Abby - Calm Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abby - Calm Down




You better calm down when you can′t think straight
Тебе лучше успокоиться, когда ты не можешь ясно мыслить.
You better calm down, I mean to say
Я хочу сказать, тебе лучше успокоиться.
You shouldn't behave like you did
Ты не должна так себя вести.
Would be really nice of you to see
Было бы очень мило с твоей стороны увидеть меня.
That I′m your friend
Что я твой друг.
Not enemy
Не враг
So better calm down, better calm down, better calm down
Так что лучше успокойся, лучше успокойся, лучше успокойся.
And see
И видишь
And if you fool them all the time
И если ты будешь дурачить их все время ...
They gonna hate you
Они возненавидят тебя
They gonna fall for somebody else to
Они влюбятся в кого-то другого.
And if you leave them all behind
И если ты оставишь их всех позади ...
You're gonna be a poor man
Ты будешь бедным человеком.
Who loved you and what's the truth then?
Кто любил тебя, и в чем же тогда правда?
You better hold back when you can′t go on
Лучше держись, когда не можешь идти дальше.
You better hold back
Тебе лучше держаться подальше.
And say you′re wrong
И скажи, что ты ошибаешься.
You shouldn't behave like you did
Ты не должна так себя вести.
I don′t see the point in trusting in you
Я не вижу смысла доверять тебе,
As long as you don't tell me the truth
пока ты не скажешь мне правду.
So better calm down, better calm down,
Так что лучше успокойся, лучше успокойся.
Better calm down and see
Лучше успокойся и посмотри.
If you fool them all the time, they gonna hate you
Если ты будешь дурачить их все время, они возненавидят тебя.
They gonna fall for somebody else to
Они влюбятся в кого-то другого.
And if you leave them all behind, you′re gonna be a poor man
И если ты оставишь их всех позади, ты будешь бедным человеком.
Who loved you and
Кто любил тебя и
What's the thruth then?
В чем же тогда истина?
Could you have been somebody else?
Мог ли ты быть кем-то другим?
Should have been somebody else
Это должен был быть кто-то другой.
And if you fool them all the time, they gonna hate you
И если ты будешь дурачить их все время, они возненавидят тебя.
They gonna fall for somebody else to
Они влюбятся в кого-то другого.
And if you leave them all behind, you′re gonna be a poor man
И если ты оставишь их всех позади, ты будешь бедным человеком.
Who loved you and
Кто любил тебя и
What's the thruth then?
В чем же тогда истина?
And if you fool them all the time, they gonna hate you
И если ты будешь дурачить их все время, они возненавидят тебя.
They gonna fall for somebody else to
Они влюбятся в кого-то другого.
And if you leave them all behind, you're gonna be a poor man
И если ты оставишь их всех позади, ты будешь бедным человеком.
Who loved you and
Кто любил тебя, и
What′s the thruth then?
В чем тогда истина?





Writer(s): Jan Philipp Lorenz, Philipp Thimm, Jean Philipp Frank, Henrik Mueller


Attention! Feel free to leave feedback.