AJ Tracey - Prada Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AJ Tracey - Prada Me




Prada Me
Prada Moi
I got a lot on my mind (Mind)
J'ai beaucoup de choses en tête (En tête)
Fuck with my slime and get slimed (Slimed)
Fous-toi de ma bande et tu vas le regretter (Le regretter)
I guess that all in my time (Time)
J'imagine que tout ça viendra en temps voulu (En temps voulu)
I heard she yours, but she mine now
J'ai entendu dire qu'elle était à toi, mais maintenant elle est à moi
Smoking this tree like a pine (Pine)
Je fume cette herbe comme un sapin (Sapin)
Lambo too fast when it fly (Fly)
La Lambo est trop rapide quand elle s'envole (S'envole)
Gucci boots, look like I climb
Bottes Gucci, on dirait que je grimpe
I got a lot on my mind (Mind)
J'ai beaucoup de choses en tête (En tête)
Fuck with my slime and get slimed (Slimed)
Fous-toi de ma bande et tu vas le regretter (Le regretter)
I guess that all in my time (Time)
J'imagine que tout ça viendra en temps voulu (En temps voulu)
I heard she yours but she mine now
J'ai entendu dire qu'elle était à toi, mais maintenant elle est à moi
Smoking this tree like a pine (Pine)
Je fume cette herbe comme un sapin (Sapin)
Lambo too fast when it fly (Fly)
La Lambo est trop rapide quand elle s'envole (S'envole)
Gucci boots, look like I climb
Bottes Gucci, on dirait que je grimpe
And I got no time, no time
Et je n'ai pas le temps, pas le temps
I just want my money right
Je veux juste mon argent tout de suite
And I got no time, no time
Et je n'ai pas le temps, pas le temps
I just want my money right
Je veux juste mon argent tout de suite
Other ones echo our moves (Yeah)
Les autres singent nos mouvements (Ouais)
Play with my gang you're a fool (Yeah)
Joue avec mon gang, t'es qu'un idiot (Ouais)
All of my teachers, they used to hate me
Tous mes profs, ils me détestaient
Now my has crib got a pool (Yeah)
Maintenant, ma baraque a une piscine (Ouais)
Diamonds, they chill like a jewel (Yeah)
Les diamants, ils brillent comme des joyaux (Ouais)
Top, there's a beam on the tool (Yeah)
En haut, il y a un laser sur l'outil (Ouais)
If you want musing, if you got a lines
Si tu veux rapper, si t'as des punchlines
Then you ain't talking, that's the rule (Yeah)
Alors tu ne parles pas, c'est la règle (Ouais)
I'm from the town, that's a trap (Yeah)
Je viens de la cité, c'est un piège (Ouais)
None of my niggas avenged (Yeah)
Aucun de mes potes n'a été vengé (Ouais)
Smoking on Paris in French (Yeah)
Je fume de la beuh de Paris en français (Ouais)
Hit it and hit it again
Je tire dessus encore et encore
If I see opps on the mains (Yeah)
Si je vois des ennemis dans le quartier (Ouais)
They'll get whole of the skeng (Yeah)
Ils vont prendre cher (Ouais)
If that boy tools with the paigons (Yeah)
Si ce mec joue avec les faux (Ouais)
Then we ain't friending again (Yeah)
Alors on n'est plus amis (Ouais)
Mama told me that she's proud of me
Maman m'a dit qu'elle était fière de moi
Told her, "Mummy, you can count on me"
Je lui ai dit : "Maman, tu peux compter sur moi"
Put my account, and sell 'em at Gucci,
J'ai regardé mon compte, et j'ai tout dépensé chez Gucci,
Models say they like the sound of me
Les mannequins disent qu'elles aiment ma voix
Mama told me that she's proud of me
Maman m'a dit qu'elle était fière de moi
Told her mummy you can count on me
Je lui ai dit : "Maman, tu peux compter sur moi"
Called my accountant, said I'm all Gucci
J'ai appelé mon comptable, j'ai dit que tout allait bien chez Gucci
Models say they like the style of me
Les mannequins disent qu'elles aiment mon style
I got a lot on my mind (Mind)
J'ai beaucoup de choses en tête (En tête)
Fuck with my slime and get slimed (Slimed)
Fous-toi de ma bande et tu vas le regretter (Le regretter)
I guess that all in my time (Time)
J'imagine que tout ça viendra en temps voulu (En temps voulu)
I heard she yours but she mine now
J'ai entendu dire qu'elle était à toi, mais maintenant elle est à moi
Smoking this tree like a pine (Pine)
Je fume cette herbe comme un sapin (Sapin)
Lambo too fast when it fly (Fly)
La Lambo est trop rapide quand elle s'envole (S'envole)
Gucci boots, look like I climb
Bottes Gucci, on dirait que je grimpe
And I got no time, no time
Et je n'ai pas le temps, pas le temps
I just want my money right
Je veux juste mon argent tout de suite
And I got no time, no time
Et je n'ai pas le temps, pas le temps
I just want my money right
Je veux juste mon argent tout de suite
Free all my boys in the can (Can)
Libérez tous mes potes en prison (Prison)
None those clothes, you'll get a tan (Tan)
Avec ces fringues, tu vas bronzer (Bronzer)
Man, know I do it for Mit (Mit)
Mec, je le fais pour Mit (Mit)
Man, know I do it for Dan (Dan)
Mec, je le fais pour Dan (Dan)
Fools in the time of the plan (Plan)
Les fous au moment du plan (Plan)
From the fire to the pan (Pan)
Du feu à la poêle (Poêle)
I got my hood up like Kenny (Kenny)
J'ai ma capuche comme Kenny (Kenny)
I'm the leader like I'm Stan (Stan)
Je suis le leader comme Stan (Stan)
I got these TVs from Sydney
J'ai eu ces télés de Sydney
I got this ting from Japan
J'ai eu cette meuf du Japon
I just pulled up in a Lambo
Je viens d'arriver en Lambo
Your money drives him again
Ton argent le fait tourner
I do this shit 'cause I can
Je fais ça parce que je peux
I run it up 'cause I can
Je m'enrichis parce que je peux
I do this shit 'cause I can
Je fais ça parce que je peux
I run it up 'cause I can
Je m'enrichis parce que je peux
Mama told me that she's proud of me
Maman m'a dit qu'elle était fière de moi
Told her, "Mummy, you can count on me"
Je lui ai dit : "Maman, tu peux compter sur moi"
Put my account, and sell 'em at Gucci, models say they like the sound of me
J'ai regardé mon compte, et j'ai tout dépensé chez Gucci, les mannequins disent qu'elles aiment ma voix
Mama told me that she's proud of me
Maman m'a dit qu'elle était fière de moi
Told her mummy you can count on me
Je lui ai dit : "Maman, tu peux compter sur moi"
Called my accountant, said I'm all Gucci
J'ai appelé mon comptable, j'ai dit que tout allait bien chez Gucci
Models say they like the style of me
Les mannequins disent qu'elles aiment mon style
I got a lot on my mind (Mind)
J'ai beaucoup de choses en tête (En tête)
Fuck with my slime and get slimed (Slimed)
Fous-toi de ma bande et tu vas le regretter (Le regretter)
I guess that all in my time (Time)
J'imagine que tout ça viendra en temps voulu (En temps voulu)
I heard she yours but she mine now
J'ai entendu dire qu'elle était à toi, mais maintenant elle est à moi
Smoking this tree like a pine (Pine)
Je fume cette herbe comme un sapin (Sapin)
Lambo too fast when it fly (Fly)
La Lambo est trop rapide quand elle s'envole (S'envole)
Gucci boots, look like I climb
Bottes Gucci, on dirait que je grimpe
And I got no time, no time
Et je n'ai pas le temps, pas le temps
I just want my money right
Je veux juste mon argent tout de suite
And I got no time, no time
Et je n'ai pas le temps, pas le temps
I just want my money right
Je veux juste mon argent tout de suite






Attention! Feel free to leave feedback.