Lyrics and translation A-Wa - Ala Wabda
الا
وابدا
بك
ادعيك
يالله
ياعظيم
الشأن
Если
только
я
не
начну
звать
тебя,
Боже
мой.
الا
يامالك
الملك
ياذي
ماعليك
خزان
Кроме
того,
король,
какой
у
тебя
танк!
الا
في
وسط
قلبي
خزانة
تزرع
الياقوت
Только
в
центре
моего
сердца
есть
шкаф,
в
котором
растут
рубины.
الا
تجلي
الهم
من
قلبي
كما
شاموت
Разве
ты
не
проявляешь
беспечность
моего
сердца,
как
Шамут?
الا
قلبي
يحبك
وعيني
تنزل
الدمعة
Но
мое
сердце
любит
тебя,
и
мои
глаза
истекают
кровью.
الا
دعيت
رب
السماء
يلفنا
جمعة
Разве
ты
не
позволяешь
Господу
небес
окружить
нас
в
пятницу?
الا
ياريتني
صومعة
في
داخلش
يا
إب
Разве
ты
не
покажешь
мне
силос
внутри
меня,
Эйб?
الا
من
ميد
خلي
يوقع
قريب
ولا
كثيب
Кроме
медовухи,
рядом
со
мной,
никаких
дюн.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomer Yosef, Tagel Haim
Attention! Feel free to leave feedback.