ALI - STAYING IN THE GROOVE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALI - STAYING IN THE GROOVE




Well we'll...
Что ж, мы...
Stayin' in the groovy night
Остаюсь в этой заводной ночи.
Everybody get together, right now
Соберитесь все вместе, прямо сейчас!
Stayin' in the groovy night
Остаюсь в этой заводной ночи.
Try to make it funk up, right on
Попробуй сделать так, чтобы все было в порядке, прямо сейчас
I don't care but what they say
Мне все равно, что они говорят.
Stayin' in the groove
Оставаясь в ритме.
J.U.A ならば Spaz on'em
J. U. A if Spaz on ' em
Beat 乗り勝利勝ち取る
Бить Ездить Побеждать Побеждать
持ってる奴ら deserve it?
они заслужили это?
思ってるなら奪い取れ
возьми, если хочешь.
これバイトル No バイトじゃねぇ
это не байт не байт
Sky High Flight Motherland Fly
Лети на родину с заоблачным полетом
Once you dreamed なら never stop chasing
Однажды ты мечтал никогда не прекращай погоню
本当は知ってる I'm the one yeah
Я тот самый да
でもさ my life 遊び
но моя жизнь игра
9 to 5 じゃ着けない Beverly Hills
Я не могу носить его с 9 до 5 Беверли Хиллз
Hope ある mind festival
Надежда-это праздник разума.
Summer plage chill Bon Voyage
Летняя пляжная прохлада Приятного путешествия
Camp Lo なら Sugar Lo High
Кэмп-Ло, Шугар-Ло хай.
16 Bars you can go far with it
16 баров вы можете далеко зайти с этим
A.L.I で良い出会い
A. L. хорошие свидания в I
Wanna hear everybody scream ALI
Хочу услышать как все кричат Али
Stayin' in the groovy night
Остаюсь в этой заводной ночи.
Everybody get together, right now
Соберитесь все вместе, прямо сейчас!
Stayin' in the groovy night
Остаюсь в этой заводной ночи.
Try to make it funk up, right on
Попробуй сделать так, чтобы все было в порядке, прямо сейчас
I don't care but what they say
Мне все равно, что они говорят.
Stayin' in the groove
Оставаясь в ритме.
Ok ok gotta make it
Ладно ладно надо успеть
Funkiness, dopeness we do have it
Фанк, дурман-у нас это есть.
何かが missing
Чего-то не хватает.
TV Screen 付ける度思うんだ
каждый раз, когда я смотрю телевизор, я думаю об этом.
俺達 different
мы разные.
言うつもり無いけど音に真摯
я не собираюсь говорить об этом, но я серьезно отношусь к звуку.
波乗り surfing
Серфинг на волнах
乗りこなそう Wave
Давай поднимемся на волну
瞬きの間に Where it go?
В мгновение ока, куда же она денется?
消化器じゃ消せない fuego
Я не могу стереть это своей пищеварительной системой Фуэго
Feu feu 炎で burn 煩悩
Фу фу пламя горит в земных желаниях
これ Part Uno まだまだ partez pas
Эта часть Uno все еще partez pas
胸の奥くすぶってる feelings
Чувства тлеют в глубине моей груди.
再生いつかの光景
Поиграй как-нибудь.
鎖解いて Eday chilling
развяжи цепи, эдай холодеет.
Play Back したくなるような Life
Жизнь, которая заставляет тебя хотеть вернуться назад.
Stayin' in the groovy night
Остаюсь в этой заводной ночи.
Everybody get together, right now
Соберитесь все вместе, прямо сейчас!
Stayin' in the groovy night
Остаюсь в этой заводной ночи.
Try to make it funk up, right on
Попробуй сделать так, чтобы все было в порядке, прямо сейчас
I don't care but what they say
Мне все равно, что они говорят.
Stayin' in the groove
Оставаясь в ритме.
Stayin' in the groovy night
Остаюсь в этой заводной ночи.
Everybody get together, right now
Соберитесь все вместе, прямо сейчас!
Stayin' in the groovy night
Остаюсь в этой заводной ночи.
Try to make it funk up, right on
Попробуй сделать так, чтобы все было в порядке, прямо сейчас
Stayin' in the groovy night
Остаюсь в этой заводной ночи.
Everybody get together, right now
Соберитесь все вместе, прямо сейчас!
Stayin' in the groovy night
Остаюсь в этой заводной ночи.
Try to make it funk up, right on
Попробуй сделать так, чтобы все было в порядке, прямо сейчас
I don't care but what they say
Мне все равно, что они говорят.
Stayin' in the groove
Оставаясь в ритме.






Attention! Feel free to leave feedback.