AC/DC - Rocking All the Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AC/DC - Rocking All the Way




Well, one mad shuffle
Что ж, одна безумная тасовка.
He says two women is trouble, yeah
Он говорит, что две женщины-это проблема, да.
Sweat out a duel
Вспотеть на дуэли.
I'm humming right at you
Я напеваю прямо на тебя.
I said you didn't even rate
Я сказал, что ты даже не оценил.
Commin' on at night
Приходишь ночью,
You know to come along with you
ты знаешь, что должен пойти с тобой.
You've gotta run away and hide
Ты должен убежать и спрятаться.
Two by two
Два на два.
Well, I said I'm commin' right at you, ooh
Что ж, я сказал, что иду прямо к тебе, у-у.
She's rockin' all the way
Она зажигает всю дорогу.
She's comin' out my way
Она идет ко мне.
She's goin' all the way
Она идет до конца.
She's comin' out to play, yes sir
Она выходит поиграть, да, сэр.
She's sexy in her boots
Она сексуальна в своих ботинках.
Tear up all the news
Порви все новости.
Shoot you in the back, driving you mad
Стреляю тебе в спину, сводя с ума.
Come on hear me out, and take my advice
Давай, выслушай меня и прими мой совет.
She won't stop until you're in her sights
Она не остановится, пока ты не окажешься в ее поле зрения.
She's rockin' all the way
Она зажигает всю дорогу.
She's comin' out my way
Она идет ко мне.
She's goin' all the way
Она идет до конца.
She's comin' out today, yeah
Она выходит сегодня, да.
She's rockin' all the way
Она зажигает всю дорогу.
She's comin' out to play
Она выходит поиграть.
She's goin' all the way
Она идет до конца.
My, my, my, my all the way
Боже, боже, боже, боже мой!
She's rockin' all the way
Она зажигает всю дорогу.
She's comin' out my way
Она идет ко мне.
She's goin' all the way
Она идет до конца.
She's comin' out to play, yeah
Она выходит поиграть, да.
One man shuffle, two women trouble
Один мужчина перетасовывает, две женщины неприятности.
Gonna kick ya right off the track
Я собираюсь сбить тебя с пути.
Ya gotta push it, lug it
Ты должен надавить, тащить.
Thrust her over it
Подтолкни ее к этому.
She's gonna make it pay, all the way
Она заплатит за это всю дорогу.
She's comin' out my way
Она идет ко мне.
She rockin' all the way
Она зажигает всю дорогу.





Writer(s): YOUNG ANGUS MCKINNON, YOUNG MALCOLM MITCHELL


Attention! Feel free to leave feedback.