Lyrics and translation Aili - My Girl

My Girl

マイペースで人懐っこくて
気付けば広がってく颜ぶれ
似てるようで似てないワタシたち でも
补い合う为出会えたこと
「ありがとう」たまには
こんな风に 言わせて
Youre my best friend, girl
本当は强がりで 意地っ张り
いつだって 痛みぶつけていいのに
Youre my best friend, girl
谁かに泣かされた时には
笑うまで 抱きしめるよ My Girl

闭 じ込めた想い吐き出して ねえ
取り除く理由ワタシにもある
「ゴメンネ」なんてもう言わないって
あの夜约束したから
「ありがとう」だからこそ
何度でも 伝えたい
Youre my best friend, girl
逃げ出したいほどツラい时
いつだって キミの声が闻こえてた
Youre my best friend, girl
キミが同じように悩むなら
笑うまで そばに居るよ My Girl
Youre my best friend, girl
I love your smile
I love your heart

ダメになりそうな时は叱って
谁が何言おうとキミだけは
シワが増えるくらいに笑って
その分人生浓く过ごそう
Kiss FM で部屋でまた踊ろう
シンミリする夜も好きだけど
何よりキミに出会えたことが
私の宝物...

Youre my best friend, girl
本当は强がりで 意地っ张り
いつだって 痛みぶつけていいのに
Youre my best friend, girl
谁かに泣かされた时には
笑うまで 抱きしめるよ My Girl
Youre my best friend, girl
逃げ出したいほどツラい时
いつだって キミの声が闻こえてた
Youre my best friend, girl
キミが同じように悩むなら
笑うまで そばに居るよ My Girl

Моя Девочка

он дружелюбен в своем темпе.
Если ты заметишь, она распространится и сотрясет твое лицо.
даже если мы похожи, а мы не похожи.
что мы встретились, чтобы помириться друг с другом.
спасибо. иногда.
позволь мне сказать это так.
Ты мой лучший друг, девочка.
я действительно сильный и злой.
ты всегда можешь причинить мне боль.
Ты мой лучший друг, девочка.
когда кто-то плакал ...
Я буду обнимать тебя, пока ты не рассмеешься, моя девочка.

я не извергаю свои запертые чувства.
у меня есть причина избавиться от него.
он сказал, что больше никогда не извинится.
той ночью я заключил сделку.
спасибо.
я хочу сказать тебе столько раз, сколько смогу.
Ты мой лучший друг, девочка.
когда становится достаточно тяжело, чтобы захотеть убежать.
я всегда слышал твой голос.
Ты мой лучший друг, девочка.
если ты страдаешь точно так же
я буду рядом с тобой, пока ты не рассмеешься, моя девочка.
Ты мой лучший друг, девочка.
Я люблю твою улыбку.
Я люблю твое сердце.

ругай меня, когда я готов проиграть.
кто бы это ни говорил, Ты единственный.
я смеюсь так много, что морщины становятся еще больше.
я собираюсь провести свою жизнь в этой части моей жизни.
Давай снова потанцуем в комнате с Kiss FM
мне также нравится ночь, когда я худой.
самое главное, что я встретил тебя.
Мое сокровище...

Ты мой лучший друг, девочка.
я действительно сильный и злой.
ты всегда можешь причинить мне боль.
Ты мой лучший друг, девочка.
когда кто-то плакал ...
Я буду обнимать тебя, пока ты не рассмеешься, моя девочка.
Ты мой лучший друг, девочка.
когда становится достаточно тяжело, чтобы захотеть убежать.
я всегда слышал твой голос.
Ты мой лучший друг, девочка.
если ты страдаешь точно так же
я буду рядом с тобой, пока ты не рассмеешься, моя девочка.