AJJ - Heartilation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AJJ - Heartilation




I wanna break apart my heart
Я хочу разбить свое сердце
Glue the pieces to my car
Привязать его к машине
Crash it into a wall
Разбиться в стену
I don't want to feel at all
Я не хочу чувствовать вовсе
I want to break apart my heart
Я хочу разбить свое сердце
Douse it in gasoline
Залить его бензином
So the fire burns clean
Чтобы чисто сгорело
Flick a cigarette like that movie "Con Air"
Бросить сигарету как в фильме Con Air
Doused in gasoline
Залить бензин
And if you think you are better than me
И ежели думаешь, что ты лучше меня
You're right
Вот и правильно
There's no one to love
Некого любить
There's no one to trust
Некому верить
In my life
В своей жизни
I want to pick up the pieces
Я хочу подобрать клочья
And plant them in the ground
Их посадить в землю
When a tree grows there
Как вырастёт дерево,
I want to chop that tree down
Хочу это дерево срезать
Build it into a boat
Построить из него лодку
And float it in a lake
Чтобы та парила в озере
And with dynamite
И динамитом
I will explode that thing
Я взорву ту вещь,
That makes me make mistakes
Которая заставляет меня совершать ошибки
And if you think you are better than me
И ежели думаешь, что ты лучше меня
You're right. There's no one to love
Вот и правильно. Некого любить
There's no one to trust
Некому верить
In my life
В своей жизни
Sometimes I get lonesome
Иногда я бываю такой одинокий,
I can't breathe
Что не могу дышать
Sometimes I get so scared
Иногда мне так страшно,
That I can't speak
Что не могу говорить
Sometimes I get so worried
Иногда я так нервничаю,
I can't hear my heart beat
Что я не замечаю звук своего сердцебиения
Anyway, anyway
Вообще-то
I wanna tear out my heart
Я хочу вырезать свое сердце
And give it away
И отдать
To a person more deserving one day
Больше заслужившему его человеку
And if all I see
И если все, что могу видеть,
Is the worst in everything
Это самое худшее во всём
That's all I'm gonna get
То я буду это и получать
That's all I'm gonna get
То я буду это и получать
That's all I'm gonna get
То я буду это и получать
And if you think you are better than me
И ежели думаешь, что ты лучше меня
You're right
Вот и правильно
There's no one to love
Некого любить
There's no one to trust
Некому верить
In my life
В своей жизни
There's no one to love
Некого любить
There's no one to trust
Некому верить
In my life
В своей жизни
There's no one to love
Некого любить
There's no one to trust
Некому верить
In my life
В своей жизни





Writer(s): Bonnette Sean-claude Vincent


Attention! Feel free to leave feedback.