Lyrics and translation AB6IX - DO YOU REMEMBER

밤하늘 달이 참 크다고
사람들 점점 모여가면
아득한 별빛 아래 손을 맞잡고서
둘만의 별자리를 그렸어

Yeah, yeah, 별자리를 따라가다 서로의 숨결을 느껴
아름다운 저 별은 우리 모습을 베껴
떨어지는 별을 잡지 못해 놓쳐 버리고
그 위에 눈물에 별이 묻혀
여름에 내리는 비는 왠지 슬퍼
하늘을 바라보며 기억들을 읊어
잊어야 한다는 생각도 잊어야 잊은 거겠지
못 잊었지

작은 떨림 전해지던 너의 온기

그해 여름엔 참 비가 많이 내렸어
어둡던 밤에도 네 눈에도 내 맘에도
그해 여름에 아프게 내린 그 비 때문에
잊을 수가 없는 순간이 됐어
Do you remember?
Do you remember?
빛나던 여름밤 우리
Oh baby, yeah-eh-eh

긴 밤하늘에 빛나는 carpet 깔리면
또 너를 생각하게 돼 again
여름인데 추워 난 그땐 너무 뜨거웠는데
너무 늦어 멀리서 바라볼 수밖에 없어

너와 나를 비추고 있던
태양은 점점 구름에 가려져버려
어둠이 삼켜버린 이 밤
다신 돌아오지 않을 그 밤

흩날리던 너의 숨결 차가워져

그해 여름엔 참 비가 많이 내렸어
어둡던 밤에도 네 눈에도 내 맘에도
그해 여름에 아프게 내린 그 비 때문에
잊을 수가 없는 순간이 됐어
Do you remember?
Do you remember?
빛나던 여름밤 우리
Oh baby, yeah-eh-eh

비에 젖은 네 곁에서
그저 바라만 보았어
흐리게 보이던 불빛 너머로
그저 바라만 보았어
Ooh, ooh-ooh-ooh
그저 바라만 보았어
Ooh, ooh-ooh-ooh
그저 바라만 보았어

그해 여름엔 (oh-oh)
그저 바라만 보았어
기나긴 시간을 홀로
우두커니 서서 밤을 맞았어
Do you remember?
결국 아픔이 돼버린 빛나던 너와 나
Do you remember?
Oh baby, yeah-eh-eh

그해 여름엔

Луна в ночном небе такая большая.
Если люди собираются вместе все больше и больше
Я держу свои руки под звездами.
Я нарисовал два созвездия.

Да, да, следуйте гороскопу и чувствуйте дыхание друг друга.
Эта прекрасная звезда похожа на нас.
Вы не можете поймать падающие звезды и пропустить их.
Над ним звезда утопает в слезах
Дождь летом - это как-то грустно
Посмотрите на небо и перескажите свои воспоминания.
Вы должны забыть идею о том, что вы должны забыть.
Я не мог этого забыть.

Легкая дрожь передала твое тепло

В то лето было много дождей.
В темной ночи, в твоих глазах, в моем сердце.
Из-за дождя, который выпал летом того года.
Это незабываемый момент.
Ты помнишь?
Ты помнишь?
Сияющей Летней Ночью Мы
О, детка, да-да-да

Ковер, сияющий в длинном ночном небе
Я снова буду думать о тебе.
Сейчас лето, и на улице холодно, а мне тогда было так жарко.
Уже слишком поздно. мы должны смотреть на это издалека.

Это освещало нас с тобой.
Солнце все больше закрывается облаками.
Этой ночью тьма поглотила
В ту ночь я больше никогда не вернусь.

Твое дыхание холодное.

В то лето было много дождей.
В темной ночи, в твоих глазах, в моем сердце.
Из-за дождя, который выпал летом того года.
Это незабываемый момент.
Ты помнишь?
Ты помнишь?
Сияющей Летней Ночью Мы
О, детка, да-да-да

Мокрый под дождем, рядом с тобой
Я только что посмотрел на него.
Над тусклым светом
Я только что посмотрел на него.
Оо, оо-оо-оо
Я только что посмотрел на него.
Оо, оо-оо-оо
Я только что посмотрел на него.

Летом того года (о-о-о)
Я только что посмотрел на него.
Долгое время в одиночестве
Шеф встал и отправился в ночь.
Ты помнишь?
Ты и я, сияющие, которые в конечном итоге испытали боль.
Ты помнишь?
О, детка, да-да-да

Летом того же года,