AJR - The Trick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AJR - The Trick




I′ve got a dog and my dog can dance
У меня есть собака, и моя собака умеет танцевать.
Just not in public and not with my friends
Только не на людях и не с друзьями.
I've got a girl and she′s 28
У меня есть девушка, и ей 28 лет.
Now, I'm the coolest guy in all of eighth grade
Теперь я самый крутой парень во всем восьмом классе.
I know a kid that you've never met
Я знаю парня, которого ты никогда не встречал.
His dad is a rockstar, we smoked in his van
Его отец-рок-звезда, мы курили в его фургоне.
I know a trick, do you want to see?
Я знаю один фокус, хочешь посмотреть?
I can be anything that I pretend to be
Я могу быть тем, кем притворяюсь.
We′ll get out of this
Мы выберемся отсюда.
We′ll get out of this too
Мы тоже выберемся отсюда.
I'm not proud of this
Я не горжусь этим.
But I′m not proud of the truth
Но я не горжусь правдой.
And if you run from me
И если ты убежишь от меня ...
Then I'll use my trick on you
Тогда я использую свой фокус на тебе.
The truth is that I′m screwed
Правда в том, что я облажался.
I went to France and danced in the rain
Я поехала во Францию и танцевала под дождем.
And told you all about it on our first date
И рассказал тебе об этом на нашем первом свидании.
My dad doesn't lie so you can′t meet my dad
Мой отец не лжет поэтому ты не можешь встретиться с моим отцом
'Cause you fell in love with the me that went to France
Потому что ты влюбился в меня, которая уехала во Францию.
We'll get out of this
Мы выберемся отсюда.
We′ll get out of this too
Мы тоже выберемся отсюда.
I′m not proud of this
Я не горжусь этим.
But I'm not proud of the truth
Но я не горжусь правдой.
And if you run from me
И если ты убежишь от меня ...
Then I′ll use my trick on you
Тогда я использую свой фокус на тебе.
The truth is that we're screwed
Правда в том, что мы облажались.
We′ll get out of this
Мы выберемся отсюда.
'Cause I love you, I do
Потому что я люблю тебя, люблю.
We′ll get out of this
Мы выберемся отсюда.
'Cause I love you, it's true
Потому что я люблю тебя, это правда .
But if you′re doubting this
Но если ты сомневаешься в этом ...
If you′re doubting that I do
Если ты в этом сомневаешься, то да.
Then oh my God, I'm screwed
Тогда, О Боже, я облажался.





Writer(s): Jack Metzger, Ryan Metzger, Adam Metzger


Attention! Feel free to leave feedback.