9mm Parabellum Bullet - Supernova - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 9mm Parabellum Bullet - Supernova




十万度の太陽を抱きしめた時
Когда я обнимал солнце ...
砂漠になった僕の頭は
Моя голова превратилась в пустыню.
吹き抜ける風に冷やされる度に
Каждый раз, когда дует ветер.
涙の雨の水滴がきらめいた
Капли воды дождя слез мерцали.
指先で触れるだけ
Просто дотронься до него кончиками пальцев.
誰の胸も 音を立てず 粉々になるだろう
Ни у кого в груди не будет шума, и она разобьется.
そのカケラが散らばっても集めたりしないで
Не собирай их, когда они разбросаны.
満月の向こうになにを見ていたの?
Что ты наблюдал за полной луной?
砕けた星の海
Море разбитых звезд.
十万度の体温で抱きしめてくれた
Она обняла меня при десяти тысячах градусов температуры тела.
あの娘の事を助けたいなら
Если ты хочешь помочь ей ...
指先で 触れるだけ
Просто дотронься до него кончиками пальцев.
傷痕を開くだけ
Просто открой шрам.
何もかもを 照らし出して 粉々になっても
Даже если это все осветило и разбилось вдребезги.
輝くため 燃やしたもの 忘れたりしないで
Не забывай, что ты горел, чтобы сиять.
満月の向こうの闇を見ていたの?
Ты видел темноту над полной луной?
砕けた星の海
Море разбитых звезд.
誰の胸も 音を立てず 粉々になるだろう
Ни у кого в груди не будет шума, и она разобьется.
その欠片が 散らばっても 集めたりしないで
Не собирай их, даже если они разбросаны.
満月の向こうで 満月の向こうで
За пределами полной луны, за пределами полной луны.
満月の向こうで 神は見ていたの?
Видел ли Бог тебя на другой стороне Луны?
砕けた星の海
Море разбитых звезд.
流れ星の最期
Тупик падающей звезды.





Writer(s): 菅原 卓郎, 滝 善充, 菅原 卓郎, 滝 善充


Attention! Feel free to leave feedback.