A Banca 021 - Bom Te Ver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Banca 021 - Bom Te Ver




É bom te ver
Рад тебя видеть
Mar de saudade e esquecer
Море тоски и забыть
Mais uma vez perceber
Еще раз заметить,
Que eu amo você
Что я люблю тебя
A vida nem sempre é tão justa pra cantar
В жизни это не всегда так справедлива, для тебя петь
Mas terá a sombra da árvore que plantar
Но будет тень от дерева, что посадить
Luz que ilumina meu dia
Свет, который освещает мой день
Me acalma a alma pra viver
Меня успокаивает душу, чтобы жить
A guerra destrói, mas não leva todo o amor
Война разрушает, но не занимает всю любовь
Em todo sempre sobra um início pra depois
Во всем всегда запасных начало на потом
E fazer desse novo começo
И сделать это новое начало
Um bom lugar pra nós dois
Хорошее место для нас двоих
É bom te ver
Рад тебя видеть
Mar de saudade e esquecer
Море тоски и забыть
Mais uma vez perceber
Еще раз заметить,
Que eu amo você
Что я люблю тебя
você sabe do que eu sinto, não minto
Только вы знаете, что я чувствую, я не лгу
Somos felizes, não somos perfeitos
Мы счастливы, мы не совершенны
Eu não quero saber de problema
Я не хочу знать проблема
Eu quero viver do meu jeito
Я просто хочу жить мой путь
pra cuidar de você
Просто для того, чтобы заботиться о вас
Temos um jeito que é nosso
У нас, как только наш
Mar de saudade e eu sinto tua falta
Море тоски, и я чувствую твое отсутствие
E nem faz tanto tempo que tu foi pra casa
И не так давно ты был домой
Mar de saudade, eu sinto tua falta
Море тоски, я чувствую твое отсутствие
É bom te ver
Рад тебя видеть
Mar de saudade e esquecer
Море тоски и забыть
Mais uma vez perceber
Еще раз заметить,
Que eu amo você
Что я люблю тебя
Errando eu fui me acertando, enfim
Заблуждающегося я, стреляя, во всяком случае
Nem sempre as coisas são do jeito que a gente quer
Не всегда все так, как мы хотим
Encontrei você no caminho
Я нашел тебя в путь
Amo tudo que a gente é
Люблю все, что нами
Adoro quando chega de mansinho
Я люблю, когда он приходит незаметно
Pega uma praia num fim de tarde sem fim
Ловит на пляже поздно вечером без конца
você me deixa assim
Только у меня так
É bom te ver
Рад тебя видеть
Mar de saudade e esquecer
Море тоски и забыть
Mais uma vez perceber
Еще раз заметить,
Que eu amo você
Что я люблю тебя





Writer(s): Carlos Do Complexo, Gb, Porto, Urso


Attention! Feel free to leave feedback.