ont pas mes rimes, mon style, ma technique
O meu estilo o meu flow mano (flow mano)
Mon style, mon flow, mec (flow, mec)
Cada vez que eu rimo sou frio
À chaque fois que je rappe, je suis froid
Sou cold, sou ice, sou gelo sou frozen (frozen)
Je suis cold, je suis ice, je suis glace, je suis frozen (frozen)
Yeah motherfucker sou frozen
Ouais, connard, je suis frozen
Fodo a tua cabeça como se eu fosse logan (logan)
J'encule ta tête comme si j'étais Logan (Logan)
Boy tu aguentas 'tão fronta-me
Mec, tu tiens tellement pas le coup, affronte-moi
Nem tu nem a tua crew boy poupa-me
Ni toi ni ton équipe, mec, épargnez-moi
Eles não têm as minhas bars, o meu sauce, o meu skill
Ils n'ont pas mes rimes, mon style, ma technique
O meu estilo, o meu flow mano (flow mano)
Mon style, mon flow, mec (flow, mec)
Cada vez que eu rimo sou frio, sou cold, sou ice, sou gelo sou frozen
À chaque fois que je rappe, je suis froid, je suis cold, je suis ice, je suis glace, je suis frozen





Writer(s): 9 Miller, Mizzy Miles


Attention! Feel free to leave feedback.