Lyrics and translation ARIA feat. CHOZEN LEE from FIRE BALL - NEXT DOOR
ARIA!
全て見せてくれ
АРИЯ!
покажи
мне
все.
心枯れちまうから
このKeyで開くのはNext
Door
мое
сердце
увянет,
так
что
этот
ключ
откроет
следующую
дверь.
Much
するかはNever
Know
Многое
или
никогда
не
узнаешь
次のStepで行くぞ!
これでどう?
次の行くぞ行くぞ行くぞ!
これでどう?
Hey
Mr.Chosen
one,
Эй,
мистер
Избранный,
The
next
door
is
locked,
locked,
locked!
Следующая
дверь
заперта,
заперта,
заперта!
(I've
got
da
key
to
da
door)
(У
меня
есть
ключ
от
двери)
Waitin'
for
you
knock,
knock,
knock!
Жду
тебя,
тук-тук-тук!
(I've
got
da
key
to
your
soul)
(У
меня
есть
ключ
к
твоей
душе)
あなたを待ってたから
wow
wow
wow
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты
Hey
Mr.Chosen
one,
Эй,
мистер
Избранный,
The
next
door
is
locked,
locked,
locked!
Следующая
дверь
заперта,
заперта,
заперта!
(I've
got
da
key
to
da
door)
(У
меня
есть
ключ
от
двери)
Waitin'
for
you
knock,
knock,
knock!
Жду
тебя,
тук-тук-тук!
(I've
got
da
key
to
your
soul)
(У
меня
есть
ключ
к
твоей
душе)
あなたと行けるなら
wow
wow
wow
Если
бы
я
мог
пойти
с
тобой,
вау,
вау,
вау
はじまりはParty
Начало
- это
вечеринка
人だかり近付けた距離
Расстояние,
на
которое
приблизилась
толпа
そのまま消せないメモリー
Я
не
могу
стереть
память
такой,
какая
она
есть
灼きついた肌の温もり...
Тепло
горящей
кожи...
知り合ったばかり
я
только
что
познакомилась
с
ним.
なのにあなたのことばかり
но
это
все
из-за
тебя.
「ナイ」と言って「心変わり」
скажи
"NYE",
передумай.
想い出だけじゃツマラナイ...
единственные
воспоминания
- это
цумаранай...
嫌・嫌・嫌...
Ненавижу-ненавижу-ненавижу...
このままじゃイヤイヤ!!
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.!
これからアリアリ?
AH...
с
этого
момента,
али-али?
ах...
このままじゃ...
как
оно
есть...
このままじゃイヤイヤ!!
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.!
HEY
だから言っただろう
BABY
эй,
я
же
говорил
тебе,
детка.
火あそびだけじゃ終わらない上に
это
еще
не
конец
простой
игры
с
огнем.
焼きついちゃ放さないSTAGE
Я
не
выпущу
его,
если
сожгу
на
СЦЕНЕ
ホレボレだろ男のSTYLEは
стиль
мужчины
- это
伝える伝達者
伝えて行くのは愛と平和
нужно
рассказывать
о
любви
и
мире,
нужно
рассказывать
о
коммуникаторе.
愛も平和もなくちゃこの世界は
メチャクチャじゃブチ破る静寂は
если
нет
любви
и
покоя,
в
этом
мире
царит
беспорядок,
но
тишина,
которая
нарушается,
- это
そんな所で泣いてないで
開けてあげるから出ておいで
не
плачь
в
этом
месте.
я
открою
его
для
тебя.
выходи.
楽しい話は目の前で
もういいかい?(knock
knock
door!!)
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей.(тук-тук
в
дверь!!)
果てしなく夜は続きそうで
激しく燃え尽きるまで
果てしなく夜は続きそうで
激しく燃え尽きるまで
I
gotta
rock
yu
rock
yo
body
and
soul
Я
должен
раскачать
тебя,
раскачать
твое
тело
и
душу.
ゾクゾクさせる
NEXT
DOOR!
ПО
СОСЕДСТВУ!
Hey
Mr.Chosen
one,
Эй,
мистер
Избранный,
The
next
door
is
locked,
locked,
locked!
Следующая
дверь
заперта,
заперта,
заперта!
(Locked
locked
locked)
(Заперто,
заперто,
заперто)
Waitin'
for
you
knock,
knock,
knock!
Жду
тебя,
тук-тук-тук!
(Knock,
knock,
knock)
(Тук,
тук,
тук)
あなたを待ってたから
wow
wow
wow
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты
Hey
Mr.Chosen
one,
Эй,
мистер
Избранный,
The
next
door
is
locked,
locked,
locked!
Следующая
дверь
заперта,
заперта,
заперта!
(I've
got
da
key
to
da
door)
(У
меня
есть
ключ
от
двери)
Waitin'
for
you
knock,
knock,
knock!
Жду
тебя,
тук-тук-тук!
(I've
got
da
key
to
your
soul)
(У
меня
есть
ключ
к
твоей
душе)
あなたと行けるなら
wow
wow
wow
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты
抵抗もなくはない
никакого
сопротивления.
それでも信じてたい
я
все
еще
хочу
в
это
верить.
どこかにある
リアルなアイ
Где-то
есть
настоящий
глаз
あなただけは
ты
- единственный.
開く鍵だから
это
ключ,
чтобы
открыть
его.
その手で試して
попробуйте
это
своими
руками.
Knock,
knock
何度だって
тук,
тук,
тук,
тук,
тук,
тук,
тук,
тук,
тук,
тук,
тук.
Hey
臆病な気持ちをBurn
Dem
Out
Эй,
выжги
из
них
это
робкое
чувство.
ど~だろうと、これが欲しいんだろ
Интересно,
хочешь
ли
ты
этого
ここでface
to
face
ここでface
to
face
Key
to
da
doorで開くんだろう
Key
to
da
doorで開くんだろう
もう待たせないぜ
はち切れそう
もう待たせないぜ
はち切れそう
「開けゴマ」で今すぐOPEN
ME!
「開けゴマ」で今すぐOPEN
ME!
連れて行って次のステージへ!
連れて行って次のステージへ!
Start
Of
De
Show!!
Начало
Шоу!!
Hey
Mr.Chosen
one,
Эй,
мистер
Избранный,
The
next
door
is
locked,
locked,
locked!
Следующая
дверь
заперта,
заперта,
заперта!
(I've
got
da
key
to
da
door)
(У
меня
есть
ключ
от
двери)
Waitin'
for
you
knock,
knock,
knock!
Жду
тебя,
тук-тук-тук!
(I've
got
da
key
to
your
soul)
(У
меня
есть
ключ
к
твоей
душе)
あなたを待ってたから
wow
wow
wow
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты
Hey
Mr.Chosen
one,
Эй,
мистер
Избранный,
The
next
door
is
locked,
locked,
locked!
Следующая
дверь
заперта,
заперта,
заперта!
(I've
got
da
key
to
da
door)
(У
меня
есть
ключ
от
двери)
Waitin'
for
you
knock,
knock,
knock!
Жду
тебя,
тук-тук-тук!
(I've
got
da
key
to
your
soul)
(У
меня
есть
ключ
к
твоей
душе)
このドアの向こう側
по
другую
сторону
этой
двери.
あなたと行けるなら
wow
wow
wow
Если
бы
я
мог
пойти
с
тобой,
вау,
вау,
вау
(嫌・嫌・嫌...)
(Ненависть,
ненависть,
ненависть...)
そんな所で泣いてないで
開けてあげるから出ておいで
не
плачь
в
этом
месте.
я
открою
его
для
тебя.
выходи.
(このままじゃイヤイヤ!!)
(Я
ненавижу
это
таким,
какое
оно
есть!!)
楽しい話は目の前で
もういいかい?(knock
knock
door!!)
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей,
окей.(тук-тук
в
дверь!!)
(これからアリアリ?
AH...)
(С
этого
момента,
али
али?
АХ...)
果てしなく夜は続きそうで
激しく燃え尽きるまで
果てしなく夜は続きそうで
激しく燃え尽きるまで
(このままじゃ...)
I
gotta
rock
yu
rock
yo
body
and
soul
(このままじゃ...)
I
gotta
rock
yu
rock
yo
body
and
soul
(このままじゃイヤイヤ!!)
ゾクゾクさせる
NEXT
DOOR!
(Я
ненавижу
это
таким,
какое
оно
есть!!
соседняя
ДВЕРЬ,
которая
приводит
вас
в
восторг!
(嫌・嫌・嫌...)
連れていくぜ!
次のStageへ!
(Ненависть,
ненависть,
ненависть...
я
возьму
тебя
с
собой!
Переходим
к
следующему
этапу!
(このままじゃイヤイヤ!!)
ゾクゾクさせる
NEXT
DOOR!
(Я
ненавижу
это
таким,
какое
оно
есть!!
соседняя
ДВЕРЬ,
которая
приводит
вас
в
восторг!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lee Chozen, Aria
Attention! Feel free to leave feedback.