AC/DC - Deep In the Hole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AC/DC - Deep In the Hole




Deep In the Hole
Au fond du trou
I've been enchained
J'ai été enchaîné
she got shackles on me
elle m'a mis des chaînes
that woman to blame
cette femme à blâmer
for the hell and misery
pour l'enfer et la misère
can't find my way out of here
je ne peux pas trouver mon chemin pour sortir d'ici
shoot me down in a burnin' fear
tire-moi dessus dans une peur brûlante
going down for a stretch of years
je descends pour quelques années
way down below
tout en bas
I'm deep in, deep in
Je suis au fond, au fond
deep in the hole
au fond du trou
deep in, deep in
au fond, au fond
deep in the hole
au fond du trou
I'm down in, down in
Je suis en bas, en bas
down in the hole
en bas du trou
well I'm deep in, deep in
Eh bien, je suis au fond, au fond
that woman got me deep in the hole
cette femme m'a mis au fond du trou
I'm sinkin' down
Je coule
she got me down on the floor
elle m'a mis à terre
can't touch both walls
je ne peux pas toucher les deux murs
the further down I go
plus je descends
pulls the string on my riding bow
elle tire la corde de mon arc d'équitation
makes me sing when she find my load
elle me fait chanter quand elle trouve ma charge
ain't no slave you do what you're told
tu n'es pas un esclave, tu fais ce qu'on te dit
you sold your soul
tu as vendu ton âme
I'm deep in, deep in
Je suis au fond, au fond
deep in the hole
au fond du trou
deep in, deep in
au fond, au fond
deep in the hole
au fond du trou
I'm down in, down in
Je suis en bas, en bas
down in the hole
en bas du trou
well I'm deep in, deep in
Eh bien, je suis au fond, au fond
that woman got me deep in the hole
cette femme m'a mis au fond du trou
I'm deep in, deep in
Je suis au fond, au fond
deep in the hole
au fond du trou
deep in, deep in
au fond, au fond
deep in the hole
au fond du trou
I'm down in, down in
Je suis en bas, en bas
down in the hole
en bas du trou
I'm deep in, deep in
Je suis au fond, au fond
deep in the hole
au fond du trou
deep in the hole, firing your load
au fond du trou, tu tires ta charge
deep in the hole, save your soul
au fond du trou, sauve ton âme
deep in, deep in
au fond, au fond
deep in the hole
au fond du trou
deep in, deep in
au fond, au fond
that woman got me deep in the hole
cette femme m'a mis au fond du trou
deep in the hole
au fond du trou
deep in the hole
au fond du trou
I'm deep in the hole
Je suis au fond du trou





Writer(s): ANGUS YOUNG, MALCOLM YOUNG, BRIAN LESLIE JOHNSON


Attention! Feel free to leave feedback.