Lyrics and translation AKTHESAVIOR feat. Chuck Strangers, Erick the Architect & Issa Gold - Ups & Downs
I
was
wealthy
in
my
past
life
В
прошлой
жизни
я
был
богат.
Hustla
university
my
major
get
the
cash
right
Университет
хастла
моя
специальность
получай
деньги
правильно
Her
head
game
dummy,
yeah
the
crash
type
Ее
голова-манекен,
да,
тип
аварии.
I
just
hit
and
run
don't
want
the
bad
vibes
Я
просто
ударил
и
убежал
не
хочу
плохих
флюидов
Reefer
got
me
high
I
think
I
passed
Christ
Рифер
накурил
меня,
кажется,
я
прошел
мимо
Христа.
Paralysis
they
can't
fight,
stuck
in
they
place
Паралич,
с
которым
они
не
могут
бороться,
застревает
на
месте.
New
York
niggas
tryna
sell
me
eighth
Нью-йоркские
ниггеры
пытаются
продать
мне
восьмую.
I
know
it
say
runts
but
ain't
the
same
taste
cuzzin
Я
знаю
это
говорят
коротышки
но
это
не
тот
же
самый
вкус
братан
Since
we
arrived
like
a
hive
always
stay
buzzin
С
тех
пор
как
мы
прибыли
как
улей
всегда
жужжим
Don't
gotta
portray
nothing,
I
give
prayer
to
the
uni
Не
надо
ничего
изображать,
я
молюсь
в
универ.
That
my
verses
stay
booming
Что
мои
стихи
продолжают
греметь.
Too
much
toe
spliff
ruined
Слишком
много
косяков
на
ногах
испорчено
Gotta
throw
this
shit
out
Я
должен
выбросить
это
дерьмо
Switch
my
lane
and
reroute
Перестраиваюсь
на
другую
полосу
и
меняю
маршрут.
Start
a
business
fuck
clout
Начни
свой
бизнес
к
черту
влияние
I'm
the
illest
in
the
clinic
cuz
Я
самый
больной
в
клинике,
потому
что
...
The
shit
just
drip
out
Дерьмо
просто
капает.
Ain't
no
monogamous
I
gotta
keep
more
than
one
spouse
Я
не
моногамен
мне
нужно
иметь
больше
одного
супруга
Imma
optimist
cuz
I
got
big
money
in
the
pouch
Я
оптимистка
потому
что
у
меня
большие
деньги
в
сумке
I
eliminate
the
doubts
that
type
of
shit
get
me
aroused
Я
избавляюсь
от
сомнений,
что
такое
дерьмо
возбуждает
меня.
See
my
growth
and
say
how
tell
em
living
in
the
now
Посмотрите
на
мой
рост
и
скажите
как
скажите
им
жить
в
настоящем
We
going
through
the
ups
and
downs
Мы
переживаем
взлеты
и
падения.
The
cons
and
pros
Плюсы
и
минусы
These
niggas
squeeze
money
out
the
same
flows
Эти
ниггеры
выжимают
деньги
из
одних
и
тех
же
потоков
My
niggas
steady
coming
new
Мои
ниггеры
постоянно
приходят
новые
That's
the
way
they
move
that's
how
I'm
moving
too
Вот
так
они
двигаются
вот
так
и
я
двигаюсь
Cousin
I'm
right
behind
you
Кузен
я
прямо
за
тобой
It's
whatever
you
decide
to
Это
все,
что
ты
решишь.
My
niggas
steady
coming
new
Мои
ниггеры
постоянно
приходят
новые
The
way
the
move
thats
how
I'm
moving
too
То
как
я
двигаюсь
вот
как
я
двигаюсь
тоже
My
nigga
I'm
behind
you
Мой
ниггер
я
позади
тебя
Its
whatever
you
decide
to
Это
все,
что
ты
решишь.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
You
going
hard
Ты
стараешься
изо
всех
сил
We
going
harder
than
that
Мы
идем
дальше.
What's
a
tec
to
a
Mac
Что
такое
тек
по
сравнению
с
маком
My
white
bouls
stand
in
solidarity
Мои
белые
були
стоят
в
знак
солидарности.
The
only
thing
scaring
me
Единственное,
что
меня
пугает.
Is
God
wrath
Это
гнев
Бога
That's
why
I'm
out
the
way
counting
cash
Вот
почему
я
не
занимаюсь
подсчетом
наличных.
Can't
scope
me
on
ya
google
maps
Ты
не
можешь
найти
меня
на
своих
картах
google
Took
some
years
to
do
the
math
Понадобилось
несколько
лет,
чтобы
все
рассчитать.
But
now
we
got
it
like
that
Но
теперь
у
нас
все
именно
так
Word
to
Florence
ion
lie
in
my
raps
Слово
Флоренс
Ион
ложь
в
моем
рэпе
On
my
back
stuck
На
моей
спине
застрял
Mac
1 hit
like
a
mac
truck
Mac
1 ударил
как
грузовик
mac
Shit
a
hoax
but
i
ain't
taking
no
chances
Черт
возьми
это
розыгрыш
но
я
не
собираюсь
рисковать
Labels
could
talk
nice
but
we
don't
need
they
advances
Лейблы
могли
бы
говорить
красиво
но
нам
не
нужны
их
авансы
That's
cause
God
planned
this
Это
потому
что
Бог
все
спланировал
Got
both
feet
planted
Встал
на
обе
ноги.
I
would
never
leave
you
stranded
Я
никогда
не
оставлю
тебя
в
беде.
My
nigga
I'm
right
behind
you
Мой
ниггер
я
прямо
за
тобой
We
Made
this
for
you
to
grind
to
Мы
сделали
это
для
тебя,
чтобы
ты
вкалывал.
The
sun
don't
always
shine
on
the
block
Солнце
не
всегда
светит
на
квартал.
But
that
ain't
no
good
reason
to
stop
Но
это
не
повод
останавливаться.
Cause
the
game
don't
Потому
что
игра
этого
не
делает
So
we
get
fly
ass
rain
clothes
Так
что
мы
получаем
летучую
дождевую
одежду
The
money
new
but
these
the
same
bros
Деньги
новые
но
это
те
же
самые
братаны
We
going
through
the
ups
and
downs
Мы
переживаем
взлеты
и
падения.
The
cons
and
pros
Плюсы
и
минусы
These
niggas
squeeze
money
out
the
same
flows
Эти
ниггеры
выжимают
деньги
из
одних
и
тех
же
потоков
My
niggas
steady
coming
new
Мои
ниггеры
постоянно
приходят
новые
That's
the
way
they
move
that's
how
I'm
moving
too
Вот
так
они
двигаются
вот
так
и
я
двигаюсь
Cousin
I'm
right
behind
you
Кузен
я
прямо
за
тобой
It's
whatever
you
decide
to
Это
все,
что
ты
решишь.
My
niggas
steady
coming
new
Мои
ниггеры
постоянно
приходят
новые
The
way
the
move
thats
how
I'm
moving
too
То
как
я
двигаюсь
вот
как
я
двигаюсь
тоже
My
nigga
I'm
behind
you
Мой
ниггер
я
позади
тебя
Its
whatever
you
decide
to
Это
все,
что
ты
решишь.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
Im
shaming
laziness
Я
стыжусь
лени
Portrayed
the
way
the
game
change
like
an
alias
Изобразил,
как
меняется
игра,
как
псевдоним.
They
know
I'm
strange,
but
I
won't
entertain
with
haste
Они
знают,
что
я
странный,
но
я
не
стану
развлекаться
в
спешке.
I
always
form
in
motion,
man
I
always
kept
the
pace
Я
всегда
формируюсь
в
движении,
Чувак,
я
всегда
держу
темп.
Sippin
top
shelf
liquor
with
ya
cause
we
like
the
taste
Потягиваю
с
тобой
ликер
с
верхней
полки
потому
что
нам
нравится
его
вкус
Rehabilitation
no
prescriptions
I
got
faith
Реабилитация
никаких
рецептов
у
меня
есть
вера
Never
been
a
Stooge,
a
student
all
about
his
studies
Никогда
не
был
марионеткой,
студентом,
занятым
только
учебой.
But
in
conversations
hoping
we
becoming
buddies
Но
в
разговорах
надеясь
что
мы
станем
приятелями
But
are
your
reasons,
ours
Но
разве
ваши
причины-наши?
All
this
for
the
power
Все
это
ради
власти.
Agreements
turning
sour
Соглашения
становятся
кислыми
All
of
us
got
interests
У
всех
нас
есть
интересы.
But
do
we
clock
them
hours
Но
считаем
ли
мы
эти
часы?
My
expectations
low
Мои
ожидания
невелики
So
everybody
go
and
claim
your
soul
Так
что
все
идите
и
требуйте
свою
душу.
To
be
vehicle
Быть
транспортным
средством
So
you
could
see
the
truth
Чтобы
ты
смог
увидеть
правду.
Money
piles,
on
this
frequent
flyers
take
my
chica
out
Куча
денег,
на
этих
частых
летчиках
я
выношу
свою
чику.
When
you
speak
about
some
realer
shit,
and
you
don't
need
the
clout
Когда
ты
говоришь
о
каком-то
более
реальном
дерьме,
и
тебе
не
нужно
влияние.
It's
glowing
season
Это
светящийся
сезон
I'm
talking
banish
who
you
overseeing
Я
говорю
изгнать
того
за
кем
ты
наблюдаешь
I'm
talking
carpe
diem,
walking
they
know
my
visa
Я
говорю
carpe
diem,
но
они
знают
мою
визу.
We
going
through
the
ups
and
downs
Мы
переживаем
взлеты
и
падения.
The
cons
and
pros
Плюсы
и
минусы
These
niggas
squeeze
money
out
the
same
flows
Эти
ниггеры
выжимают
деньги
из
одних
и
тех
же
потоков
My
niggas
steady
coming
new
Мои
ниггеры
постоянно
приходят
новые
That's
the
way
they
move
that's
how
I'm
moving
too
Вот
так
они
двигаются
вот
так
и
я
двигаюсь
Cousin
I'm
right
behind
you
Кузен
я
прямо
за
тобой
It's
whatever
you
decide
to
Это
все,
что
ты
решишь.
My
niggas
steady
coming
new
Мои
ниггеры
постоянно
приходят
новые
The
way
the
move
thats
how
I'm
moving
too
То
как
я
двигаюсь
вот
как
я
двигаюсь
тоже
My
nigga
I'm
behind
you
Мой
ниггер
я
позади
тебя
Its
whatever
you
decide
to
Это
все,
что
ты
решишь.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
I
went
from
nickels
and
dimes
to
dollars
and
stacks
Я
перешел
от
пятицентовиков
и
десятицентовиков
к
долларам
и
пачкам.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akeem Joseph
Attention! Feel free to leave feedback.