Lyrics and translation AB Normal - พูดไม่ค่อยเก่ง
มีบางคำที่อยากบอกกับเธอ
Есть
несколько
слов,
которые
я
хотел
бы
сказать
ей.
จิตใจบางคนที่เหม่อเพราะคิดถึงเธอ
Заметьте,
иногда
ночью,
потому
что
вы
скучаете
по
ней.
แต่ไม่รู้จะเริ่มต้นยังไง
Не
знаешь,
с
чего
начать?
และไม่รู้ว่าเธอจะรังเกียจไหม
И
я
не
думаю,
что
она
будет
возражать.
ก็ยังเดาใจไม่ถูก
อยากจะรู้
Это
тоже
догадка
ума,
не
хочу
знать.
แต่ใครคนหนึ่งรักเธอหมดทั้งหัวใจ
Но
кто-то
любит
тебя
всем
сердцем.
อยากให้เขาคนนั้นทำอะไร
Я
хочу,
чтобы
он
сделал?
เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉันรักเธอ
Так
что
у
нее
есть
все,
чтобы
понять,
что
я
люблю
тебя.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
Не
говори
ничего
хорошего,
но
люби
мое
сердце.
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
Если,
знаете
ли,
я
хотел
бы
найти
ее.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
Скажем
не
очень
хорошо
но
я
люблю
ее
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Не
позволяй
беззащитным
любить
ее.
ก็ยังเดาใจไม่ถูก
อยากจะรู้
Это
тоже
догадка
ума,
не
хочу
знать.
แต่ใครคนหนึ่งรักเธอหมดทั้งหัวใจ
Но
кто-то
любит
тебя
всем
сердцем.
อยากให้ฉันคนนี้ทำอะไร
Хочешь,
чтобы
я
сделал
что-нибудь
такое?
เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉันรักเธอ
Так
что
у
нее
есть
все,
чтобы
понять,
что
я
люблю
тебя.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
Не
говори
ничего
хорошего,
но
люби
мое
сердце.
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
Если,
знаете
ли,
я
хотел
бы
найти
ее.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
Скажем
не
очень
хорошо
но
я
люблю
ее
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Не
позволяй
беззащитным
любить
ее.
อยากให้ฉันคนนี้ทำอะไร
Хочешь,
чтобы
я
сделал
что-нибудь
такое?
เพื่อให้เธอได้พอเข้าใจว่าฉันรักเธอ
Так
что
у
нее
есть
все,
чтобы
понять,
что
я
люблю
тебя.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
Не
говори
ничего
хорошего,
но
люби
мое
сердце.
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
Если,
знаете
ли,
я
хотел
бы
найти
ее.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
Скажем
не
очень
хорошо
но
я
люблю
ее
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Не
позволяй
беззащитным
любить
ее.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่รักหมดใจ
Не
говори
ничего
хорошего,
но
люби
мое
сердце.
ถ้ารู้ว่าชอบอะไรจะหาให้เธอ
Если,
знаете
ли,
я
хотел
бы
найти
ее.
พูดไม่ค่อยเก่งแต่ฉันรักเธอ
Скажем
не
очень
хорошо
но
я
люблю
ее
อย่าปล่อยให้เผลอให้รักเธอข้างเดียว
Не
позволяй
беззащитным
любить
ее.
อย่าปล่อยให้เผลอให้ฉันรักเธอข้างเดียว
Не
позволяй
беззащитным
позволить
мне
любить
тебя
одного
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.