Lyrics and translation AURORA - Queendom

The underdogs are my lions

Неудачники-мои львы

The silent ones are my choir

Тихони-мой хор

The women will be my soldiers

Женщины станут моими солдатами

With the weight of life on their shoulders

С тяжестью жизни на своих плечах

Drink until you've had enough

Пейте, пока не насытитесь

I'll drink from your hands

Я выпью из твоих рук

I will be your warrior

Я буду твоим воином

I will be your lamb

Я буду твоим ягнёнком

'Til queendom come

Пока не наступит правление королевы

'Til queendom come

Пока не наступит правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

The sea waves are my evening gown

Морские волны- моё вечернее платье

And the sun on my head is my crown

И солнце на моей голове - корона

I made this queendom on my own

Я сама создала своё королевство

And all the mountains are my throne

И горы - это мой трон

Drink until you've had enough

Пейте, пока не насытитесь

I'll drink from your hands

Я выпью из твоих рук

I will be your warrior

Я буду твоим воином

I will be your lamb

Я буду твоим ягнёнком

'Til queendom come

Пока не наступит правление королевы

'Til queendom come

Пока не наступит правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

I hunt the grounds for empathy

Я охочусь в поисках сочувствия на земле

And hate the way it hides from me

И ненавижу как оне спрячется от меня

With care and thirst I have become

Забота и жажда,которой я стала

You have a home in my queendom

У тебя есть дом в моём королевстве

You have a home in my queendom

У тебя есть дом в моём королевстве

You have a place in my queendom

У тебя есть место в моём королевстве

You have a home

У тебя есть дом

'Til queendom come

Пока не наступит правление королевы

'Til queendom come

Пока не наступит правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

My queendom come

Моё правление королевы

Оцените перевод

Writer(s): Fiona Bevan, James Edward Jacob, Aurora Aksnes, Couros Sheibani

Album

Sky: Concert in the Light (Original Game Soundtrack)

date of release

07-12-2022

1 Sound Bath
2 Warrior Intro
3 Exhale Inhale
4 Runaway Intro
5 Runaway
6 All Is Soft Inside Intro
7 All Is Soft Inside
8 Warrior
9 The Seed Intro
10 The Seed
11 Through the Eyes of a Child
12 Queendom
13 Exhale Inhale Outro
14 All Is Soft Inside Outro
15 The Seed Outro
16 The Light Beyond
17 Concert Intro
18 Constellation