ATB feat. Kate Louise Smith - Moving Backwards - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ATB feat. Kate Louise Smith - Moving Backwards




My head is full of empty phrases and the noise I've never heard
Моя голова полна пустых фраз и шума, которого я никогда не слышал.
Is it that I'm feeling sorry for the things I do regret
Может быть, я сожалею о том, о чем сожалею?
You said we'd better be moving slowly and it's time to take a rest
Ты сказал, что нам лучше двигаться медленно, и пришло время отдохнуть.
Just be aware of who we are and turn back time instead
Просто осознайте, кто мы, и поверните время вспять.
We're moving backwards into a life we had before
Мы движемся назад к той жизни, которая была у нас раньше.
Appreciate forever more
Цените вечно больше
We're moving backwards and lead a life we had before
Мы движемся назад и ведем прежнюю жизнь.
And know the simple things that we used to ignore
И знать простые вещи, которые мы привыкли игнорировать.
Moving backwards, moving backwards ... moving
Двигаюсь назад, двигаюсь назад ... двигаюсь ...
In the wake of indecision reality can be unkind
В результате нерешительности реальность может быть жестокой.
Some they lead and some they follow or is it blind leading blind
Кого-то они ведут, а за кем-то следуют, или это слепой ведет слепого?
So, we'd better be looking backwards and it's time to take a view
Так что нам лучше оглянуться назад, и пришло время взглянуть на мир.
At the promise of tomorrow we can start anew
С обещанием завтрашнего дня мы можем начать все сначала.
We're moving backwards into a life we had before
Мы движемся назад к той жизни, которая была у нас раньше.
Appreciate forever more
Цените вечно больше
We're moving backwards and lead a life we had before
Мы движемся назад и ведем прежнюю жизнь.
And know the simple things that we used to ignore
И знать простые вещи, которые мы привыкли игнорировать.
Moving backwards, moving backwards ... moving
Двигаюсь назад, двигаюсь назад ... двигаюсь ...





Writer(s): Andre Tanneberger, Jan Loechel, Kate Louise Smith, Ruediger Dittmann


Attention! Feel free to leave feedback.