Lyrics and translation AK-69 feat. Che'Nelle - I Still Shine

虚しくも今日も時過ぎる
この命すらいつか尽きる
なのにさ いってぇ何悔いる？
罪が心を掻きむしる
今はこのStormの中の 雨風吹きすさぶこのStory
一人苛まされてく 苦闘に 孤独に その嘘に
飛ぶUmbrella 止まらん時計は
忘れていかんのは それぞれのテーマ
時に流す キレイな涙に
指切り出来ん神様に
目の前の運命には逆らわず
こう思おうAction Movieのよう
今はまだ雷鳴が騒ぐ やがて射す陽を今は待つ

止まねぇ嵐はねぇよ
明けねぇ夜などねぇ So
暗いトンネルを抜け
新しい自分はすぐそこ

壊れてく 切り裂かれる
もうこれ以上... でも I still shine
闇の中で あきらめかけ
嵐でも Yeah I still shine
まるで燃えさかるFire fire
誰も消せやしないから(ほら)
投げ入れてみて In the fire fire
N u could watch me burn brighter brighter

懺悔何度しようとも足んねぇ
最低な状況に自身恨んで
「明日が無くてもいいのに...」
ただ責めたてる一人
誰も理由を外に探す 他人に認めて貰いたがる
でも大事なのそれは... 自分が自分を認めること
天上天下唯我独尊 たった一人の存在を誇ろう
きっと悪夢の向こう テメーが咲かした花を贈ろう
愛してる くたばれ ありがとう あばよ
この散々な空模様からも陽は射すから
俺に言うよ「諦めたらそこで試合終了」

ふざけないで 雷鳴の中でも
止まれはしない 私で居たいだけ

壊れてく 切り裂かれる
もうこれ以上... でも I still shine
闇の中で あきらめかけ
嵐でも Yeah I still shine
まるで燃えさかるFire fire
誰も消せやしないから(ほら)
投げ入れてみて In the fire fire
N u could watch me burn brighter brighter

Yea it ain′t easy who said that it'll be easy
高み目指してく闘い 誰もが犯す間違い
邪魔が入ったとしても 奪えないこのプライド
Just know that u not alone

壊れてく 切り裂かれる
もうこれ以上... でも I still shine
闇の中で あきらめかけ
嵐でも Yeah I still shine
まるで燃えさかるFire fire
誰も消せやしないから(ほら)
投げ入れてみて In the fire fire
N u could watch me burn brighter brighter

сегодня уже слишком поздно.
даже эта жизнь однажды закончится.
но о чем ты жалеешь?
грех будет царапать твое сердце.
Это история о дожде и ветре, дующем в эту бурю.
один человек измучен борьбой, одинок этой ложью.
Летящий зонтик не останавливает часы.
Я забуду каждую тему.
за прекрасные слезы, которые иногда текут.
я не могу порезать палец.
я не пойду против судьбы, что ждет меня впереди.
Давайте думать как в этом боевике
я все еще жду, когда засияет солнце.

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
через темный туннель.
мое новое " я " прямо здесь.

они сломаются, их разорвут на части.
больше нет... но я все еще сияю.
Сдаваться в темноте
Даже если это шторм да я все равно сияю
это похоже на пожар.
никто не может стереть это.
Брось его в огонь в огонь
Н у мог бы смотреть как я горю ярче ярче

сколько бы раз я ни признавался, Я не могу этого вынести.
я ненавижу себя за худшую ситуацию.
"Лучше бы завтра не было..."
я просто один из тех, кто винит меня.
никто не хочет выходить на улицу в поисках причины, кто-то другой хочет это признать.
но важно ... чтобы ты осознал себя.
Давайте гордиться существованием только одного человека.
я уверен, что подарю тебе цветы, которые Темэ распустил над этим кошмаром.
я люблю тебя, спасибо, абайя.
солнце светит даже с этого унылого неба.
я скажу тебе, если ты сдашься, игра на этом закончится.

не смейся надо мной, даже в грозу.
я не остановлюсь, я просто хочу остаться.

они сломаются, их разорвут на части.
больше нет... но я все еще сияю.
Сдаваться в темноте
Даже если это шторм да я все равно сияю
это похоже на пожар.
никто не может стереть это.
Брось его в огонь в огонь
Н у мог бы смотреть как я горю ярче ярче

Да это нелегко кто сказал что будет легко
мы боремся за высоты, мы совершаем ошибки, мы совершаем ошибки, мы совершаем ошибки, мы совершаем ошибки, мы совершаем ошибки, мы совершаем ошибки.
даже если ты встанешь у меня на пути, ты не сможешь отнять у меня эту гордость.
Просто знай, что ты не одинок.

они сломаются, их разорвут на части.
больше нет... но я все еще сияю.
Сдаваться в темноте
Даже если это шторм да я все равно сияю
это похоже на пожар.
никто не может стереть это.
Брось его в огонь в огонь
Н у мог бы смотреть как я горю ярче ярче