Lyrics and translation A-Do - 左心房
侧脸
你最迷人的弧线
Profil,
ta
ligne
la
plus
fascinante
直觉
你是我想拥有的一切
Intuition,
tu
es
tout
ce
que
je
veux
posséder
我想融化你的美
陪着你直到入睡
Je
veux
fondre
ta
beauté,
te
tenir
compagnie
jusqu'à
ce
que
tu
t'endormes
Oh
my
girl
我舍不得闭上眼
Oh
my
girl,
je
ne
peux
pas
fermer
les
yeux
你从此不用再害怕天黑
我做你的堡垒
Tu
n'as
plus
à
craindre
la
nuit,
je
serai
ton
rempart
看星星都变成了一种点缀
Les
étoiles
deviennent
un
simple
ornement
我围绕着你的眼光
Je
tourne
autour
de
ton
regard
圈在我的心中央
Et
le
cerne
au
centre
de
mon
cœur
给你的感动会持续到天亮
L'émotion
que
je
te
donne
durera
jusqu'à
l'aube
我拥抱着你的眼光
Je
te
tiens
dans
mes
bras,
ton
regard
看你微笑的模样
Je
vois
ton
sourire
你就住在我的左心房
Tu
vis
dans
mon
atrium
gauche
只为了你疯狂
Je
suis
fou
de
toi
侧脸
你最迷人的弧线
Profil,
ta
ligne
la
plus
fascinante
直觉
你是我想拥有的一切
Intuition,
tu
es
tout
ce
que
je
veux
posséder
我想融化你的美
陪着你直到入睡
Je
veux
fondre
ta
beauté,
te
tenir
compagnie
jusqu'à
ce
que
tu
t'endormes
Oh
my
girl
我舍不得闭上眼
Oh
my
girl,
je
ne
peux
pas
fermer
les
yeux
你从此不用再害怕天黑
我做你的堡垒
Tu
n'as
plus
à
craindre
la
nuit,
je
serai
ton
rempart
看星星都变成了一种点缀
Les
étoiles
deviennent
un
simple
ornement
我围绕着你的眼光
Je
tourne
autour
de
ton
regard
圈在我的心中央
Et
le
cerne
au
centre
de
mon
cœur
给你的感动会持续到天亮
L'émotion
que
je
te
donne
durera
jusqu'à
l'aube
我拥抱着你的眼光
Je
te
tiens
dans
mes
bras,
ton
regard
看你微笑的模样
Je
vois
ton
sourire
你就住在我的左心房
Tu
vis
dans
mon
atrium
gauche
只为了你疯狂
Je
suis
fou
de
toi
爱是这世界上最美的信仰
L'amour
est
la
plus
belle
foi
au
monde
我多幸运能遇到你在路上
Quelle
chance
d'avoir
croisé
ton
chemin
当你寂寞
当你需要我肩膀
Quand
tu
es
seule,
quand
tu
as
besoin
de
mon
épaule
就来我身旁
不用慌张
Viens
à
mes
côtés,
ne
panique
pas
喔
我围绕着你的眼光
Oh,
je
tourne
autour
de
ton
regard
圈在我的心中央
Et
le
cerne
au
centre
de
mon
cœur
给你的感动会持续到天亮
L'émotion
que
je
te
donne
durera
jusqu'à
l'aube
我拥抱着你的眼光
Je
te
tiens
dans
mes
bras,
ton
regard
看你微笑的模样
Je
vois
ton
sourire
你就住在我的左心房
Tu
vis
dans
mon
atrium
gauche
只为了你疯狂
Je
suis
fou
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ya Jun Wang, Drew Paul, Barringer Pete, Watts Greig
Album
第9次初戀
date of release
25-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.