ATB feat. Melissa Loretta - If It's Love (Jeziel Quintela Jquintel and Manufactured Superstars Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ATB feat. Melissa Loretta - If It's Love (Jeziel Quintela Jquintel and Manufactured Superstars Remix)




Tell me the moment you slip away
Скажи мне в тот момент, когда ты ускользнешь.
Would you speak? out if you don't believe
Ты бы высказался, если бы не верил?
Tell me the secrets you'll hide in your grave
Расскажи мне секреты, которые ты спрячешь в своей могиле.
We'll just stand down if you won't retreat
Мы просто отступим, если ты не отступишь.
Oh I'm not holding a prison, so you can leave
О, я не держу тюрьму, так что ты можешь уйти.
But if it's love it'll make sure you won't need to search again
Но если это любовь, она сделает так, что тебе не придется искать снова.
And if its good, it'll conquer all the doubt that raged within
И если это хорошо, это победит все сомнения, которые бушевали внутри.
And if it's love...
И если это любовь...
Well I'll fall when we begin
Что ж, я упаду, когда мы начнем.
And if it's love...
И если это любовь...
Well I'll let you break right in
Что ж, я позволю тебе вломиться.
If it's love...
Если это любовь...
If it's love...
Если это любовь...
So promise to pick up the broken glass
Так что обещай собрать разбитое стекло.
When it's my heart that you've run up against
Когда ты столкнулся с моим сердцем
And would you be kind and never look back
И будь добр никогда не оглядывайся назад
When it's my trust that you've gambled and spent
Когда это мое доверие, которое ты рискнул и потратил.
Oh I'm not holding a fixed hand so you can bet
О, я не держу фиксированную руку, так что можете ставить.
But if it's love it'll make sure you wont need to search again
Но если это любовь, она сделает так, что тебе не придется искать снова.
And if its good, it'll? conquer all the doubt that raged within
И если это хорошо, то это победит все сомнения, которые бушевали внутри.
And if it's love...
И если это любовь...
Well I'll fall when we begin
Что ж, я упаду, когда мы начнем.
And if it's love...
И если это любовь...
Well I'll let you break right in
Что ж, я позволю тебе вломиться.
If it's love...
Если это любовь...
And if it's good it'll conquer all the doubt that raged within
И если все будет хорошо, это победит все сомнения, что бушевали внутри.
And if it's love...
И если это любовь...
Well I'll fall when we begin
Что ж, я упаду, когда мы начнем.
And if it's love...
И если это любовь...
Well I'll let you break right in
Что ж, я позволю тебе вломиться.
If it's love
Если это любовь ...





Writer(s): Andre Tanneberger, Melissa Loretta


Attention! Feel free to leave feedback.