Aaliyah Rose - I Was Made For Loving You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aaliyah Rose - I Was Made For Loving You




A dangerous plan, just this time
Опасный план, только на этот раз.
A stranger's hand clutched in mine
Чужая рука вцепилась в мою.
I'll take this chance, so call me blind
Я воспользуюсь этим шансом, так что Зови меня слепым.
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь.
Please don't scar this young heart
Пожалуйста, не оставляй шрамов на этом юном сердце.
Just take my hand
Просто возьми меня за руку.
I was made for loving you
Я был создан, чтобы любить тебя.
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Даже если мы можем быть безнадежными сердцами просто проходящими мимо
Every bone screaming I don't know what we should do
Каждая косточка кричит Я не знаю что нам делать
All I know is, darling, I was made for loving you
Все, что я знаю, дорогая, это то, что я был создан, чтобы любить тебя.
Hold me close through the night
Держи меня крепко всю ночь,
Don't let me go, we'll be alright
не отпускай меня, у нас все будет хорошо.
Touch my soul and hold it tight
Прикоснись к моей душе и держи ее крепко.
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь.
I won't scar your young heart
Я не оставлю шрамов на твоем юном сердце.
Just take my hand
Просто возьми меня за руку.
Cause I was made for loving you
Потому что я был создан для того, чтобы любить тебя.
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Даже если мы можем быть безнадежными сердцами просто проходящими мимо
Every bone screaming I don't know what we should do
Каждая косточка кричит Я не знаю что нам делать
All I know is, darling, I was made for loving you
Все, что я знаю, дорогая, это то, что я был создан, чтобы любить тебя.
Please don't go, I've been waiting so long
Пожалуйста, не уходи, я так долго ждала.
Oh, you don't even know me at all
О, ты меня совсем не знаешь.
But I was made for loving you
Но я был создан, чтобы любить тебя.
I was made for loving you
Я был создан, чтобы любить тебя.
Even though we may be hopeless hearts just passing through
Даже если мы можем быть безнадежными сердцами просто проходящими мимо
Every bone screaming I don't know what we should do
Каждая косточка кричит Я не знаю что нам делать
All I know is, darling, I was made for loving you
Все, что я знаю, дорогая, это то, что я был создан, чтобы любить тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.