ANARCHY feat. VERBAL - VVVIP - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ANARCHY feat. VERBAL - VVVIP




今日は朝まで遊ぼう
Давай сегодня поиграем до утра.
羽目を外して騒ごう
Давай слезем с крючка, давай пошумим.
ほらシャンパンを配ろう
Ну же, давайте раздадим шампанское.
でも主役はお洒落な女の子
Но главная героиня-модная девушка.
僕らいかしてるから
Мы сумасшедшие.
羨ましいのも意味わかる
Я знаю, что такое зависть.
気に触るならゴメン
Если тебе не все равно, прости.
分かるよ男には意地がある
Я знаю, мужчины подлые.
みんな欲しい
Мы все этого хотим.
高級車とか毛皮のコート
Роскошные машины, меховые шубы.
女の子いっぱい乗せたボート
Лодка, полная девушек.
手に入れる為に毎日想像してる
Я представляю себе каждый день, чтобы получить его.
ドレッド頭で首にタトゥーでも
Дред, голова, татуировка на шее.
安いシャンパンはすぐわかる
Я знаю дешевое шампанское.
街に溢れかえる
Город переполнен.
ただの流行りもんと
Это просто мода.
混ぜられちゃ困る
Я не могу запутаться.
始まりは団地の四畳半でも
Все началось на четырех с половиной этажах жилого комплекса.
ルブタンほどするレアなジョーダン
Редкий Джордан с Лубутином
クラブに写真撮りにきてFRIDAY
Я пришел в клуб, чтобы сфотографироваться в пятницу.
先週一緒にいた娘とちゃうで
Я был со своей дочерью на прошлой неделе.
I gotta feeling
Я должен чувствовать
That tonights gonna rock
Этот вечер будет потрясающим
だから忘れようぜ
Так что давай забудем об этом.
9 to 5
С 9 до 5
やなことあったら
Если что-то случится ...
Leave it all behind
Оставь все это позади
今夜は get stupid
Будь глупой сегодня ночью.
朝まで all night
Всю ночь до утра.
We in the V-V-V-I-P
Мы в В-В-В-и-П
We in the V-V-V-I-P I see you
Мы в В-В-В-и-п, я вижу тебя.
V-V-V-I-P
В-В-В-И-П
We in the VIP... So come see me
Мы в VIP-зоне... так что приходи ко мне.
We in the V-V-V-I-P
Мы в В-В-В-и-П
We in the... V-V-V-I-P You see me
Мы в ... В-В-В-и-П, ты видишь меня?
V-V-V-I-P
В-В-В-И-П
We in the VIP... Yeah Yeah
Мы в VIP-зоне... Да, да
らが 登場 OH SHIT
О, черт.
また奴らだ OH SHIT
Это опять они, черт возьми.
とか言ってる Hater
Я говорю, ненавистник.
こっちの水、甘〜い
Это вода, милая.
どっちのTEAM、こっちヤバ〜イ
Что это за команда?
皆騒ごう、do it all night
Делай это всю ночь.
キューバンリンク、デカすぎて 凶器
Кубинское звено, слишком большое, орудие убийства.
FIRE! 火の用心
Огонь! Берегись огня!
こっち見えるクセに、見えないフリ
Я вижу это здесь, но не вижу.
それって
Это ...
SO HIGH、壮大
Так высоко, великолепно
この STYLE、超 WILD
Этот стиль, супер дикий
クリスタル、あと10本
Кристалл, еще 10.
POP! POP! POP! POP! POP! POP!
ХЛОП! ХЛОП! ХЛОП! ХЛОП! ХЛОП!ХЛОП!
クリスタル、もう20本
Кристалл, еще 20.
POP! POP! POP! POP! POP! POP!
ХЛОП! ХЛОП! ХЛОП! ХЛОП! ХЛОП!ХЛОП!
I gotta feeling
Я должен чувствовать
That tonights gonna rock
Этот вечер будет потрясающим
だから忘れようぜ
Так что давай забудем об этом.
9 to 5
С 9 до 5
やなことあったら
Если что-то случится ...
Leave it all behind
Оставь все это позади
今夜は get stupid
Будь глупой сегодня ночью.
朝まで all night
Всю ночь до утра.
We in the V-V-V-I-P
Мы в В-В-В-и-П
We in the V-V-V-I-P I see you
Мы в В-В-В-и-п, я вижу тебя.
V-V-V-I-P
В-В-В-И-П
We in the VIP... So come see me
Мы в VIP-зоне... так что приходи ко мне.
We in the V-V-V-I-P
Мы в В-В-В-и-П
We in the... V-V-V-I-P You see me
Мы в ... В-В-В-и-П, ты видишь меня?
V-V-V-I-P
В-В-В-И-П
We in the VIP... Yeah Yeah
Мы в VIP-зоне... Да, да
そこの彼女も そこの君も
Она там, ты там.
こっちおいでよ 一緒に遊ぼ
Иди сюда, поиграй со мной.
Haterも集めて乾杯
Собери ненавистников и произнеси тост.
僕達だけではこんなに飲めない
Мы не можем столько пить в одиночку.
じゃんじゃん
Вот так.
頼み過ぎたシャンパン
Слишком много шампанского.
だんだん 乗ってきた皆さん
Все, кто поднялся на борт.
セキュリティー達も帰っていい
Охрана может идти домой.
みんなでVIPで遊ばない?
Почему бы нам всем не сыграть в VIP?
We in the V-V-V-I-P
Мы в В-В-В-и-П
We in the V-V-V-I-P I see you
Мы в В-В-В-и-п, я вижу тебя.
V-V-V-I-P
В-В-В-И-П
We in the VIP... So come see me
Мы в VIP-зоне... так что приходи ко мне.
We in the V-V-V-I-P
Мы в В-В-В-и-П
We in the... V-V-V-I-P You see me
Мы в ... В-В-В-и-П, ты видишь меня?
V-V-V-I-P
В-В-В-И-П
We in the VIP... Yeah Yeah
Мы в VIP-зоне... Да, да





Writer(s): Verbal, verbal

ANARCHY feat. VERBAL - New Yankee
Album
New Yankee
date of release
02-07-2014



Attention! Feel free to leave feedback.