AMP - Evermore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AMP - Evermore




Lord, forgive me before I write this track
Господи, прости меня, прежде чем я напишу этот трек.
Many words I've written, many have been listening
Много слов я написал, много слушал.
But in the midst of it all, when You look at my walk
Но посреди всего этого, когда ты смотришь на мою походку...
Feel like a hypocrite and not a Christian
Чувствую себя лицемером, а не христианином.
Undeserving grace, love without condition
Незаслуженная благодать, любовь без условий.
I don't understand the desire to take it upon Yourself
Я не понимаю желания взвалить это на себя.
Paying my mistakes, stand in my position
Расплачиваясь за мои ошибки, встань на мое место.
Bearing all the pain that I would no longer be missing
Терпя всю боль, которую я больше не буду скучать.
Amazing grace that saved a wretch like me
Удивительная благодать, которая спасла такого негодяя, как я,
I was lost, now I'm found
я был потерян, а теперь я нашелся.
Twas grace that led me here and I know that it's grace that'll lead me home
Это благодать привела меня сюда, и я знаю, что это благодать приведет меня домой.
So I cling to Your garments, dragged by Your mercy
Поэтому я цепляюсь за твои одежды, волочась по твоей милости.
Desperate indeed, cuz I know I'm unworthy
Я действительно в отчаянии, потому что знаю, что недостоин этого.
Feed me the scraps, I'll take what You give me
Накорми меня объедками, я возьму то, что ты мне дашь.
Just wanna be with my Father who saved me!
Просто хочу быть с отцом, который спас меня!
**what a glorious melody
** какая великолепная мелодия
To sing my savior's song
Чтобы спеть песню моего спасителя
What a gift, eternity
Какой подарок-вечность!
To praise you now & evermore!
Восхвалять Тебя сейчас и во веки веков!
J. Han:
Джей Хан:
Getting tired of all of this small talk.
Устал от всех этих пустых разговоров.
I think I need to retreat from this crowd.
Думаю, мне нужно уйти от этой толпы.
Draw the deep waters out of my soul.
Вытяни глубокие воды из моей души.
These buckets haven't fetched in a while.
Эти ведра давно не приносили.
Shots of fun pale in comparison
Кадры веселья бледнеют в сравнении с ними
To the pails of joy from His nile,
К ведрам радости из его Нила,
Everlasting, never ending,
Вечный, бесконечный,
And it keeps flowing on and on for miles.
И она течет все дальше и дальше на многие мили.
Please stir my fickle affections
Пожалуйста, разбуди мои непостоянные чувства.
They are prone to mix with the guile
Они склонны смешиваться с коварством.
And stupid antics of my heart;
И глупые выходки моего сердца;
Mind wanders into the vile
Разум блуждает в мерзости.
Labyrinth of my pride and envy
Лабиринт моей гордости и зависти
Desiring to win my own renown.
Желая завоевать собственную славу.
And Yet You still call me Your child.
И все же ты называешь меня своим ребенком.
Holding me near and embracing with smiles. (wow)
Прижимает меня к себе и обнимает с улыбкой.
I am given a robe washed in blood
Мне дают халат, омытый кровью.
A symbol of love and of sacrifice
Символ любви и жертвенности.
My heart, so calloused and cold
Мое сердце, такое огрубевшее и холодное.
Regarded as gold from the fire
Считается золотом из огня.
By the streams of the blood
Потоками крови ...
From your hands, from your feet
От твоих рук, от твоих ног.
From crown on your head
От короны на твоей голове
To the very last beat of your heart
До самого последнего удара твоего сердца.
What a joy, what amazing love, your love
Какая радость, какая удивительная любовь, твоя любовь!
**what a glorious melody
** какая великолепная мелодия
To sing my savior's song
Чтобы спеть песню моего спасителя
What a gift, eternity
Какой подарок-вечность!
To praise you now & evermore!
Восхвалять Тебя сейчас и во веки веков!
Sam (End):
Сэм (Конец):
I'll let go
Я отпущу все,
Of things i've gone and done
Что я сделал и сделал.
Of things i've lost and won
О вещах, которые я потерял и выиграл.
Of battles with my guilt and filthy shame
О битвах с моей виной и грязным стыдом
I'll let go
Я отпущу
Of times i've lingered on
Те времена, когда я задерживался.
Of times still yet to come
О временах, которые еще не наступили.
Of any worthless moment void of You
О каждом бесполезном мгновении, лишенном тебя.
I'll let go
Я отпущу
Of places and these things
Все эти места и вещи.
For death has lost its sting
Ибо смерть потеряла свое жало.
And victory is given with Your Word
И победа дается с твоим словом.
I'll let go
Я отпущу
Of hatred and my pain
Ненависть и боль.
Of all the things i've stained
Из всех вещей, которые я запятнал.
I'll give them up to wash them in Your blood
Я отдам их, чтобы омыть в твоей крови.
I'll let go
Я отпущу
Of ordinary days
Обычные дни.
Of my own man-made ways
О моих собственных искусственных способах.
I'll walk the path You light for me in faith
Я пойду по пути, который ты освещаешь для меня в вере.
I'll let go
Я отпущу
Of family and of friends
Семью и друзей.
Of any mean or end
О любом средстве или конце
That keeps me from the presence of my God
Это удерживает меня от присутствия моего Бога.
I'll let go
Я отпущу
Of everything I've known
Все, что знал.
Of everything I own
Всего, что у меня есть.
Of everything that keeps me from your heart
Всего, что отдаляет меня от твоего сердца.
I'll let go
Я отпущу
Of every single thought
Все мысли.
Of every single word
Из каждого слова.
Of every single moment in this life
О каждом мгновении в этой жизни.
For i am made for never ending glory
Ибо я создан для бесконечной славы.
For i am made alive in your great story
Ибо я оживаю в твоей великой истории.





Writer(s): Ock Samuel, Lee Chung, Han James


Attention! Feel free to leave feedback.