AC/DC - Angus Young On George The Manager - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AC/DC - Angus Young On George The Manager




Angus Young On George The Manager
Angus Young Sur George Le Manager
Hollo kkaeeonan eoduun bam seupgwancheoreom
J'ai passé la nuit à penser à toi, comme d'habitude
Ne saenggage I'm feeling freaky
Je me sens bizarre en pensant à toi
Jeonhwareul georeobwado
J'ai essayé de te joindre
Yeojeonhi dabeun eoptgo mameun geuphaejyeo neol chajaga
Mais tu ne réponds pas, je suis impatient et je te cherche
Jinhage bein neol tteoollyeo
J'ai envie de te serrer fort dans mes bras
Then kiss your lips
Et t'embrasser sur les lèvres
Aseurai ooh heuteojiji
Oh, je me sens mal
Nari seon nae gaseumi sueopsi mandeureonaen
Mon cœur s'est emballé, comme un moteur en panne
I gin bamui kkeuteun gyeolguk neoro gadeuk cha
Ce long soir s'est terminé par toi, tu es partout dans mon esprit
I sonkkeute seonmyeonghaettdeon cheon
Je sens encore ta présence, ta main sur la mienne
Neul ttatteuthaesseottdeon geu jageun son
Elle était toujours si douce
Heurithaejin gieogeul japgo
Je tiens à ces souvenirs, ils me font vibrer
Aetaneun mami neoreul chaja girl
Mon cœur te cherche, ma chérie
Dasi tto press your number daedaphae jwo
Réponds à mon appel, compose mon numéro
Jigeum nal tteonado jamkkanppunirago
Même si tu pars un instant, je te veux près de moi
Neukkyeojyeo deullyeojwo nae gwitgae dasi soksagyeo jwo
Fais-moi entendre ta voix dans mes oreilles, reviens-moi
Press press press press
Appuie, appuie, appuie, appuie
My favorite place
Mon endroit préféré
Jigeum gutke dathin neoui red lips
Tes lèvres rouges si belles
Ooh nareul tteonan neoui kiss
Oh, tes baisers me manquent
Oraen chimmuk soge
Dans ce long silence
Gwaenhan honjatmalman jakku neureoga
Je ne fais que penser à toi, je ne peux pas m'arrêter
Bureugo bulleodo dabeun jureoga
J'appelle, j'appelle, mais tu ne réponds pas
Jigeum neoneun eodi ittni
es-tu maintenant ?
Jebal naege dorawa
S'il te plaît, reviens à moi
Kkulboda dalkomhaettdeon ne sumgyeol
Ton souffle était plus doux que tous les rêves
Nal ganjireophideon ne meoritgyeol
Ton parfum me rendait fou
Meoreojineun gieogeul butjaba
Je ne fais que chercher ces souvenirs lointains
Aetaneun mami neoreul chaja girl
Mon cœur te cherche, ma chérie
Dasi tto press your number daedaphae jwo
Réponds à mon appel, compose mon numéro
Jigeum nal tteonado jamkkanppunirago
Même si tu pars un instant, je te veux près de moi
Neukkyeojyeo deullyeojwo nae gwitgae dasi soksagyeo jwo
Fais-moi entendre ta voix dans mes oreilles, reviens-moi
Press my number daedaphae jwo
Appuie sur mon numéro, réponds
Do it fast do it slow
Va vite, va lentement
You control the tempo
Tu contrôles le rythme
Neukkyeobwa deureobwa nae simjangeul
Sentis mon cœur battre
Neoege majchulge press
Appuie, tu me fais vibrer
Neul swipge saenggakhan ibyeori
Je pensais que dire au revoir serait facile
Wae neowaneun swipji anheun geonji
Mais c'est pas le cas, je ne sais pas pourquoi
Eonje itorok gipi namattneunji
Je me suis autant attaché à toi, je ne sais pas comment
Oh girl there's something about you
Oh, ma chérie, il y a quelque chose en toi
Barae barae barae ooh dasi neol gajgo sipeo
Je veux te revoir, je veux te revoir, je veux te revoir, oh
Malhae malhae malhae bamsae neoui ireummaneul
Je dis ton nom toute la nuit, je dis ton nom, je dis ton nom
Barae barae barae oh girl ne mami
Je veux que tu reviennes à moi, je veux que tu reviennes à moi, je veux que tu reviennes à moi, oh ma chérie
Nareul chajaogil all I need it you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Dasi tto press your number daedaphae jwo
Réponds à mon appel, compose mon numéro
Jigeum nal tteonado jamkkanppunirago
Même si tu pars un instant, je te veux près de moi
Neukkyeojyeo deullyeojwo nae gwitgae dasi soksagyeo jwo
Fais-moi entendre ta voix dans mes oreilles, reviens-moi
Press my number daedaphae jwo
Appuie sur mon numéro, réponds
Do it fast do it slow
Va vite, va lentement
You control the tempo
Tu contrôles le rythme
Neukkyeobwa deureobwa
Sentis, écoute
Girl there's something about you
Ma chérie, il y a quelque chose en toi
Barae barae barae ooh dasi neol gatko sipeo
Je veux te revoir, je veux te revoir, je veux te revoir, oh
Malhae malhae malhae bamsae neoui ireummaneul
Je dis ton nom toute la nuit, je dis ton nom, je dis ton nom
Barae barae barae oh girl
Je veux que tu reviennes à moi, je veux que tu reviennes à moi, je veux que tu reviennes à moi, oh ma chérie
Ne mami nareul chajaogil all I need it you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi






Attention! Feel free to leave feedback.