ALMA - Find Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ALMA - Find Me




Paranoia-noia from the sirens
Паранойя-нойя от сирен
Invincible concussion from the violence
Непобедимое сотрясение мозга от насилия
But you know all the places where I'm hiding
Но ты знаешь все места, где я прячусь
So come on and find me
Так что давай, найди меня
I told everybody just to fuck off
Я сказал всем просто отвалить
My agent, so-called friends and all the assholes
Мой агент, так называемые друзья и все остальные придурки
All they ever do is make it stressful
Все, что они когда-либо делают, это создают стресс
They do, they do, they do
Они делают, они делают, они делают
We need 'em birds flyin' (Birds flyin', birds flyin')
Нам нужны эти летающие птицы (летящие птицы, летящие птицы).
We need that sun shinin' (Sun shinin', sun shinin')
Нам нужно, чтобы солнце сияло (Солнце сияло, солнце сияло).
I think we're both dyin' (Both dyin')
Я думаю, мы оба умираем (оба умираем).
I think we're both like
Я думаю, мы оба похожи
Ooh, paranoia-noia from the sirens
О, паранойя-нойя от сирен
Invincible concussion from the violence
Непобедимое сотрясение мозга от насилия
But you know all the places where I'm hiding
Но ты знаешь все места, где я прячусь
So come on and find me
Так что давай, найди меня
Ooh, nobody-body gave me any last chance
О, ничье тело не дало мне последнего шанса
I got to get away before the last dance
Мне нужно уйти до последнего танца.
But you know all the places where I'm hiding
Но ты знаешь все места, где я прячусь
So come on and find me
Так что давай, найди меня
Hundred missed calls on my cellphone (Cellphone)
Сотня пропущенных звонков на мой мобильный телефон (мобильный телефон)
I won't call them back 'cause they are unknown (Yeah)
Я не буду им перезванивать, потому что они неизвестны (да)
All they have is questions, what do I know? (I don't, I don't)
Все, что у них есть, - это вопросы: "Что я знаю?" не знаю, я не знаю)
I do, I do, I do (Yeah, yeah)
Я делаю, я делаю, я делаю (Да, да)
We need 'em birds flyin' (Birds flyin', birds flyin')
Нам нужны эти летающие птицы (летящие птицы, летящие птицы).
We need that sun shinin' (Sun shinin', sun shinin')
Нам нужно, чтобы солнце сияло (Солнце сияло, солнце сияло).
I think we're both dyin' (Both dyin')
Я думаю, мы оба умираем (оба умираем).
I think we're both like
Я думаю, мы оба похожи
Ooh, paranoia-noia from the sirens
О, паранойя-нойя от сирен
Invincible concussion from the violence
Непобедимое сотрясение мозга от насилия
But you know all the places where I'm hiding
Но ты знаешь все места, где я прячусь
So come on and find me
Так что давай, найди меня
Ooh, nobody-body gave me any last chance
О, ничье тело не дало мне последнего шанса
I got to get away before the last dance
Мне нужно уйти до последнего танца.
But you know all the places where I'm hiding
Но ты знаешь все места, где я прячусь
So come on and find me
Так что давай, найди меня
Ooh, ay-yeah
О, да-да
Ay-yeah
Ай-да
Ay
Да
Come and find me
Приди и найди меня
Come and find me
Приди и найди меня
Ooh, ay-yeah
О, да-да
Ay-yeah
Ай-да
Ay
Да
Come and find me
Приди и найди меня
Come and find me
Приди и найди меня
All we ever did was watch the birds fly
Все, что мы когда-либо делали, это наблюдали за полетом птиц
All we ever needed was the sunshine
Все, в чем мы когда-либо нуждались, - это солнечный свет
But now, we're just feelin' like we both died
Но сейчас мы просто чувствуем себя так, словно оба умерли.
Come and find me
Приди и найди меня





Writer(s): Alma-sofia Miettinen, Bjoern Daniel Arne Yttling, Gustav Maans Nystroem


Attention! Feel free to leave feedback.