A-Eiropa - Meitenes Rīgā - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Eiropa - Meitenes Rīgā




Meitenes Rīgā
Les filles de Riga
Tev vairs nepatīku es,
Tu ne m'aimes plus,
Saki man, kāpēc dari -
Dis-moi pourquoi tu fais ça -
Ar mani nerunā?
Tu ne me parles pas ?
Tu esi cita,
Tu es différente,
Bet es tevi mīlu vēl,
Mais je t'aime encore,
Vai tu mani dzirdi?
Tu m'entends ?
var notikt tikai tad,
Cela ne peut arriver que si
Kad esi viena!
Tu es seule !
Meitenes Rīgā
Les filles de Riga
Jā, ir ļoti skaistas!
Oui, elles sont très belles !
Meitenes Rīgā
Les filles de Riga
naktī zvaigznes!
Comme des étoiles dans la nuit !
Tu ar mani esi -
Tu es comme ça avec moi -
Nelaid mani vaļā!
Ne me laisse pas partir !
var notikt tikai tad,
Cela ne peut arriver que si
Kad esi viena!
Tu es seule !





Writer(s): A-eiropa


Attention! Feel free to leave feedback.