Lyrics and translation AKAIKO-EN - Taionkei
どちら?
Lequel?
石だけ避けて
Éviter
seulement
les
pierres
今日もどうにか
Aujourd'hui
encore,
comme
ça
无伤ね
Sans
blessure,
hein?
いかが
Comment?
爪の间から漏れる
Fuite
du
mercure
entre
les
ongles
水银のイメージを
L'image
du
mercure
いくつ?
Combien?
丁度月が见えた
Juste
au
moment
où
la
lune
est
apparue
顷にとうとう
Finalement
いつつ
Cinq
ママの指を掴む
Saisir
le
doigt
de
maman
取れちゃいそうね
On
dirait
qu'il
va
se
détacher
いかが
Comment?
爪の间から漏れる
Fuite
du
mercure
entre
les
ongles
水银のイメージを
L'image
du
mercure
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.