A1 Bobby feat. Zilla Oaks - Money On My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A1 Bobby feat. Zilla Oaks - Money On My Mind




Money On My Mind
L'argent dans ma tête
Jesus
Jésus
Huhuhuhuhuhuh
Huhuhuhuhuhuh
Jesus
Jésus
Ehe
Ehe
International
International
International men are working tins
Les hommes internationaux travaillent dur
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
All I gat to do is grind
Tout ce que j'ai à faire est de travailler dur
And man I'm grinding from the sunset
Et je travaille du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
From the sunset
Du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
Oshey
Oshey
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
All I gat to do is grind
Tout ce que j'ai à faire est de travailler dur
And man I'm grinding from the sunset
Et je travaille du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
From the sunset
Du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
Ehe
Ehe
Look all I do is get money
Regarde, tout ce que je fais c'est gagner de l'argent
This aint funny
Ce n'est pas drôle
I'm never going broke
Je ne serai jamais fauché
Cause the flat boys bummy
Parce que les garçons au chômage sont des clochards
This lifestyle for me
Ce style de vie est pour moi
Dollars in my jeans men I had to rock baggy
Des dollars dans mes jeans, j'ai porter des pantalons larges
When I hit the club
Quand j'arrive au club
Gotta to spray up a very big batty
J'ai besoin de faire couler du champagne sur un gros derrière
Boom
Boum
Me like a dark ting with her couche fatty
J'aime les filles foncées avec de grosses fesses
The thing get messy
Ça devient chaud
Then I take it right to the left like Ansu Fati
Puis je le prends à gauche comme Ansu Fati
The man can't catch me
Les mecs ne peuvent pas me rattraper
Pac man niggas why these boys want bite
Des mecs comme Pac-Man, pourquoi ces mecs veulent mordre
Ayy
Ayy
Beez in the trap why I stay so fly
Les abeilles dans le piège, c'est pourquoi je reste si classe
Don't
Ne
Fuck with the vision
Te mêle pas de ma vision
Less its eye for an eye
Sauf si c'est œil pour œil
Or
Ou
Tooth for a tooth that could brush up your life
Dent pour dent, ça pourrait améliorer ta vie
Running these streets
Je traverse ces rues
Put my life on the line
Je mets ma vie en jeu
If you
Si tu
Seen what I see you gon pluck out your eyes
As vu ce que j'ai vu, tu te creverais les yeux
Its the ghetto
C'est le ghetto
I was on the walls like gecko
J'étais sur les murs comme un gecko
But now I'm bussing up instrumentals
Mais maintenant je déchire les instrumentales
Easy
Facile
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
All I gat to do is grind
Tout ce que j'ai à faire est de travailler dur
And man I'm grinding from the sunset
Et je travaille du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
From the sunset
Du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
Oshey
Oshey
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
All I gat to do is grind
Tout ce que j'ai à faire est de travailler dur
And man I'm grinding from the sunset
Et je travaille du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
From the sunset
Du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
Easy
Facile
I got money on my mind bro
J'ai de l'argent dans ma tête, mon frère
Mind bro
Mon frère
You no no get any right to dey waste my fucking time bro
Tu n'as pas le droit de me faire perdre mon temps, mon frère
Cause I gotta go get the bag
Parce que je dois aller chercher le sac
A hustler like me ain't supposed to slack
Un hustler comme moi n'est pas censé se relâcher
Always coordinated cause I gotta get the paper
Toujours coordonné parce que je dois avoir l'argent
And by the paper I don't mean a notebook
Et par argent, je ne parle pas d'un carnet
I'm talking boy the ego and the kudi and the rabba
Je parle de l'ego et du kudi et du rabba
So I'm always on my grind
Alors je suis toujours sur ma lancée
I no dey reason with no hustler
Je ne me dispute pas avec aucun hustler
Hussla
Hustler
A1
A1
Awon a1 bobby
Awon a1 bobby
A1
A1
Awon a1 bobby
Awon a1 bobby
A1
A1
International Men are working tings
Les hommes internationaux travaillent dur
A1
A1
Jesus I gat money on my mind
Jésus, j'ai de l'argent dans ma tête
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
All I gat to do is grind
Tout ce que j'ai à faire est de travailler dur
And man I'm grinding from the sunset
Et je travaille du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
From the sunset
Du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
Oshey
Oshey
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
I gat money on my mind
J'ai de l'argent dans ma tête
All I gat to do is grind
Tout ce que j'ai à faire est de travailler dur
And man I'm grinding from the sunset
Et je travaille du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
From the sunset
Du coucher du soleil
Till the sunrise
Jusqu'au lever du soleil
Ehe
Ehe





Writer(s): Nwanne Okeke


Attention! Feel free to leave feedback.