Lyrics and translation A-Lin - Love Will Live Forever
Love Will Live Forever
L'amour vivra pour toujours
我們之間沒有距離
Nous
sommes
si
proches
連想法都這麼貼近
Nos
pensées
se
ressemblent
心跳快蓋住了呼吸
Mon
cœur
bat
si
fort
que
j'en
oublie
de
respirer
是你讓我毫不猶豫
C'est
toi
qui
m'as
donné
du
courage
就算會有冰天雪地
Même
s'il
fait
froid
et
qu'il
neige
也要一起留下腳印
Nous
laisserons
nos
traces
côte
à
côte
靠在你的胸前聽你的心
Je
m'appuie
contre
ta
poitrine
et
j'écoute
ton
cœur
愛藏在這裡
L'amour
est
caché
ici
我需要你給我勇氣
J'ai
besoin
de
ton
courage
帶領著我一起飛行
Emmène-moi
voler
avec
toi
有你世界才有意義
Le
monde
n'a
de
sens
qu'avec
toi
BE
MY
LOVE
OH
YEAH
SOIS
MON
AMOUR
OH
YEAH
沒有人能夠代替你
Personne
ne
peut
te
remplacer
就像遠方的星星多Shining
Tu
brilles
comme
les
étoiles
lointaines
Love
will
live
forever
L'amour
vivra
pour
toujours
直到永遠都寸步不離
Nous
serons
toujours
ensemble
沒有你的生命沒有道理
Ma
vie
n'a
aucun
sens
sans
toi
我不會輕易放棄這一段愛情
Je
ne
renoncerai
jamais
à
notre
amour
我要你在這裡
Je
veux
que
tu
sois
là
陪著我看所有的風景
Pour
regarder
tous
les
paysages
à
mes
côtés
我需要你給我勇氣
J'ai
besoin
de
ton
courage
帶領著我一起飛行
Emmène-moi
voler
avec
toi
有你世界才有意義
Le
monde
n'a
de
sens
qu'avec
toi
BE
MY
LOVE
OH
YEAH
SOIS
MON
AMOUR
OH
YEAH
沒有人能夠代替你
Personne
ne
peut
te
remplacer
就像遠方的星星多Shining
Tu
brilles
comme
les
étoiles
lointaines
Love
will
live
forever
L'amour
vivra
pour
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shi Zhen Xu, Xian Zhe Aka Weng We Zhou, Li Ling Aka Alin Huang
Album
天生歌姬
date of release
15-08-2008
Attention! Feel free to leave feedback.