Lyrics and translation Aco - 恋路
思い出つぶやくような
海辺
Море,
как
воспоминания,
шепчущие
さらさらと
てのひらを
поехали!
поехали!
поехали!
поехали!
поехали!
季節がこぼれる
Сезон
разливается
砂の輝きはあなた
Блеск
песка
- это
ты,
そっと頬を寄せる
я
нежно
прижмусь
к
твоей
щеке.
もう一日だけ
ここにいたいから
я
просто
хочу
остаться
здесь
еще
на
один
день.
のびやかな
風のよに
電話をするわ
я
позову
тебя
на
легком
ветерке.
心に季節を
持つひとは素敵
приятно
иметь
сезон
в
своем
сердце.
心に潮風
いつもそよがせて
пусть
морской
бриз
всегда
дует
в
мое
сердце,
あなたと私
絆結んで
ты
и
я,
связь,
связь,
связь,
связь,
связь,
связь,
связь,
связь,
связь,
связь,
связь
愛の距離は
いつも同じよ
расстояние
любви
всегда
одно
и
то
же.
おだやかに
夜のそば
Успокойся
к
ночи,
あなたがいてくれ
когда
останешься.
星の言葉ほど
愛は
静か
Любовь
так
же
тиха,
как
слова
звезд.
潮騒が
そんな日の
Шум
моря
- это
такой
день,
あなたの人柄ふれて
позволь
мне
прикоснуться
к
твоей
личности.
愛の
深さ知った
я
познал
глубину
любви.
もうひとことだけ
声が聞きたくて
я
просто
хотел
услышать
еще
кое-что.
眠る前
夢の前
電話をするわ
прежде
чем
я
засну,
прежде
чем
мне
приснится
сон,
я
позвоню
тебе.
いくつも季節を
あなたと越えたい
я
хочу
пересечь
с
тобой
несколько
сезонов,
いくつも季節を
愛でみちびいて
я
люблю
времена
года.
うわついてない
あなたが好きよ
ты
мне
нравишься.
信じさせて
二人の旅路
Путешествие
нас
двоих
心に季節を
持つひとは素敵
приятно
иметь
сезон
в
своем
сердце.
心に潮風
いつもそよがせて
пусть
морской
бриз
всегда
дует
в
мое
сердце,
離れていても
絆結んで
даже
если
ты
далеко,
愛の距離は
いつも同じよ
расстояние
любви
всегда
одно
и
то
же.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aco, aco
Album
NUDE
date of release
21-04-1997
Attention! Feel free to leave feedback.