Abby - This Song Remains Through All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Abby - This Song Remains Through All




All the time I see there, birds will always be there,
Все время, что я вижу там, птицы всегда будут там,
Trapped in silent melodies. And every fish needs water,
Пойманная в ловушку тихих мелодий, и каждая рыба нуждается в воде,
To sing my favourite part of the song that no one never hears.
Чтобы спеть мою любимую часть песни, которую никто никогда не слышит.
All day long and night, to see you clear and bright.
Весь день и всю ночь, чтобы видеть тебя ясным и ярким.
Paintings on the floor, who′s that painting for?
Картины на полу, для кого эта картина?
The playground of your song, depends on what you are.
Игровая площадка вашей песни зависит от того, кто вы есть.
Like all those swings need thoughts, to find their way through walls.
Словно всем этим качелям нужны мысли, чтобы пробиться сквозь стены.
Your history will speak, of places you have seen. And friends
Твоя история расскажет о местах, которые ты видел, и о друзьях.
That loved you more.
Которая любила тебя больше.
This song remains through all.
Эта песня остается во всем.
All those clouds need wind, to let those rain drops in.
Всем этим облакам нужен ветер, чтобы впустить капли дождя.
Play in solo near the shore. And every wave needs walls,
Играй в одиночку у берега, и каждой волне нужны стены,
To make a sound at all, brought in steady like before.
Чтобы издавать хоть какой-то звук, приносимый ровно, как раньше.
All day long and night (I have been there waiting), to see you
Весь день и всю ночь ждал), чтобы увидеть тебя.
Clear and bright (shadows are creating). Paintings on the floor
Ясно и ярко (тени создают). картины на полу
(Watch them come and go), who's that painting for (for)?
(Смотри, Как они приходят и уходят), для кого эта картина?
The playground of your song, depends on what you are. Like all
Игровая площадка вашей песни зависит от того, кто вы есть.
Those swings need thoughts, to find their way through walls.
Этим качелям нужны мысли, чтобы пробиваться сквозь стены.
Your history will speak, of places you have seen. The friends
Твоя история расскажет о местах, которые ты видел.
That loved you more.
Которая любила тебя больше.
This song remains through all.
Эта песня остается во всем.





Writer(s): Jan Philipp Lorenz, Philipp Thimm, Jean Philipp Frank, Henrik Mueller


Attention! Feel free to leave feedback.